terrylee/star-cloud
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
a39db64eac
star-cloud/lang/zh_TW.json
sky121113 0964981097 [FEAT] 基本設定的機台管理新增鑰匙編號欄位與位置調整 
1. 於 `MachineSettingController.php` 的 `store` 驗證規則中新增 `key_no` 欄位。
2. 於 `index.blade.php` 的新增機台 Modal 及詳情 Drawer 中，加入「鑰匙編號」欄位與展示。
3. 於機台列表 `tab-machines.blade.php` (桌面表格與行動版卡片) 新增「鑰匙編號」顯示，並同步更新 Detail Drawer 參數。
4. 於 `edit.blade.php` 將「鑰匙編號」欄位移至「基本資訊」區塊並與「客戶公司」並排顯示。
5. 補齊並自動對齊繁中、英文、日文翻譯。
6. 撰寫 `MachineSettingTest.php` 測試案例，驗證基本設定中新增與更新機台鑰匙編號之邏輯。
2026-06-05 11:50:00 +08:00

2468 lines
129 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"10s": "10秒",
"15 Seconds": "15 秒",
"1920x1080 (Max 10MB)": "1920x1080 (最大 10MB)",
"30 Seconds": "30 秒",
"30s": "30秒",
"60 Seconds": "60 秒",
"60s": "60秒",
":count products imported successfully": "成功匯入 :count 筆商品",
":count staff cards imported successfully": "成功匯入 :count 張員工識別卡",
"A new verification link has been sent to your email address.": "已將新的驗證連結發送至您的電子郵件地址。",
"A sync command was recently sent. Please wait 1 minute.": "近期已發送過同步指令，請等待 1 分鐘後再試",
"AI Prediction": "AI智能預測",
"API Token": "API 金鑰",
"API Token Copied": "API 金鑰已複製",
"API Token has been regenerated due to serial number change.": "由於序號變更，API 金鑰已重新產生。",
"API Token regenerated successfully.": "API 金鑰重新產生成功。",
"APK Source": "APK 來源",
"APK Versions": "APK版本",
"APK version deleted successfully.": "APK 版本刪除成功。",
"APK version uploaded successfully.": "APK 版本上傳成功。",
"APP Features": "APP功能",
"APP Management": "APP管理",
"APP Version": "APP版本號",
"APP_ID": "APP_ID",
"APP_KEY": "APP_KEY",
"Abnormal": "異常",
"Account": "帳號",
"Account :name status has been changed to :status.": "帳號 :name 的狀態已變更為 :status。",
"Account Info": "帳號資訊",
"Account List": "帳號列表",
"Account Management": "帳號管理",
"Account Name": "帳號名稱",
"Account Settings": "帳戶設定",
"Account Status": "帳號狀態",
"Account created successfully.": "帳號已成功建立。",
"Account deleted successfully.": "帳號已成功刪除。",
"Account updated successfully.": "帳號已成功更新。",
"Account:": "帳號:",
"Accounts / Machines": "帳號 / 機台",
"Accumulated dynamic product purchase cost": "即時商品進貨成本累計",
"Action": "操作",
"Action / Target": "操作 / 對象",
"Actions": "操作",
"Active": "已啟用",
"Active Slots": "使用中貨道",
"Active Status": "啟用狀態",
"Actual Qty": "實補數量",
"Ad Settings": "廣告設置",
"Add Account": "新增帳號",
"Add Advertisement": "新增廣告",
"Add Category": "新增分類",
"Add Customer": "新增客戶",
"Add Item": "新增項目",
"Add Machine": "新增機台",
"Add Machine Model": "新增機台型號",
"Add Maintenance Record": "新增維修管理單",
"Add Model": "新增型號",
"Add Pass Code": "新增通行碼",
"Add Pickup Code": "新增取貨碼",
"Add Product": "新增商品",
"Add Role": "新增角色",
"Add Staff Card": "新增員工識別卡",
"Add Warehouse": "新增倉庫",
"Add Welcome Gift": "新增來店禮",
"Add new inventory items to your warehouse": "將新商品入庫至您的倉庫",
"Address": "地址",
"Adjust Inventory": "庫存管理",
"Adjust Stock": "調整庫存",
"Adjust Stock & Expiry": "調整庫存與效期",
"Adjustment": "庫存調整",
"Admin": "管理員",
"Admin Name": "名稱",
"Admin Page": "管理頁",
"Admin Sellable Products": "管理者可賣",
"Admin display name": "管理員顯示名稱",
"Administrator": "管理員",
"Advertisement List": "廣告列表",
"Advertisement Management": "廣告管理",
"Advertisement Video/Image": "廣告影片/圖片",
"Advertisement assigned successfully": "廣告投放完成",
"Advertisement assigned successfully.": "廣告投放完成。",
"Advertisement created successfully": "廣告建立成功",
"Advertisement created successfully.": "廣告建立成功。",
"Advertisement deleted successfully": "廣告刪除成功",
"Advertisement deleted successfully.": "廣告刪除成功。",
"Advertisement status updated to :status": "廣告狀態已更新為 :status",
"Advertisement updated successfully": "廣告更新成功",
"Advertisement updated successfully.": "廣告更新成功。",
"Affected Slot": "受影響貨道",
"Affiliated Company": "所屬公司",
"Affiliated Unit": "公司名稱",
"Affiliation": "所屬單位",
"After Qty": "異動後數量",
"Age verification required": "貨道需要年齡驗證",
"Alert Severity Levels": "告警重要級別",
"Alert Summary": "告警摘要",
"Alert Switch": "告警開關",
"Alert Types": "告警類別",
"Alert Types Source": "告警類型來源",
"Alerts": "警示",
"Alerts Pending": "待處理告警",
"Alerts Today": "今日異常",
"All": "全部",
"All Affiliations": "所有公司",
"All Categories": "所有分類",
"All Command Types": "所有指令類型",
"All Companies": "所有公司",
"All Levels": "所有層級",
"All Machines": "所有機台",
"All Normal": "運作正常",
"All Permissions": "全部權限",
"All Products (ALL)": "全部商品 (ALL)",
"All Slots": "所有貨道",
"All Stable": "狀態穩定",
"All Status": "所有狀態",
"All Statuses": "所有狀態",
"All Statuses (Codes)": "所有狀態",
"All Times System Timezone": "所有時間為系統時區",
"All Types": "所有類型",
"All Warehouses": "所有倉庫",
"All issues marked as resolved.": "所有異常已標記為已排除。",
"All slots are fully stocked": "所有貨道已滿貨",
"Ambient Temperature": "環境溫度",
"Ambient Temperature Log": "環境溫度回傳",
"Ambient Temperature Monitoring": "環境溫度監測",
"Ambient Temperature Setting": "環境溫度設定",
"Ambient Temperature Trend": "環境溫度趨勢",
"Ambient Temperature Upper Limit": "環境溫度上限",
"Ambient temperature reported: :temp°C": "環境溫度回傳：:temp°C",
"Amount": "金額",
"Amount / Payment": "金額 / 支付",
"Amount Discount": "固定金額",
"An error occurred during testing.": "測試發送時發生錯誤。",
"An error occurred while saving.": "儲存時發生錯誤。",
"An error occurred: ": "發生錯誤：",
"Analysis Management": "分析管理",
"Analysis Permissions": "分析管理權限",
"Analyze Solely": "單獨分析",
"App Version": "App 版本",
"Apply changes to all identical products in this machine": "同步套用至此機台內的所有相同商品",
"Apply to all identical products in this machine": "同步套用至此機台內的所有相同商品",
"Approved At": "審核時間",
"Are you sure to delete this customer?": "確定要刪除此客戶嗎？",
"Are you sure to delete this warehouse? This action cannot be undone.": "確定要刪除此倉庫嗎？此操作無法復原。",
"Are you sure to disable this warehouse?": "確定要停用此倉庫嗎？",
"Are you sure you want to cancel this code?": "確定要取消此代碼嗎？",
"Are you sure you want to cancel this order? If the order has been prepared, stock will be returned to the warehouse.": "確定要取消此訂單嗎？若已備貨，庫存將退回倉庫。",
"Are you sure you want to cancel this pass code? This action cannot be undone.": "您確定要取消此通行碼嗎？此動作無法復原。",
"Are you sure you want to cancel this pickup code? This action cannot be undone.": "確定要取消此取貨碼嗎？此操作無法復原。",
"Are you sure you want to change the status of this item?": "您確定要變更此項目的狀態嗎？",
"Are you sure you want to change the status of this item? This will affect its visibility on vending machines.": "您確定要變更此項目的狀態嗎？這將會影響其在販賣機上的顯示內容。",
"Are you sure you want to change the status of this product? Disabled products will not be visible on the machine.": "確定要變更此商品的狀態嗎？停用的商品將不會在機台上顯示。",
"Are you sure you want to change the status? After disabling, this account will no longer be able to log in to the system.": "您確定要變更狀態嗎？停用之後，該帳號將會立即被登出且無法再登入系統。",
"Are you sure you want to change the status? This may affect associated accounts.": "您確定要變更狀態嗎？這可能會影響相關帳號的權限效力。",
"Are you sure you want to confirm completion? This will update the machine stock.": "確定要確認完成嗎？此操作將會更新機台貨道庫存。",
"Are you sure you want to confirm preparation? This will deduct stock from the warehouse.": "確定要確認備貨嗎？此操作將會扣除倉庫庫存。",
"Are you sure you want to confirm this stock-in order? This action will update your inventory levels.": "您確定要確認此進貨單嗎？此操作將會更新您的庫存數量。",
"Are you sure you want to confirm this transfer? This will deduct stock from source and add to target.": "您確定要確認此調撥單嗎？此操作將會扣除來源庫存並增加目標庫存。",
"Are you sure you want to deactivate this account? After deactivating, this account will no longer be able to log in to the system.": "確定要停用此帳號嗎？停用後將無法登入系統。",
"Are you sure you want to deactivate this pass code? It will no longer be usable for authentication.": "您確定要停用此通行碼嗎？停用後將無法再用於驗證。",
"Are you sure you want to delete this APK version? This action will permanently remove the record and file.": "您確定要刪除此 APK 版本嗎？此操作將永久移除該紀錄與檔案。",
"Are you sure you want to delete this account?": "您確定要刪除此帳號嗎？",
"Are you sure you want to delete this account? This action cannot be undone.": "確定要刪除此帳號嗎？此操作無法復原。",
"Are you sure you want to delete this advertisement? This will also remove all assignments to machines.": "您確定要刪除此廣告嗎？這也將移除所有對機台的投放。",
"Are you sure you want to delete this configuration?": "您確定要刪除此金流配置嗎？",
"Are you sure you want to delete this configuration? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此金流配置嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete this draft order? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此調撥單草稿嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone.": "確定要刪除此項目嗎？此操作無法復原。",
"Are you sure you want to delete this machine? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此機台嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete this pass code?": "確定要刪除此通行碼嗎？",
"Are you sure you want to delete this product or category? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此商品或分類嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete this product?": "您確定要刪除此商品嗎？",
"Are you sure you want to delete this product? All related historical translation data will also be removed.": "確定要刪除此商品嗎？所有相關的歷史翻譯數據也將被移除。",
"Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此角色嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete this staff card? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此員工識別卡嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to delete your account?": "您確定要刪除您的帳號嗎？",
"Are you sure you want to disable this advertisement?": "您確定要停用此廣告嗎？",
"Are you sure you want to disable this pass code? It will no longer be valid for machine access.": "您確定要停用此通行碼嗎？停用後將無法再用於機台存取。",
"Are you sure you want to proceed? This action cannot be undone.": "您確定要繼續嗎？此操作將無法復原。",
"Are you sure you want to remove this assignment?": "您確定要移除此投放嗎？",
"Are you sure you want to resolve all recent issues for this machine?": "您確定要排除此機台目前所有的異常紀錄嗎？這將會恢復機台狀態為正常。",
"Are you sure you want to send this command?": "確定要發送此指令嗎？",
"Are you sure you want to start delivery?": "確定要開始配送嗎？",
"Are you sure?": "您確定嗎？",
"Aspect Ratio 3:4 (Max 10MB)": "比例 3:4 (最大 10MB)",
"Assign": "分配所屬機台",
"Assign Advertisement": "投放廣告",
"Assign Machines": "分配機台",
"Assign Personnel": "指派人員",
"Assign Personnel (Optional)": "指派人員 (選填)",
"Assign replenishment staff": "指派補貨人員",
"Assign warehouse managers": "指派倉庫負責人",
"Assigned Machines": "授權機台",
"Assigned Personnel": "指派人員",
"Assigned To": "指派人員",
"Assignment removed successfully.": "廣告投放已移除。",
"Associated Order": "關聯訂單",
"Audit Management": "稽核管理",
"Audit Permissions": "稽核管理權限",
"Authorization updated successfully": "授權更新成功",
"Authorize": "授權",
"Authorize Btn": "授權",
"Authorized": "已授權",
"Authorized Accounts": "授權帳號",
"Authorized Accounts Tab": "授權帳號",
"Authorized Machines": "授權機台",
"Authorized Machines Management": "授權機台管理",
"Authorized Status": "已授權",
"Auto Refresh": "自動更新",
"Auto Replenishment": "自動補貨單",
"Automatically calculate replenishment needs based on machine capacity": "根據機台容量自動計算補貨需求",
"Availability": "可用性 (Availability)",
"Available Machines": "可供分配的機台",
"Avatar updated successfully.": "頭像已成功更新。",
"Avg Cycle": "平均週期",
"Back to History": "返回紀錄",
"Back to List": "返回列表",
"Badge Settings": "識別證",
"Barcode": "條碼",
"Barcode / Material": "條碼 / 物料編碼",
"Based on Hours": "依據時數計算",
"Basic Information": "基本資訊",
"Basic Settings": "基本設定",
"Basic Specifications": "基本規格",
"Batch": "批號",
"Batch No": "批號",
"Batch Number": "批號",
"Batch sync command has been queued. Machines will be updated sequentially.": "批次同步指令已進入隊列，機台將依序進行更新",
"Before Qty": "異動前數量",
"Belongs To": "公司名稱",
"Belongs To Company": "公司名稱",
"Bento heating": "盒飯正在加熱",
"Bento machine cooling water tank empty": "盒飯機冷卻水箱缺水",
"Bento not detected": "沒檢測到盒飯",
"Bill Acceptor": "紙鈔機",
"Bracelet drop not detected": "沒檢測到手環掉入取貨斗",
"Bracelet scan failed": "沒掃碼到手環",
"Branch": "分倉",
"Branch Warehouses": "分倉數量",
"Brand Styling": "品牌樣式",
"Brand styling updated successfully.": "客製化品牌樣式已更新成功。",
"Branding Images & Backgrounds": "品牌圖片與背景自訂",
"Business Type": "業務類型",
"Buyout": "買斷",
"CASH": "CASH",
"CREATE STOCK TRANSFERS BETWEEN WAREHOUSES AND MACHINE RETURNS": "建立倉庫間調撥或機台退庫單",
"Calculate Replenishment": "計算補貨量",
"Can be empty. If left blank, it means ambient temperature monitoring is disabled.": "可留空，留空表示不啟用監控功能",
"Cancel": "取消",
"Cancel Gift": "取消此來店禮",
"Cancel Order": "取消訂單",
"Cancel Pass Code": "取消通行碼",
"Cancel Pickup Code": "取消取貨碼",
"Cancel Purchase": "取消購買",
"Cancelled": "已取消",
"Cannot Delete Role": "無法刪除該角色",
"Cannot cancel this order": "無法取消此訂單",
"Cannot change Super Admin status.": "無法變更超級管理員的狀態。",
"Cannot delete advertisement being used by machines.": "無法刪除正在使用的廣告素材。",
"Cannot delete company with active accounts.": "無法刪除仍有客用帳號的客戶。",
"Cannot delete model that is currently in use by machines.": "無法刪除目前正在被機台使用的型號。",
"Cannot delete role with active users.": "無法刪除已有綁定帳號的角色。",
"Cannot delete warehouse with existing stock": "無法刪除仍有庫存的倉庫",
"Card Machine System": "刷卡機系統",
"Card Reader": "刷卡機",
"Card Reader No": "刷卡機編號",
"Card Reader Reboot": "刷卡機重啟",
"Card Reader Restart": "卡機重啟",
"Card Reader Seconds": "刷卡機秒數",
"Card Side Background": "左側卡片背景圖",
"Card System": "刷卡機系統",
"Card Terminal": "刷卡機端",
"Card Terminal System": "刷卡機系統",
"Card UID": "卡片 UID",
"Cash Module": "硬幣機 / 紙鈔機模組",
"Cash Module Feature": "現金模組功能",
"Cash Module Function": "現金模組功能",
"Category": "類別",
"Category Management": "分類管理",
"Category Name": "分類名稱",
"Category Name (en)": "分類名稱 (英文)",
"Category Name (ja)": "分類名稱 (日文)",
"Category Name (zh_TW)": "分類名稱 (繁體中文)",
"Category not found: :category": "找不到商品分類：:category",
"Change": "更換",
"Change Note": "異動備註",
"Change Stock": "零錢庫存",
"Channel Limits": "貨道上限",
"Channel Limits (Track/Spring)": "貨道上限 (履帶/彈簧)",
"Channel Limits Config": "貨道上限配置",
"Channel Limits Configuration": "貨道上限配置",
"ChannelId": "ChannelId",
"ChannelSecret": "ChannelSecret",
"Check": "核對",
"Checkout Time 1": "卡機結帳時間1",
"Checkout Time 2": "卡機結帳時間2",
"Choose": "選擇",
"Choose Date": "選擇日期",
"Choose File": "選擇檔案",
"Choose Logo": "選擇公司 Logo",
"Choose Overall BG": "選擇大背景圖",
"Clear": "清除",
"Clear Abnormal Status": "清除異常狀態",
"Clear Filter": "清除篩選",
"Clear Logo": "清除 Logo",
"Clear Stock": "庫存清空",
"Click here to re-send the verification email.": "點擊此處重新發送驗證郵件。",
"Click to Open Dashboard": "點擊開啟儀表板",
"Click to upload": "點擊上傳",
"Close": "關閉",
"Close Panel": "關閉面板",
"Code": "代碼",
"Code Copied": "代碼已複製",
"Coin Acceptor": "硬幣機",
"Coin/Banknote Machine": "硬幣機/紙鈔機",
"Coin/Bill Acceptor": "硬幣機/紙鈔機",
"Command Center": "指令中心",
"Command Confirmation": "指令確認",
"Command Type": "指令類型",
"Command error:": "指令錯誤：",
"Command has been queued successfully.": "指令已成功排入佇列。",
"Command not found": "找不到指令",
"Command queued successfully.": "指令已加入佇列。",
"Company": "客戶公司",
"Company Code": "公司代碼",
"Company Discord notification settings updated successfully.": "公司 Discord 通知設定已成功更新。",
"Company Info": "公司資訊",
"Company Information": "公司資訊",
"Company Level": "公司層級",
"Company Name": "公司名稱",
"Company Settings": "公司全域設定",
"Complete movement history log": "完整的庫存異動歷程",
"Completed": "已完成",
"Completed At": "完成時間",
"Config Name": "設定名稱",
"Configuration Name": "設定名稱",
"Configure Discord Webhook alerts for hardware exceptions and connectivity logs": "配置各公司的 Discord Webhook 以接收硬體異常與連線狀態告警",
"Configure alert types and temperature thresholds": "設定告警類型與溫度門檻",
"Configured Alert Types": "已設定的告警類型",
"Confirm": "確認",
"Confirm Account Deactivation": "停用帳號確認",
"Confirm Account Status Change": "帳號狀態變更確認",
"Confirm Assignment": "確認投放",
"Confirm Cancel": "確認取消",
"Confirm Changes": "確認變更",
"Confirm Complete": "確認完成",
"Confirm Deactivation": "確認停用",
"Confirm Delete": "確認刪除",
"Confirm Deletion": "確認刪除資料",
"Confirm Password": "確認新密碼",
"Confirm Prepare": "確認備貨",
"Confirm Status Change": "確認狀態變更",
"Confirm Stock-In": "確認進貨",
"Confirm Stock-in Order": "確認進貨單",
"Confirm Transfer": "確認調撥",
"Confirm Transfer Order": "確認調撥單",
"Confirm replenishment completed?": "確定補貨已完成？",
"Confirm this stock-in order?": "確定要確認此進貨單嗎？",
"Confirm this transfer?": "確定要確認此調撥作業嗎？",
"Connected": "通訊中",
"Connecting...": "連線中",
"Connection error": "連線錯誤",
"Connection is unstable (disconnected :count times in the last hour)": "連線不穩定（過去 1 小時內中斷 :count 次）",
"Connection lost (LWT)": "連線中斷",
"Connection recovery alerts and normal logs.": "連線恢復提示與一般日誌。",
"Connection restored": "連線恢復",
"Connectivity Logs": "連線狀態日誌",
"Connectivity Status": "連線狀態概況",
"Connectivity vs Sales Correlation": "連線狀態與銷售關聯分析",
"Consumed": "核銷成功",
"Contact & Details": "聯絡資訊與詳情",
"Contact Email": "聯絡人信箱",
"Contact Info": "聯絡資訊",
"Contact Name": "聯絡人姓名",
"Contact Phone": "聯絡人電話",
"Contract": "合約",
"Contract End": "合約結束",
"Contract History": "合約歷程",
"Contract History Detail": "合約歷程詳情",
"Contract Model": "合約模式",
"Contract Period": "合約期間",
"Contract Start": "合約起始",
"Contract Until (Optional)": "合約到期日 (選填)",
"Contract information updated": "合約資訊已更新",
"Control": "監控操作",
"Control deployment behavior": "控制部署行為",
"Copy": "複製",
"Copy Code": "複製代碼",
"Copy Download Link": "複製下載連結",
"Copy Link": "複製連結",
"Copy Settings From Another Machine": "複製其他機台設定",
"Copy to Clipboard": "複製至剪貼簿",
"Cost": "成本",
"Coupons": "優惠券",
"Courier/Dispatcher": "物流經辦/派送員",
"Courier/Replenisher": "物流經辦/補貨員",
"Create": "新增",
"Create Config": "建立配置",
"Create Machine": "新增機台",
"Create New Role": "建立新角色",
"Create Payment Config": "建立金流配置",
"Create Product": "建立商品",
"Create Replenishment Order": "建立補貨單",
"Create Role": "建立角色",
"Create Sub Account Role": "建立子帳號角色",
"Create Transfer Order": "建立調撥單",
"Create a new role and assign permissions.": "建立新角色並分配對應權限。",
"Create and manage replenishment orders from warehouse to machines": "建立並管理從倉庫到機台的補貨單",
"Create main and branch warehouses": "建立總倉與分倉",
"Create replenishment orders and manage restocking from warehouse to machines": "建立補貨單，管理從倉庫到機台的補貨流程",
"Create stock replenishment for specific machines": "為指定機台建立庫存補貨單",
"Create stock transfers between warehouses and machine returns": "建立倉庫間調撥或機台退庫單",
"Create stock-in orders": "建立入庫單",
"Created At": "建立時間",
"Created By": "建立者",
"Creation Time": "建立時間",
"Creator": "建立者",
"Credit Card": "信用卡",
"Credit Card / Contactless": "支援信用卡 / 感應支付",
"Critical": "嚴重",
"Critical failures requiring immediate hands-on attention.": "需要立即處理的關鍵故障。",
"Cross-Company / Headquarter Global Stats": "跨公司 / 總部全域統計",
"Cup drop not detected": "未檢測到杯子掉落",
"Cup dropper failure": "漏杯器漏杯失敗",
"Current": "當前",
"Current Brand Visual": "目前品牌視覺",
"Current Password": "當前密碼",
"Current Status": "當前狀態",
"Current Stock": "當前庫存",
"Current Stocks": "目前庫存",
"Current Temperature": "當前溫度",
"Current Type": "當前類型",
"Current data indicates a loss": "當前數據出現虧損",
"Current temperature (:temp°C) is above the upper limit (:limit°C).": "當前溫度 (:temp°C) 已高於設定上限 (:limit°C)。",
"Current temperature (:temp°C) is below the lower limit (:limit°C).": "當前溫度 (:temp°C) 已低於設定下限 (:limit°C)。",
"Current temperature has returned to normal range (:temp°C).": "當前溫度已恢復至正常範圍 (:temp°C)。",
"Current:": "現：",
"Custom": "自訂",
"Custom Alert Types": "自訂告警類型",
"Custom Background Image": "自訂背景圖",
"Custom Branding": "品牌自訂",
"Custom Date": "自定義日期",
"Custom Date Set": "已設定自定義日期",
"Custom Disabled (Mute Alert)": "自訂停用（靜音告警）",
"Custom Enabled": "自訂啟用",
"Custom Expiry": "自訂效期",
"Custom Left Main Title": "登入頁左側主標題",
"Custom Left Subtitle": "登入頁左側副標題",
"Custom Lower Limit (°C)": "自訂下限溫度 (°C)",
"Custom Upper Limit (°C)": "自訂上限溫度 (°C)",
"Custom Welcome Subtitle": "自訂歡迎副標題",
"Custom branding function is not enabled for this company.": "此客戶尚未啟用自訂品牌功能。",
"Customer Details": "客戶詳情",
"Customer Info": "客戶資訊",
"Customer List": "客戶列表",
"Customer Management": "客戶管理",
"Customer Payment Config": "客戶金流設定",
"Customer and associated accounts disabled successfully.": "客戶及其關聯帳號已成功停用。",
"Customer created successfully.": "客戶新增成功。",
"Customer deleted successfully.": "客戶已成功刪除。",
"Customer enabled successfully.": "客戶已成功啟用。",
"Customer updated successfully.": "客戶更新成功。",
"Customize Brand": "自訂品牌樣式",
"Customize Brand & Style": "客製化品牌樣式",
"Customize left-side main title, subtitle and right-side welcome description.": "自訂登入頁左側主副標題與右側歡迎語副標題。",
"Cycle Efficiency": "週期效率",
"Daily Revenue": "當日營收",
"Daily operational variance curve for selected timeframe": "所選統計區間之每日營運變動曲線",
"Damage": "報廢",
"Danger Zone: Delete Account": "危險區域：刪除帳號",
"Dashboard": "儀表板",
"Data Changes": "資料異動詳情",
"Data Configuration": "資料設定",
"Data Configuration Permissions": "資料設定權限",
"Date": "日期",
"Date Range": "日期區間",
"Day Before": "前日",
"Days": "天",
"Default BG": "預設大背景",
"Default Card BG": "預設卡片背景",
"Default Donate": "預設捐贈",
"Default Not Donate": "預設不捐贈",
"Default Temp Alert Limits": "預設溫度告警範圍",
"Default Temp Alert Lower Limit (°C)": "預設溫度告警下限 (°C)",
"Default Temp Alert Upper Limit (°C)": "預設溫度告警上限 (°C)",
"Default Temp Limits": "預設溫控範圍",
"Default Temp Lower Limit (°C)": "預設溫度下限 (°C)",
"Default Temp Upper Limit (°C)": "預設溫度上限 (°C)",
"Define and manage security roles and permissions.": "定義並管理系統安全角色與權限。",
"Define custom temperature limits or inherit from model": "設定自訂溫度限制，或繼承自機台型號",
"Define new third-party payment parameters": "定義新的第三方支付參數",
"Delete": "刪除",
"Delete Account": "刪除帳號",
"Delete Advertisement": "刪除廣告",
"Delete Advertisement Confirmation": "刪除廣告確認",
"Delete Code": "刪除代碼",
"Delete Customer": "刪除客戶",
"Delete Pass Code": "停用通行碼",
"Delete Permanently": "確認永久刪除資料",
"Delete Product": "刪除商品",
"Delete Product Confirmation": "刪除商品確認",
"Delivering": "配送中",
"Delivering product": "正在送出商品",
"Delivery door close error": "送貨門關閉異常",
"Delivery door closed": "送貨門關閉",
"Delivery door open error": "送貨門開啟異常",
"Delivery door opened": "送貨門開啟",
"Delta": "變化量",
"Deploy Update": "部署更新",
"Deploy version": "部署版本",
"Deployment Status": "部署狀態",
"Deposit Bonus": "儲值回饋",
"Describe the changes in this version...": "描述此版本的變更...",
"Describe the repair or maintenance status...": "請描述維修或保養狀況...",
"Description / Name": "描述 / 名稱",
"Deselect All": "取消全選",
"Detail": "詳細",
"Detailed Analysis Data": "明細分析數據",
"Details": "明細",
"Device": "機台",
"Device Exception": "下位機異常",
"Device Information": "設備資訊",
"Device Status Logs": "設備狀態紀錄",
"Device connection drops or minor warnings.": "機台連線中斷或輕微警報。",
"Devices": "台設備",
"Devices Selected": "個設備已選擇",
"Disable": "停用",
"Disable Advertisement Confirmation": "停用廣告確認",
"Disable Code": "停用通行碼",
"Disable Customer Confirmation": "停用客戶確認",
"Disable Pass Code": "停用通行碼",
"Disable Product Confirmation": "停用商品確認",
"Disable Warehouse": "停用倉庫",
"Disabled": "未啟用",
"Disabled ambient temperature monitoring": "已停用環境溫度監測",
"Disabling this customer will also disable all accounts under this customer. Are you sure you want to continue?": "停用此客戶將會連帶停用該客戶下的所有帳號，確定要繼續嗎？",
"Discord Notifications": "Discord通知",
"Discord Webhook URL": "Discord Webhook 網址",
"Discord notification settings updated successfully.": "Discord 通知設定更新成功。",
"Discount": "折扣",
"Discount Amount": "折扣金額",
"Discount Amount (NTD)": "折抵金額 (NTD)",
"Discount Fold": "折數比例",
"Discount Type": "折抵類型",
"Discount Value": "折抵價值",
"Dispense Failed": "出貨失敗",
"Dispense Pending": "出貨中",
"Dispense Product": "出貨商品",
"Dispense Quantity": "出貨數量",
"Dispense Records": "出貨紀錄",
"Dispense Status": "出貨狀態",
"Dispense Success": "出貨成功",
"Dispense Time": "出貨時間",
"Dispense error (0407)": "出貨過程異常 (0407)",
"Dispense error (0408)": "出貨過程異常 (0408)",
"Dispense error (0409)": "出貨過程異常 (0409)",
"Dispense error (040A)": "出貨過程異常 (040A)",
"Dispense stopped": "出貨停止",
"Dispense successful": "出貨成功",
"Dispensing": "出貨",
"Dispensing in progress": "正在出貨中",
"Display Material Code": "顯示物料代碼",
"Displayed below \"Welcome Back\" on the login portal.": "顯示於登入入口「歡迎回來」下方。",
"Displayed below 'Welcome Back' on the login portal.": "顯示於登入入口「歡迎回來」下方。",
"Displayed below Logo on the left (defaults to customer name).": "顯示於左側 Logo 下方的主標題（未設定則預設帶入客戶名稱）。",
"Displayed below main title on the left.": "顯示於左側主標題下方的副標題/英文名稱。",
"Displaying": "目前顯示",
"Done": "已完成",
"Door Closed": "機門已關閉",
"Door Opened": "機門已開啟",
"Download APK": "下載 APK",
"Download Image": "下載圖片",
"Download Template": "下載範例檔",
"Download URL": "下載連結",
"Download link copied": "下載連結已複製",
"Draft": "草稿",
"Drag & drop your APK here": "拖曳 APK 檔案至此",
"Duration": "時長",
"Duration (Seconds)": "播放秒數",
"During OTA deployment, the device will install directly in the background without user confirmation.": "未來執行 OTA 部署時，機台將跳過詢問並直接自動安裝（靜默安裝）。",
"E-Ticket (EasyCard/iPass)": "電子票證 (悠遊卡/一卡通)",
"E.SUN Bank Scan": "玉山銀行掃碼",
"E.SUN Pay": "玉山 Pay",
"E.SUN QR Pay": "玉山銀行掃碼",
"E.SUN QR Scan": "玉山銀行標籤支付",
"E.SUN QR Scan Settings Description": "玉山銀行掃碼支付設定",
"EASY_MERCHANT_ID": "悠遊付 商店代號",
"ECPay Invoice": "綠界電子發票",
"ECPay Invoice Settings Description": "綠界科技電子發票設定",
"ESUN": "玉山銀行",
"ESUN Scan Pay": "玉山掃碼支付",
"Easy Wallet": "悠遊付",
"Edit": "編輯",
"Edit Account": "編輯帳號",
"Edit Advertisement": "編輯廣告",
"Edit Category": "編輯分類",
"Edit Company Alert Settings": "編輯公司告警設定",
"Edit Customer": "編輯客戶",
"Edit Discord Alert Settings": "編輯 Discord 告警設定",
"Edit Expiry": "編輯效期",
"Edit Machine": "編輯機台",
"Edit Machine Alert Settings": "編輯機台告警設定",
"Edit Machine Model": "編輯機台型號",
"Edit Machine Name": "編輯機台名稱",
"Edit Machine Settings": "編輯機台設定",
"Edit Name": "編輯名稱",
"Edit Pass Code": "編輯通行碼",
"Edit Payment Config": "編輯金流配置",
"Edit Product": "編輯商品",
"Edit Role": "編輯角色",
"Edit Role Permissions": "編輯角色權限",
"Edit Settings": "編輯設定",
"Edit Slot": "編輯貨道",
"Edit Staff Card": "編輯員工識別卡",
"Edit Sub Account Role": "編輯子帳號角色",
"Edit System Settings": "編輯系統設定",
"Edit Warehouse": "編輯倉庫",
"Edit Welcome Gift": "編輯來店禮",
"Effective Alert Types": "目前生效的告警類型",
"Electronic Invoice": "電子發票",
"Electronic Invoices": "電子發票",
"Elevator belt self-check error": "昇降機皮帶自檢錯誤",
"Elevator contains items": "升降台裡面有物品",
"Elevator descending": "昇降機正在下降",
"Elevator descent error": "昇降機下降錯誤",
"Elevator enter microwave error": "昇降台進微波爐錯誤",
"Elevator enter microwave error (0220)": "升降台進去微波爐錯誤",
"Elevator exit microwave error": "昇降台出微波爐錯誤",
"Elevator exit microwave error (0221)": "升降台出去微波爐錯誤",
"Elevator failure": "昇降機故障",
"Elevator failure (0207)": "升降機故障",
"Elevator rise error": "昇降機上升錯誤",
"Elevator rising": "昇降機正在上升",
"Elevator self-check error": "升降機自檢錯誤",
"Elevator sensor error": "昇降機感測器錯誤",
"Elevator support rod push error": "昇降台撐桿推出錯誤",
"Elevator support rod return error": "昇降台撐桿回位錯誤",
"Email": "電子郵件",
"Emblem / Label": "標章 / 標籤",
"Employee": "員工",
"Employee ID": "員工編號",
"Empty": "空白",
"Empty Slot": "空貨道",
"Empty Slots": "空貨道",
"Enable": "啟用",
"Enable Alerts": "啟用告警",
"Enable Custom Branding": "啟用品牌自訂功能",
"Enable Material Code": "啟用物料編號",
"Enable Points": "啟用點數規則",
"Enable Points Mechanism": "啟用點數機制",
"Enable Status": "啟用狀態",
"Enable and paste Webhook URL": "啟用並貼上 Webhook 網址",
"Enable first": "請先啟用",
"Enabled": "已啟用",
"Enabled Features": "啟用功能",
"Enabled/Disabled": "啟用/停用",
"End Date": "截止日",
"End Time": "結束時間",
"Engineer": "維修人員",
"English": "英文",
"Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "確保您的帳號使用了足夠強度的隨機密碼以維持安全。",
"Enter ad material name": "輸入廣告素材名稱",
"Enter ambient temperature setting...": "請輸入環境溫度設定...",
"Enter full address": "輸入完整地址",
"Enter key number": "請輸入鑰匙編號",
"Enter login ID": "請輸入登入帳號",
"Enter machine location": "請輸入機台地點",
"Enter machine name": "請輸入機台名稱",
"Enter machine name...": "輸入機台名稱...",
"Enter model name": "請輸入型號名稱",
"Enter role name": "請輸入角色名稱",
"Enter serial number": "請輸入機台序號",
"Enter your password to confirm": "請輸入您的密碼以確認",
"Enterprise Premium Features": "企業白金版專屬功能",
"Entire Machine": "全機台",
"Equipment efficiency and OEE metrics": "設備效能與 OEE 綜合指標",
"Error": "異常",
"Error Code": "異常代碼",
"Error Details": "異常詳情",
"Error processing request": "處理請求時發生錯誤",
"Error report accepted": "錯誤回報已受理",
"Error: :message (:code)": "錯誤：:message (:code)",
"Errors": "異常次數",
"Estimated Expiry": "預計到期時間",
"Excel File": "Excel 檔案",
"Execute": "執行",
"Execute Change": "執行找零",
"Execute Delivery Now": "立即執行出貨",
"Execute Remote Change": "執行遠端找零",
"Execute maintenance and operational commands remotely": "遠端執行維護與各項營運指令",
"Execution Time": "執行時間",
"Exp": "效期",
"Expected Expiry": "預計過期時間",
"Expected Expiry Date & Time": "預計到期時間",
"Expected Stock": "預期庫存",
"Expired": "已過期",
"Expired / Disabled": "已過期 / 停用",
"Expired Time": "下架時間",
"Expires At": "到期時間",
"Expiring": "效期將屆",
"Expiry": "效期",
"Expiry Date": "有效日期",
"Expiry Date Set": "已設定到期日",
"Expiry Management": "效期管理",
"Expiry Time": "到期時間",
"Expiry date tracking and warnings": "有效期限追蹤與預警",
"Export Report": "匯出報表",
"Export to CSV": "匯出成 CSV",
"Export to Excel": "匯出成 Excel",
"External URL": "外連 URL",
"Failed": "失敗",
"Failed to fetch machine data.": "無法取得機台資料。",
"Failed to load permissions": "載入權限失敗",
"Failed to load preview": "載入預覽失敗",
"Failed to load tab content": "載入分頁內容失敗",
"Failed to resolve issues.": "排除異常失敗。",
"Failed to save permissions.": "無法儲存權限設定。",
"Failed to send command": "發送指令失敗",
"Failed to send sync command.": "無法送出同步指令",
"Failed to send test notification.": "發送測試通知失敗。",
"Failed to send test notification. Please verify the Webhook URL.": "發送測試通知失敗，請確認 Webhook 網址。",
"Failed to update machine images: ": "更新機台圖片失敗：",
"Fan Auto": "風扇自動",
"Fan Controls": "風扇控制",
"Fan Off": "關閉風扇",
"Fan On": "開啟風扇",
"Feature Settings": "功能設定",
"Feature Toggles": "功能開關",
"Field": "欄位",
"File Upload": "檔案上傳",
"Fill Quantity": "補貨數量",
"Fill Rate": "滿載率",
"Fill in the device repair or maintenance details": "填寫設備維修或保養詳情",
"Fill in the product details below": "請在下方填寫商品的詳細資訊",
"Filter": "篩選",
"Filter by Company": "依公司篩選",
"Filter by Warehouse Presence": "依據倉庫存貨篩選",
"Firmware Version": "韌體版本",
"Firmware identification details": "韌體識別詳情",
"Firmware updated to :version": "韌體版本更新 : :version",
"Fleet Avg OEE": "全機台平均 OEE",
"Fleet Performance": "全機台效能",
"Flow ID": "流水號",
"Flow ID / Amount": "流水號 / 金額",
"Flow ID / Date": "流水號 / 日期",
"Flow ID / Machine": "流水號 / 機台",
"Flow ID / Order": "流水號 / 關聯訂單",
"Flow ID / Product": "流水號 / 商品",
"Flow ID / Slot": "流水號 / 貨道",
"Flow ID / Slot / Amount": "流水號 / 貨道 / 金額",
"Flow ID / Slot / Date": "流水號 / 貨道 / 日期",
"Flow ID / Slot / Machine": "流水號 / 貨道 / 機台",
"Flow ID / Slot / Order": "流水號 / 貨道 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product": "流水號 / 貨道 / 商品",
"Flow ID / Slot / Product / Amount": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外 / 更多",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More / Done": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外 / 更多 / 完成",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間 / 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Status": "流水號 / 貨道 / 狀態",
"Flow ID / Slot / Time": "流水號 / 貨道 / 時間",
"Flow ID / Status": "流水號 / 狀態",
"Flow ID / Time": "流水號 / 時間",
"Force End Session": "強制結束當前會話",
"Force end current session": "強制結束目前的連線",
"Forced Update": "強制更新",
"Format: Major_Minor_Patch_R": "格式：Major_Minor_Patch_R",
"From": "來源",
"From Machine": "來源機台",
"From Warehouse": "來源倉庫",
"From:": "起：",
"Full Access": "全機台授權",
"Full Name": "名稱",
"Full Points": "全點數",
"Functional Settings": "功能設定",
"Games": "互動遊戲",
"General Settings": "基本設定",
"General permissions not linked to a specific menu.": "未連結到特定選單的一般權限。",
"Generate": "產生",
"Generate New Code": "產生新代碼",
"Generate Pickup Code": "產生取貨碼",
"Generate Replenishment Order": "產生補貨單",
"Generate and manage one-time pickup codes for customers": "產生並管理客戶的一次性取貨碼",
"Gift Definitions": "禮品設定",
"Global roles accessible by all administrators.": "適用於所有管理者的全域角色。",
"Go Authorize": "前往授權",
"Go Back": "返回",
"Go Enable": "前往啟用",
"Go to E-Invoice": "前往電子發票",
"Goods & System Settings": "商品與系統設定",
"Got it": "知道了",
"Grant UI Access": "開放 UI 存取權限",
"Grid View": "矩陣視圖",
"Gross Margin": "毛利率",
"Half Points": "半點數",
"Half Points Amount": "半點數金額",
"Hardware & Network": "硬體與網路",
"Hardware & Slots": "硬體與貨道",
"Hardware Peripheral Settings": "硬體周邊設定",
"HashIV": "HashIV",
"HashKey": "HashKey",
"Heartbeat": "心跳狀態",
"Heating End Time": "關閉-加熱時間",
"Heating Range": "加熱時段",
"Heating Start Time": "開啟-加熱時間",
"Helper": "小幫手",
"Home Page": "主頁面",
"Hopper empty": "料斗箱空",
"Hopper empty (0212)": "漏斗缺料 (0212)",
"Hopper error (0424)": "料斗箱異常 (0424)",
"Hopper heating timeout": "料斗箱加熱逾時",
"Hopper overheated": "料斗箱過熱",
"Hourly Sales": "逐小時銷售量",
"Hours": "小時",
"Hrs": "小時",
"IC Card UID": "IC 卡號",
"ID": "ID",
"ITEM": "ITEM",
"Identification": "識別資訊",
"Identity & Codes": "識別與代碼",
"Identity and Codes": "識別與代碼",
"Image": "圖片",
"Image Downloaded": "圖片已下載",
"Immediate": "立即",
"Import Excel": "Excel 匯入",
"Import Products": "匯入商品",
"Import Staff Cards": "匯入員工識別卡",
"Import failed": "匯入失敗",
"Important Notice": "重要通知",
"Imported with errors. Please check the console.": "部分資料匯入失敗，請查看瀏覽器主控台。",
"In Stock": "當前庫存",
"Inactive": "已停用",
"Includes Credit Card/Mobile Pay": "含信用卡/行動支付",
"Indefinite": "無限期",
"Info": "一般",
"Inherit": "繼承",
"Inherit Company": "繼承公司設定",
"Inherit Company Alert Types": "繼承公司告警類型",
"Inherit Model / System default": "繼承型號 / 系統預設",
"Initial Admin Account": "初始管理帳號",
"Initial Role": "初始角色",
"Initial contract registration": "初始合約註冊",
"Installation": "裝機",
"Installation Location": "安裝位置",
"Insufficient stock for transfer": "庫存不足，無法調撥",
"Invalid personnel selection": "無效的人員選擇",
"Invalid status transition": "無效的狀態轉換",
"Inventory": "庫存概覽",
"Inventory Alerts": "庫存警示",
"Inventory Management": "庫存管理",
"Inventory Overview": "庫存瀏覽",
"Inventory Stable": "庫存穩定",
"Inventory synced with machine": "庫存已與機台同步",
"Invoice Date": "開立日期",
"Invoice Information": "發票資訊",
"Invoice Number": "發票號碼",
"Invoice Number / Flow ID": "發票號碼 / 流水號",
"Invoice Number / Time": "發票號碼 / 時間",
"Invoice Status": "發票開立狀態",
"Issued At": "開立時間",
"Item List": "商品清單",
"Items": "筆",
"JKO Pay": "街口支付",
"JKO_MERCHANT_ID": "街口支付 商店代號",
"Japanese": "日文",
"Joined": "加入日期",
"Just now": "剛剛",
"Key": "金鑰 (Key)",
"Key No": "鑰匙編號",
"LEVEL TYPE": "層級類型",
"LINE Pay": "LINE Pay",
"LINE Pay Direct": "LINE Pay 官方直連",
"LINE Pay Direct Settings Description": "LINE Pay 官方直連設定",
"LINE_PAY_CHANNEL_ID": "LINE Pay 頻道 ID",
"LIVE": "實時",
"Last 7 Days": "近 7 日",
"Last Communication": "最後通訊",
"Last Heartbeat": "最後心跳時間",
"Last Month": "上月",
"Last Page": "最後頁面",
"Last Signal": "最後訊號時間",
"Last Sync": "最後通訊",
"Last Time": "最後時間",
"Last Updated": "最後更新日期",
"Last Used": "最後使用",
"Last Week": "上週",
"Latitude": "緯度",
"Lease": "租賃",
"Leave blank to deploy immediately, or set a future time to schedule a background release.": "留空將立即部署更新，或設定未來時間由背景自動排程發布。",
"Leave empty for permanent code": "留空表示永久有效",
"Leave empty or 0 for permanent code": "留空或輸入 0 則為永久代碼",
"Leave empty to inherit company settings": "留空則繼承公司全域設定",
"Level": "層級",
"Line Coupons": "Line優惠券",
"Line Machines": "Line機台",
"Line Management": "Line管理",
"Line Members": "Line會員",
"Line Official Account": "Line生活圈",
"Line Orders": "Line訂單",
"Line Permissions": "Line 管理權限",
"Line Products": "Line商品",
"LinePay": "LinePay",
"LinePay Payment": "LinePay 支付",
"Link": "連結",
"Link Copied": "連結已複製",
"Liquid dispense paused": "暫停出液",
"Live Fleet Updates": "即時數據更新",
"Loading Cabinet...": "正在載入機台貨盤...",
"Loading Data": "載入資料中",
"Loading failed": "載入失敗",
"Loading machines...": "正在載入機台...",
"Location": "位置",
"Location found!": "已成功獲取座標！",
"Location not found": "找不到位置，您可以嘗試使用地標名稱（例如：花蓮縣政府）",
"Lock": "鎖定",
"Lock Now": "立即鎖定",
"Lock Page": "頁面鎖定",
"Lock Page Lock": "機台 APP 鎖定",
"Lock Page Unlock": "機台 APP 解鎖",
"Locked": "尚未解鎖",
"Locked Page": "鎖定頁",
"Log Details": "操作紀錄詳情",
"Log Time": "記錄時間",
"Login Alert": "登入異常",
"Login History": "登入歷史",
"Login failed: :account": "登入失敗：:account",
"Login warning alert!": "機台登入異常告警！",
"Logout": "登出",
"Logs": "日誌",
"Longitude": "經度",
"Low": "低",
"Low Stock": "庫存過低",
"Low Stock Alerts": "低庫存警示",
"Low stock and out-of-stock alerts": "低庫存與缺貨警示",
"Loyalty & Features": "行銷與點數",
"Machine": "機台",
"Machine / Date": "機台 / 日期",
"Machine / Employee": "機台 / 員工",
"Machine / Pass Code": "機台 / 通行碼",
"Machine / Slot": "機台 / 貨道",
"Machine / Welcome Gift": "機台 / 來店禮",
"Machine Advertisement Settings": "機台廣告設置",
"Machine Alert Settings": "機台告警設定",
"Machine Connection Alert": "機台連線告警",
"Machine Connectivity Logs (LWT)": "機台連線狀態日誌 (LWT)",
"Machine Connectivity Lost": "機台連線中斷",
"Machine Connectivity Restored": "機台連線恢復",
"Machine Count": "機台數量",
"Machine Detail": "機台詳情",
"Machine Details": "機台詳情",
"Machine Discord notification settings updated successfully.": "機台 Discord 通知設定已成功更新。",
"Machine Distribution": "機台分布",
"Machine Distribution Map": "機台分布地圖",
"Machine Flavor": "機台風味",
"Machine Flow ID": "機台流水號",
"Machine Flow ID / Time": "機台流水號 / 時間",
"Machine Images": "機台照片",
"Machine Inbound Confirmation": "機台入庫確認",
"Machine Info": "機台資訊",
"Machine Information": "機台資訊",
"Machine Inventory": "機台庫存",
"Machine Inventory Overview": "機台庫存概覽",
"Machine List": "機台列表",
"Machine Login Logs": "機台登入紀錄",
"Machine Logs": "機台日誌",
"Machine Management": "機台管理",
"Machine Management Permissions": "機台管理權限",
"Machine Model": "機台型號",
"Machine Model Settings": "機台型號設定",
"Machine Name": "機台名稱",
"Machine Permissions": "機台權限",
"Machine Reboot": "機台 APP 重啟",
"Machine Registry": "機台清冊",
"Machine Replenishment": "機台補貨單",
"Machine Reports": "機台報表",
"Machine Restart": "機台 APP 重啟",
"Machine Return": "機台退庫",
"Machine Serial": "機台序號",
"Machine Serial No": "機台序號",
"Machine Settings": "機台設定",
"Machine Specific": "機台專屬",
"Machine Status": "機台狀態",
"Machine Status List": "機台運行狀態列表",
"Machine Stock": "機台庫存",
"Machine Stock Movements": "機台庫存流水帳",
"Machine System Settings": "機台系統設定",
"Machine Utilization": "機台稼動率",
"Machine created successfully.": "機台已成功建立。",
"Machine deleted successfully.": "機台已成功刪除。",
"Machine has reconnected to the server and resumed normal heartbeat.": "機台已重新連線至伺服器並恢復正常心跳。",
"Machine images updated successfully.": "機台圖片已成功更新。",
"Machine is heartbeat normal": "機台通訊正常",
"Machine model created successfully.": "機台型號已成功建立。",
"Machine model deleted successfully.": "機台型號已成功刪除。",
"Machine model saved successfully.": "機台型號已成功新增。",
"Machine model updated successfully.": "機台型號已成功更新。",
"Machine normal": "機台正常",
"Machine not found": "找不到機台",
"Machine permissions updated successfully.": "機台權限已成功更新。",
"Machine settings updated successfully.": "機台設定已成功更新。",
"Machine temperature exceeds limit": "機器超過設定溫度，暫停購買",
"Machine to Warehouse": "機台對倉庫",
"Machine to Warehouse Return": "機台退庫至倉庫",
"Machine to warehouse returns": "機台退回倉庫",
"Machine updated successfully.": "機台更新成功。",
"Machine-Specific Webhook": "機台專屬 Webhook",
"Machines": "機台管理",
"Machines Online": "在線機台數",
"Main": "總倉",
"Main Warehouses": "總倉數量",
"Main motor failure": "主電機故障",
"Maintenance": "保養",
"Maintenance Content": "維修內容",
"Maintenance Date": "維修日期",
"Maintenance Details": "維修詳情",
"Maintenance Operations": "維護操作",
"Maintenance Photos": "維修照片",
"Maintenance QR": "維修掃描碼",
"Maintenance QR Code": "維修掃描碼",
"Maintenance Records": "維修管理單",
"Maintenance record created successfully": "維修紀錄已成功建立",
"Manage": "管理",
"Manage Account Access": "管理帳號存取",
"Manage ad materials and machine playback settings": "管理廣告素材與機台播放設定",
"Manage administrative and tenant accounts": "管理系統管理者與客戶帳號",
"Manage all tenant accounts and validity": "管理所有客戶帳號及其效期",
"Manage employee IC cards and track usage logs.": "管理員工 IC 卡並追蹤使用日誌。",
"Manage machine access permissions": "管理機台存取權限",
"Manage multi-use authorization codes for testing and maintenance": "管理用於測試與維修的多用途授權碼",
"Manage stock levels, stock-in orders, and movement history": "追蹤庫存水位、進貨單與異動紀錄",
"Manage stock transfers between warehouses and machine returns": "建立倉庫間調撥或機台退庫單",
"Manage warehouse stock levels, stock-in orders, adjustments, and movement history": "管理倉庫庫存水位、入庫單、盤點調整與異動紀錄",
"Manage welcoming promotion codes for new guests": "管理新客迎賓優惠碼與折抵活動",
"Manage your ad material details": "管理您的廣告素材詳情",
"Manage your catalog, categories, and inventory settings.": "管理您的商品型錄、分類及庫存設定。",
"Manage your catalog, prices, and multilingual details.": "管理您的商品型錄、價格及多語系詳情。",
"Manage your company's sub-accounts and role permissions": "管理您公司的子帳號與角色權限",
"Manage your machine fleet and operational data": "管理您的機台群組與營運數據",
"Manage your profile information, security settings, and login history": "管理您的個人資訊、安全設定與登入紀錄",
"Manage your warehouses, including main and branch warehouses": "管理您的倉庫，包含總倉與分倉設定",
"Management of operational parameters": "機台運作參數管理",
"Management of operational parameters and models": "管理運作參數與型號",
"Manual Sync Ads": "手動同步機台廣告",
"Manual Sync Products": "手動同步商品",
"Manufacturer": "製造商",
"Marketing and Loyalty": "行銷與點數",
"Material Code": "物料代碼",
"Material Name": "素材名稱",
"Material Type": "素材類型",
"Max": "最大",
"Max 10MB": "最大 10MB",
"Max 24 Hours": "最長 24 小時",
"Max 3": "最多 3 張",
"Max 50MB": "最大 50MB",
"Max 5MB": "最大 5MB",
"Max 720 hours (30 days)": "最大 720 小時 (30 天)",
"Max :max hours": "最多 :max 小時",
"Max Capacity": "最大容量",
"Max Capacity:": "最大容量：",
"Max Stock": "庫存上限",
"Maximum file size: 100MB": "檔案大小上限：100MB",
"Member": "會員價",
"Member & External": "會員與外部系統",
"Member + 1": "會員 + 1",
"Member + 2": "會員 + 2",
"Member + 3": "會員 + 3",
"Member + 4": "會員 + 4",
"Member + 5": "會員 + 5",
"Member + 6": "會員 + 6",
"Member + 7": "會員 + 7",
"Member + 8": "會員 + 8",
"Member + 9": "會員 + 9",
"Member + Easy Wallet": "會員 + 悠遊付",
"Member + JKO Pay": "會員 + 街口支付",
"Member + LINE Pay": "會員 + LINE Pay",
"Member + Pi Pay": "會員 + Pi 拍錢包",
"Member + PlusPay": "會員 + 全盈+PAY",
"Member List": "會員列表",
"Member Management": "會員管理",
"Member Price": "會員價",
"Member Status": "會員狀態",
"Member System": "會員系統",
"Member Verify Pickup": "會員驗證取貨",
"Membership Tiers": "會員等級",
"Menu Permissions": "選單權限",
"Merchant IDs": "特店代號清單",
"Merchant payment gateway settings management": "特約商店支付網關參數管理",
"Message": "訊息",
"Message Content": "日誌內容",
"Message Display": "訊息顯示",
"Microwave delivery door close error": "微波爐進貨口門關閉錯誤",
"Microwave delivery door close error (0211)": "微波爐進貨口門關閉錯誤",
"Microwave delivery door closing": "正在關閉微波爐進貨口門",
"Microwave delivery door open error": "微波爐進貨口門打開錯誤",
"Microwave delivery door open error (0210)": "微波爐進貨口門打開錯誤",
"Microwave delivery door opening": "正在打開微波爐進貨口門",
"Microwave door error": "微波爐門異常",
"Microwave door opened": "微波爐門開啟",
"Microwave pickup door close error": "微波爐取貨口門關閉錯誤",
"Microwave pickup door close error (0209)": "微波爐取貨口門關閉錯誤",
"Microwave pickup door closing": "正在關閉微波爐取貨口門",
"Microwave pickup door open error": "微波爐取貨口門打開錯誤",
"Microwave pickup door open error (0214)": "微波爐取貨口門打開錯誤",
"Microwave pickup door opening": "正在打開微波爐取貨口門",
"Microwave push rod push error": "微波爐內推桿推出錯誤",
"Microwave push rod push error (0222)": "微波爐內推桿推出錯誤",
"Microwave push rod retract error": "微波爐內推桿收回錯誤",
"Microwave push rod retract error (0223)": "微波爐內推桿收回錯誤",
"Milk dispense timeout": "按鍵出奶超時",
"Min 8 characters": "至少 8 個字元",
"Model": "機台型號",
"Model Default": "型號預設",
"Model Name": "型號名稱",
"Model changed to :model": "型號變更：:model",
"Models": "型號列表",
"Modification History": "異動歷程",
"Modified fields": "修改欄位",
"Modifying your own administrative permissions may result in losing access to certain system functions.": "修改自身管理權限可能導致失去對部分系統功能的控制權。",
"Monitor and manage stock levels across your fleet": "監控並管理所有機台的庫存水位",
"Monitor events and system activity across your vending fleet.": "跨機台連線動態與系統日誌監控。",
"Monitor warehouse stock summary": "監控倉庫庫存摘要",
"Monthly Cumulative Revenue": "本月累計營收",
"Monthly Transactions": "本月交易統計",
"Monthly cumulative revenue overview": "本月累計營收概況",
"Motor not found": "電機不存在",
"Motor not found (0406)": "電機不存在 (0406)",
"Motor not stopped": "電機未正常停止",
"Movement History": "異動紀錄",
"Movement Logs": "異動紀錄",
"Multilingual Names": "多語系名稱",
"Must be strictly greater than previous version": "必須嚴格大於上一個版本代碼",
"N/A": "不適用",
"Name": "名稱",
"Name / Machine": "名稱 / 機台",
"Name in English": "英文名稱",
"Name in Japanese": "日文名稱",
"Name in Traditional Chinese": "繁體中文名稱",
"Needs Attention": "需要注意",
"Needs replenishment": "需要補貨",
"Never Connected": "從未連線",
"Never Used": "從未使用",
"New": "新值",
"New Command": "新增指令",
"New Machine Name": "新機台名稱",
"New Password": "新密碼",
"New Password (leave blank to keep current)": "新密碼 (若不修改請留空)",
"New Record": "新增單據",
"New Replenishment": "新增補貨單",
"New Role": "新角色",
"New Stock-In Order": "新增進貨單",
"New Sub Account Role": "新增子帳號角色",
"New Transfer": "新增調撥單",
"New Value": "新資料",
"Next": "下一頁",
"No Company": "系統",
"No Invoice": "不開立發票",
"No Location": "無位置資訊",
"No Logo": "尚未設定 Logo",
"No Machine Selected": "尚未選擇機台",
"No Model": "未設定型號",
"No accounts found": "找不到帳號資料",
"No active cargo lanes found": "未找到活動貨道",
"No additional notes": "無額外備註",
"No address information": "暫無地址資訊",
"No advertisements found.": "未找到廣告素材。",
"No alert summary": "暫無告警記錄",
"No assignments": "尚未投放",
"No associated order found": "無關聯訂單",
"No categories found.": "找不到分類。",
"No changes detected": "未偵測到資料變更",
"No command history": "尚無指令紀錄",
"No configurations found": "暫無相關配置",
"No content provided": "未提供內容",
"No customers found": "找不到客戶資料",
"No data available": "暫無資料",
"No detailed changes recorded": "沒有詳細的變更紀錄",
"No file uploaded.": "未上傳任何檔案。",
"No heartbeat for over 30 seconds": "超過 30 秒未收到心跳",
"No history records": "尚無歷史紀錄",
"No images uploaded": "尚未上傳照片",
"No location set": "尚未設定位置",
"No login history yet": "尚無登入紀錄",
"No logs found": "暫無相關日誌",
"No machines assigned": "未分配機台",
"No machines available": "目前沒有可供分配的機台",
"No machines available in this company.": "此客戶目前沒有可供分配的機台。",
"No machines found": "未找到機台",
"No machines in this status": "此狀態下無設備",
"No machines match your criteria": "沒有符合條件的機台",
"No maintenance records found": "找不到維修紀錄",
"No matching logs found": "找不到符合條件的日誌",
"No matching machines": "查無匹配機台",
"No materials available": "沒有可用的素材",
"No movement records found": "查無異動紀錄",
"No movements found": "尚無異動紀錄",
"No operation logs found": "找不到操作紀錄",
"No pass codes found": "找不到通行碼",
"No permissions": "無權限項目",
"No pickup codes found": "找不到取貨碼",
"No product data matching search criteria": "沒有符合搜尋條件的商品資料",
"No product record found": "無商品紀錄",
"No products found in this warehouse": "此倉庫目前無商品庫存",
"No products found matching your criteria.": "找不到符合條件的商品。",
"No records found": "未找到相關紀錄",
"No related detail found": "無關聯詳細資料",
"No replenishment orders found": "查無補貨單紀錄",
"No results found": "查無搜尋結果",
"No roles available": "目前沒有角色資料。",
"No roles found.": "找不到角色資料。",
"No slot data": "找不到貨道資料",
"No slot data available": "尚無貨道資料",
"No slots found": "未找到貨道資訊",
"No slots need replenishment": "無需補貨的貨道",
"No staff cards found": "找不到員工識別卡",
"No staff cards found.": "找不到員工識別卡。",
"No stock data found": "查無庫存資料",
"No stock-in orders found": "查無進貨單紀錄",
"No transaction orders found": "查無交易訂單",
"No transfer orders found": "查無調撥單紀錄",
"No usage logs found": "找不到使用日誌",
"No usage logs found.": "找不到使用日誌。",
"No users found": "找不到用戶資料",
"No versions found": "未找到任何版本",
"No warehouses found": "未找到倉庫",
"No welcome gifts found": "找不到來店禮資料",
"None": "無",
"Normal": "正常",
"Not Configured": "尚未設定",
"Not Used": "不使用",
"Not Used Description": "不使用第三方支付介接",
"Note": "備註",
"Note (optional)": "備註 (選填)",
"Notes": "備註",
"Notification Language": "通知發送語系",
"OEE": "OEE",
"OEE Efficiency Trend": "OEE 效率趨勢",
"OEE Score": "OEE 綜合評分",
"OEE.Activity": "營運活動",
"OEE.Errors": "異常",
"OEE.Hours": "小時",
"OEE.Orders": "訂單",
"OEE.Sales": "銷售",
"OTA Update Deployment": "OTA 更新部署",
"OTA command sent to %d devices successfully.": "OTA 指令已成功發送至 %d 台設備。",
"OTA firmware update and version control": "OTA 韌體更新與版本控制",
"OTA update scheduled successfully.": "OTA 預約更新排程已建立成功。",
"Off": "關閉",
"Offline": "離線",
"Offline + 1": "離線 + 1",
"Offline + 2": "離線 + 2",
"Offline + 3": "離線 + 3",
"Offline + 4": "離線 + 4",
"Offline + 9": "離線 + 9",
"Offline + Easy Wallet": "離線 + 悠遊付",
"Offline + JKO Pay": "離線 + 街口支付",
"Offline + LINE Pay": "離線 + LINE Pay",
"Offline + Pi Pay": "離線 + Pi 拍錢包",
"Offline + PlusPay": "離線 + 全盈+PAY",
"Offline Machines": "離線機台",
"Old": "舊值",
"Old Value": "舊資料",
"Once": "單次使用",
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "一旦您的帳號被刪除，其所有資源和數據將被永久刪除。在刪除帳號之前，請下載您希望保留的任何數據或資訊。",
"Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "帳號一旦刪除，所有關連數據將被永久移除。請輸入您的密碼以確認您希望永久刪除此帳號。",
"One-click replenishment order generation": "一鍵產生補貨單",
"Ongoing": "進行中",
"Online": "線上",
"Online Duration": "累積連線時數",
"Online Machines": "在線機台",
"Online Only": "僅限線上機台",
"Online Status": "在線狀態",
"Only .xlsx files are supported (Max 5MB)": "僅支援 .xlsx 檔案 (最大 5MB)",
"Only .xlsx, .xls, .csv files are supported (Max 5MB)": "僅支援 .xlsx, .xls, .csv 檔案 (最大 5MB)",
"Only machines under the same company can be cloned for security.": "基於安全性，僅限複製同公司旗下的機台設定。",
"Only system roles can be assigned to platform administrative accounts.": "僅系統角色可指派給平台管理帳號。",
"Operation Logs": "操作紀錄",
"Operation Note": "操作備註",
"Operation Records": "操作紀錄",
"Operation failed": "操作失敗",
"Operational Parameters": "運作參數",
"Operations": "運作設定",
"Operator": "操作人員",
"Optimal": "良好",
"Optimized Performance": "效能最佳化",
"Optimized for display. Supported formats: JPG, PNG, WebP.": "已針對顯示進行優化。支援格式：JPG, PNG, WebP。",
"Optional": "選填",
"Optional Update": "一般更新",
"Optional notes...": "備註內容（選填）...",
"Optional remarks": "選填備註",
"Optional remarks...": "選填備註...",
"Or Choose Custom Date": "或選擇自訂日期",
"Order Details": "訂單詳情",
"Order Info": "單據資訊",
"Order Items": "商品內容",
"Order Management": "訂單管理",
"Order No.": "單號",
"Order Number": "訂單編號",
"Order Number / Time": "訂單編號 / 時間",
"Order Status": "訂單狀態",
"Order Time": "訂單時間",
"Order already completed": "訂單已完成",
"Order already processed": "訂單已處理",
"Order completed and stock updated": "訂單已完成，機台庫存已更新",
"Order has been cancelled": "訂單已取消",
"Order is now in delivery": "訂單配送中",
"Order prepared successfully, stock deducted": "訂單已成功備貨，庫存已扣除",
"Order updated successfully.": "順序更新成功。",
"Orders": "購買單",
"Orders per hour for selected date": "當日各小時訂單筆數",
"Original": "原始",
"Original Amount": "應付金額",
"Original Type": "原始類型",
"Original:": "原：",
"Other Features": "其他功能",
"Other Permissions": "其他權限",
"Others": "其他功能",
"Out of Stock": "缺貨",
"Out of stock.": "庫存不足。",
"Output Count": "出貨次數",
"Overall Background Image": "登入頁大背景圖",
"Overall Capacity": "總庫存量",
"Owner": "公司名稱",
"PARTNER_KEY": "PARTNER_KEY",
"PI_MERCHANT_ID": "Pi 拍錢包 商店代號",
"PNG, JPG up to 2MB": "支援 PNG, JPG (最大 2MB)",
"PNG, JPG, WEBP up to 10MB": "支援 PNG, JPG, WEBP 格式，且不超過 10MB",
"POS Reboot": "刷卡重啟",
"PS_LEVEL": "PS_LEVEL",
"PS_MERCHANT_ID": "全盈+Pay 商店代號",
"Page 0": "離線",
"Page 1": "主頁面",
"Page 2": "販賣頁",
"Page 3": "管理頁",
"Page 4": "補貨頁",
"Page 5": "教學頁",
"Page 6": "購買中",
"Page 60": "出貨成功",
"Page 61": "貨道測試",
"Page 610": "購買結束",
"Page 611": "來店禮",
"Page 612": "出貨失敗",
"Page 62": "付款選擇",
"Page 63": "等待付款",
"Page 64": "出貨",
"Page 65": "收據簽單",
"Page 66": "通行碼",
"Page 67": "取貨碼",
"Page 68": "訊息顯示",
"Page 69": "取消購買",
"Page 7": "鎖定頁",
"Page Lock Status": "頁面鎖定狀態",
"Parameters": "參數設定",
"Partial Dispense Success": "部分出貨成功",
"Pass Code": "通行碼",
"Pass Code (8 Digits)": "通行碼 (8 位數)",
"Pass Code Management": "通行碼管理",
"Pass Code QR": "通行碼 QR Code",
"Pass Code Ticket": "通行碼票券",
"Pass Codes": "通行碼",
"Pass code cancelled.": "通行碼已取消。",
"Pass code created: :code": "通行碼已建立：:code",
"Pass code deleted.": "通行碼已刪除",
"Pass code disabled.": "通行碼已取消。",
"Pass code updated.": "通行碼已更新",
"Password": "密碼",
"Password updated successfully.": "密碼已成功變更。",
"Payment & Invoice": "金流與發票",
"Payment Amount": "支付金額",
"Payment Buffer Seconds": "金流緩衝時間(s)",
"Payment Config": "金流配置",
"Payment Configuration": "客戶金流設定",
"Payment Configuration created successfully.": "金流設定已成功建立。",
"Payment Configuration deleted successfully.": "金流設定已成功刪除。",
"Payment Configuration updated successfully.": "金流設定已成功更新。",
"Payment Selection": "付款選擇",
"Payment Status": "付款狀態",
"Payment Type": "支付方式",
"Pending": "待處理",
"Per Page": "每頁顯示",
"Percentage Discount": "折數比例",
"Performance": "效能 (Performance)",
"Permanent": "永久有效",
"Permanent Code": "永久代碼",
"Permanent if empty": "留空則為永久有效",
"Permanently Delete Account": "永久刪除帳號",
"Permission Settings": "權限設定",
"Permission Tags": "權限標籤",
"Permissions": "權限",
"Permissions updated successfully": "授權更新成功",
"Personnel assigned successfully": "人員指派成功",
"Phone": "手機號碼",
"Photo Slot": "照片欄位",
"Pi Pay": "Pi 拍錢包",
"Picked up": "領取",
"Picked up Time": "領取時間",
"Pickup Code": "取貨碼",
"Pickup Code (8 Digits)": "取貨碼 (8 位數)",
"Pickup Codes": "取貨碼",
"Pickup Recipient (Prescription Slip)": "取物人(領藥單)",
"Pickup Recipient Info": "取物人資訊",
"Pickup Ticket": "商品領取券",
"Pickup Voucher": "取物單",
"Pickup code cancelled.": "取貨碼已取消",
"Pickup code generated: :code": "已生成取貨碼：:code",
"Pickup code updated.": "取貨碼已更新",
"Pickup door closed": "取貨門已關閉",
"Pickup door closed (cart mode)": "取貨口門關閉成功",
"Pickup door error": "取貨門運作異常",
"Pickup door not closed": "取貨門未關閉",
"Pickup door opened (cart mode)": "取貨口門打開成功",
"Pickup door unlocked": "取貨口門開鎖",
"Platform Operator": "平台營運商",
"Playback Order": "播放順序",
"Please Select Slot first": "請先選擇貨道",
"Please check the following errors:": "請檢查以下錯誤：",
"Please check the form for errors.": "請檢查欄位內容是否正確。",
"Please confirm the details below": "請確認以下詳細資訊",
"Please enter Webhook URL first.": "請先輸入 Webhook 網址。",
"Please enter address first": "請先輸入地址",
"Please enter configuration name": "請輸入設定名稱",
"Please enter version name": "請輸入版本名稱",
"Please make sure to enable \"Background graphics\" in your browser print settings to print product images and styled components correctly.": "請確保在瀏覽器列印設定中啟用「背景圖形」，以便正確列印商品圖片和樣式元件。",
"Please provide a download URL": "請提供下載連結",
"Please remove bento from microwave": "請取出微波爐內盒飯",
"Please select a company": "請選擇公司",
"Please select a company.": "請選擇公司",
"Please select a machine": "請選擇機台",
"Please select a machine first": "請先選擇機台",
"Please select a machine model": "請選擇機台型號",
"Please select a machine to view and manage its advertisements.": "請選擇一個機台以查看並管理其廣告。",
"Please select a machine to view metrics": "請選擇機台以查看數據",
"Please select a material": "請選擇素材",
"Please select a slot": "請選擇貨道",
"Please select an APK file to upload": "請選擇要上傳的 APK 檔案",
"Please select warehouse and machine": "請選擇倉庫和機台",
"Please use our standard template to ensure data compatibility.": "請使用標準範例檔以確保資料相容性。",
"PlusPay": "全盈+PAY",
"Point Rules": "點數規則",
"Point Settings": "點數設定",
"Points": "點數功能",
"Points Settings": "點數設定",
"Points toggle": "點數開關",
"Points/Voucher": "點數/優惠券",
"Position": "投放位置",
"Prepared": "已備貨",
"Prepared By": "經辦人",
"Preparing": "備貨中",
"Preview": "預覽",
"Preview Login Page": "預覽登入頁面",
"Preview Mode - Interactive Vending Portal Mockup": "預覽模式 - 客製化品牌登入頁面模擬",
"Preview Mode: Login functionality is disabled.": "預覽模式：不提供帳號登入功能。",
"Previous": "上一頁",
"Price / Member": "售價 / 會員價",
"Pricing Information": "價格資訊",
"Primary Theme Color": "主題色系設定",
"Print": "列印",
"Print & PDF": "列印與 PDF",
"Print Invoice": "列印發票",
"Print Notice": "列印提示",
"Print Order": "列印單據",
"Print Time": "列印時間",
"Processing...": "處理中...",
"Product": "商品",
"Product / Slot": "商品 / 貨道",
"Product / Stock": "商品 / 庫存",
"Product Barcode": "商品條碼",
"Product Cost": "商品成本",
"Product Count": "商品數量",
"Product Details": "商品明細",
"Product ID": "商品編號",
"Product Image": "商品圖片",
"Product Info": "商品資訊",
"Product Items": "商品品項",
"Product List": "商品清單",
"Product Management": "商品管理",
"Product Name": "商品名稱",
"Product Name (Multilingual)": "商品名稱 (多語系)",
"Product Report Analysis": "商品報表分析",
"Product Reports": "商品報表",
"Product Sales & Profit Trend": "商品銷售利潤走勢",
"Product Status": "商品狀態",
"Product created successfully": "商品已成功建立",
"Product deleted successfully": "商品已成功刪除",
"Product empty": "商品售罄",
"Product heating": "商品正在加熱",
"Product heating remaining time": "商品加熱剩餘時間",
"Product not detected in microwave": "微波爐內未檢測到商品",
"Product physical shipment count": "商品實體出貨件數",
"Product status updated to :status": "商品狀態已更新為 :status",
"Product updated successfully": "商品已成功更新",
"Production Company": "生產公司",
"Products": "商品",
"Products / Stock": "商品 / 庫存",
"Profile": "個人檔案",
"Profile Information": "個人基本資料",
"Profile Settings": "個人設定",
"Profile updated successfully.": "個人資料已成功更新。",
"Promotions": "促銷時段",
"Protected": "受保護",
"Provide a publicly accessible direct download link": "提供公開且可直接下載的連結",
"Publish": "發布",
"Publish Time": "發布時間",
"Purchase Audit": "採購單",
"Purchase Finished": "購買結束",
"Purchase successful": "購買成功",
"Purchase terminated": "購買終止",
"Purchases": "採購單",
"Purchasing": "購買中",
"Purpose": "用途",
"Push Status": "告警狀態",
"Pushing product into microwave": "正在將商品推入微波爐",
"QR": "二維碼",
"QR CODE": "二維碼",
"QR Code": "QR Code",
"QR Code Payment": "掃碼支付",
"QR Scan Payment": "掃碼支付功能",
"Qty": "數量",
"Qty Change": "異動數量",
"Quality": "品質 (Quality)",
"Quantity": "數量",
"Quantity Sold": "銷售數量",
"Questionnaire": "問卷",
"Quick Expiry Check": "效期快速檢查",
"Quick Filter": "快捷篩選",
"Quick Maintenance": "快速維護",
"Quick Replenish": "快速補貨",
"Quick Select": "快速選取",
"Quick replenishment from this view": "從此畫面快速補貨",
"Quick search...": "快速搜尋...",
"Rank": "排行",
"Ready": "準備中",
"Ready to Execute": "準備要執行指令的設備",
"Ready to print": "準備列印",
"Real-time OEE analysis awaits": "即時 OEE 分析預備中",
"Real-time Operation Logs (Last 50)": "即時操作日誌 (最後 50 筆)",
"Real-time fleet efficiency and OEE metrics": "全機台即時效率與 OEE 指標",
"Real-time fleet status and revenue monitoring": "全機台即時狀態與營收監控",
"Real-time inventory status across all machines with expiry tracking": "即時掌握所有機台庫存狀態與有效期限追蹤",
"Real-time monitoring across all machines": "跨機台即時狀態監控",
"Real-time monitoring and adjustment of cargo lane inventory and expiration dates": "即時監控與調整各機台貨道庫存與效期狀態",
"Real-time operational data synchronized": "即時營運數據已同步",
"Real-time performance analytics": "即時效能分析",
"Real-time slot-level inventory across all machines": "跨機台的即時貨道庫存追蹤",
"Real-time status monitoring": "即時監控機台連線動態",
"Reason for this command...": "請輸入執行此指令的原因...",
"Reason for this sync...": "此次同步的原因...",
"Recalculate": "重新計算",
"Receipt Printing": "收據簽單",
"Recent Commands": "最近指令",
"Recent Login": "最近登入",
"Recently reported errors or warnings in logs": "近期日誌中有錯誤或警告回報",
"Recommended: 320x320 (Auto-cropped)": "建議尺寸：320x320 (系統將自動裁切)",
"Records": "筆",
"Refresh Now": "立即更新",
"Refreshing in :seconds s": "將在 :seconds 秒後更新",
"Refunded": "已退款",
"Regenerate": "重新產生",
"Regenerating the token will disconnect the physical machine until it is updated. Continue?": "重新產生金鑰將導致實體機台暫時失去連線，必須於機台端更新此新金鑰才能恢復。確定繼續嗎？",
"Register a new firmware version for OTA deployment": "註冊新韌體版本以進行 OTA 部署",
"Release Notes": "更新說明",
"Remark": "備註",
"Remote Change": "遠端找零",
"Remote Checkout": "遠端結帳",
"Remote Command Center": "遠端指令中心",
"Remote Dispense": "遠端出貨",
"Remote Lock": "遠端鎖定",
"Remote Management": "遠端管理",
"Remote Permissions": "遠端管理權限",
"Remote Reboot": "遠端重啟",
"Remote Settlement": "刷卡機結帳",
"Remote dispense failed for slot :slot": "貨道 :slot 遠端出貨失敗",
"Remote dispense successful for slot :slot": "貨道 :slot 遠端出貨成功",
"Removal": "撤機",
"Remove Assignment Confirmation": "確認解除綁定",
"Repair": "維修",
"Replenish": "補貨",
"Replenish Qty": "補貨數量",
"Replenishment": "補貨",
"Replenishment Audit": "補貨單",
"Replenishment Details": "補貨單詳情",
"Replenishment Items": "補貨項目",
"Replenishment Order": "機台補貨單",
"Replenishment Orders": "機台補貨單",
"Replenishment Page": "補貨頁",
"Replenishment Records": "機台補貨紀錄",
"Replenishment Staff": "補貨人員",
"Replenishment cancelled, stock returned": "補貨取消，庫存退回",
"Replenishment completed": "補貨完成",
"Replenishment history": "補貨歷史紀錄",
"Replenishment order confirmed and inventory updated": "補貨單已確認且庫存已更新",
"Replenishment order created": "補貨單已建立",
"Replenishment order created successfully": "補貨單已成功建立",
"Replenishment prepare": "補貨備貨",
"Replenishments": "機台補貨單",
"Reporting Period": "報表區間",
"Reservation Members": "預約會員",
"Reservation System": "預約系統",
"Reservations": "預約管理",
"Reset": "重設",
"Reset Filters": "重設篩選",
"Reset POS terminal": "重設 POS 終端",
"Resolve Coordinates": "獲取座標",
"Restart entire machine": "重啟整台機台",
"Restock report accepted": "補貨回報已受理",
"Restrict UI Access": "限制 UI 存取權限",
"Restrict machine UI access": "限制機台介面存取",
"Result reported": "結果已回報",
"Retail Price": "零售價",
"Returns": "回庫單",
"Revenue": "今日營收",
"Risk": "風險狀態",
"Role": "角色",
"Role Identification": "角色識別資訊",
"Role Management": "角色權限管理",
"Role Name": "角色名稱",
"Role Permissions": "角色權限",
"Role Settings": "角色權限",
"Role Type": "角色類型",
"Role created successfully.": "角色已成功建立。",
"Role deleted successfully.": "角色已成功刪除。",
"Role name already exists in this company.": "該公司已存在相同名稱的角色。",
"Role not found.": "角色不存在。",
"Role updated successfully.": "角色已成功更新。",
"Roles": "角色權限",
"Roles scoped to specific customer companies.": "適用於各個客戶公司的特定角色。",
"Running": "運行中",
"Running Status": "運行狀態",
"SYSTEM": "系統層級",
"Safety Stock": "安全庫存",
"Sale Price": "售價",
"Sales": "銷售管理",
"Sales Activity": "銷售活動",
"Sales Amount": "銷售金額",
"Sales Management": "銷售管理",
"Sales Permissions": "銷售管理權限",
"Sales Quantity": "銷售數量",
"Sales Record": "銷售紀錄",
"Sales Records": "銷售紀錄",
"Sales Today": "今日銷售",
"Sales revenue minus product cost net value": "銷售額扣除商品成本淨值",
"Save": "儲存",
"Save Changes": "儲存變更",
"Save Config": "儲存配置",
"Save Material": "儲存素材",
"Save Permissions": "儲存權限",
"Save Settings": "儲存設定",
"Save Version": "儲存版本",
"Save error:": "儲存錯誤：",
"Saved.": "已儲存",
"Saving...": "儲存中...",
"Scale level and access control": "層級與存取控制",
"Scan Pay": "掃碼支付功能",
"Scan QR Code": "掃描 QR Code",
"Scan this code at the machine or share the link with the customer.": "請在機台掃描此碼，或將連結分享給客戶。",
"Scan this code at the machine to authorize testing or maintenance.": "請在機台上掃描此 QR Code 以進行測試或維護授權。",
"Scan this code to quickly access the maintenance form for this device.": "掃描此 QR Code 即可快速進入此設備的維修單填寫頁面。",
"Scan to authorize testing or maintenance": "掃描以進行測試或維護授權",
"Scan to pick up your product": "掃描以領取您的商品",
"Schedule": "排程區間",
"Schedule Release Time (Optional)": "預約發布時間（選填）",
"Search": "搜尋",
"Search Company Title...": "搜尋公司名稱...",
"Search Company...": "搜尋公司...",
"Search Flow ID / Slot...": "搜尋 流水號 / 貨道...",
"Search Invoice No / Flow ID...": "搜尋 發票號碼 / 流水號...",
"Search Machine...": "搜尋機台...",
"Search Order No / Cards & Codes...": "搜尋 訂單號 / 卡號與代碼...",
"Search Order No / Flow ID / Invoice...": "搜尋 訂單號 / 流水號 / 發票號碼...",
"Search Product": "搜尋商品",
"Search Product / Slot...": "搜尋商品名稱 / 貨道...",
"Search accounts...": "搜尋帳號...",
"Search by ID or Name": "搜尋員工編號或姓名",
"Search by ID or Name...": "搜尋員工編號或姓名...",
"Search by ID, Name or UID": "搜尋員工編號、姓名或卡號",
"Search by ID, Name or UID...": "搜尋員工編號、姓名或卡號...",
"Search by code, machine name or serial...": "搜尋代碼、機台名稱或序號...",
"Search by code, name or machine...": "搜尋代碼、名稱或機台...",
"Search by name or S/N...": "搜尋名稱或序號...",
"Search by name...": "搜尋名稱...",
"Search cargo lane": "搜尋貨道編號或商品名稱",
"Search categories...": "搜尋分類...",
"Search company name or code...": "搜尋公司名稱或代碼...",
"Search company...": "搜尋公司...",
"Search configurations...": "搜尋設定...",
"Search customers...": "搜尋客戶...",
"Search logs...": "搜尋紀錄...",
"Search machine name or SN...": "搜尋機台名稱或序號...",
"Search machine name, S/N, or location...": "搜尋機台名稱、序號 (S/N) 或位置...",
"Search machines by name or serial...": "搜尋機台名稱或序號...",
"Search machines...": "搜尋機台...",
"Search models...": "搜尋型號...",
"Search notes or values...": "搜尋備註或數值...",
"Search order number...": "搜尋單號...",
"Search product name, barcode...": "搜尋商品名稱、條碼...",
"Search products...": "搜尋商品名稱...",
"Search roles...": "搜尋角色...",
"Search serial no or name...": "搜尋序號或機台名稱...",
"Search serial or machine...": "搜尋序號或機台名稱...",
"Search serial or name...": "搜尋序號或機台名稱...",
"Search users...": "搜尋用戶...",
"Search warehouses...": "搜尋倉庫...",
"Search...": "搜尋...",
"Searching...": "搜尋中...",
"Seconds": "秒",
"Security & State": "安全性與狀態",
"Security Controls": "安全控制",
"Select All": "全選",
"Select Cargo Lane": "選擇貨道",
"Select Category": "選擇類別",
"Select Company": "選擇公司",
"Select Company (Default: System)": "選擇公司 (預設：系統)",
"Select Date Range": "選擇建立日期區間",
"Select Machine": "選擇機台",
"Select Machine First": "請先選擇機台",
"Select Machine to view metrics": "請選擇機台以查看指標",
"Select Material": "選擇素材",
"Select Model": "選擇型號",
"Select Owner": "選擇公司名稱",
"Select Personnel": "選擇人員",
"Select Product": "選擇商品",
"Select Product for Analysis": "選擇分析商品",
"Select Slot": "選擇貨道",
"Select Slot...": "選擇貨道...",
"Select Target Company": "選擇目標公司",
"Select Target Slot": "選擇目標貨道",
"Select Update Time (Optional)": "選擇更新時間（選填）",
"Select Warehouse": "選擇倉庫",
"Select a machine to copy settings from...": "選擇要複製設定的來源機台...",
"Select a machine to deep dive": "請選擇機台以開始深度分析",
"Select a material to play on this machine": "選擇要在此機台播放的素材",
"Select a team member to handle this replenishment order": "選擇負責此補貨單的團隊成員",
"Select all slots": "選擇所有貨道",
"Select an asset from the left to start analysis": "選擇左側機台以開始分析數據",
"Select date to sync data": "選擇日期以同步數據",
"Select flavor...": "選擇風味...",
"Select future time...": "選擇更新時間",
"Select...": "請選擇...",
"Selected": "已選擇",
"Selected Date": "查詢日期",
"Selected Machine": "已選擇機台",
"Selected Slot": "已選擇貨道",
"Selection": "已選擇",
"Sending...": "發送中...",
"Sent": "機台已接收",
"Serial & Version": "序號與版本",
"Serial NO": "機台序號",
"Serial No": "機台序號",
"Serial No.": "序列號",
"Serial Number": "機台序號",
"Service Periods": "服務區間",
"Service Terms": "服務期程",
"Settings Saved": "設定已儲存",
"Settings loaded from": "已從以下機台載入設定：",
"Settings updated successfully.": "設定更新成功。",
"Settlement": "結帳處理",
"Setup Brand": "設定樣式",
"Shopping Cart": "購物車",
"Shopping Cart Feature": "購物車功能",
"Shopping Cart Function": "購物車功能",
"Show": "顯示",
"Show material code field in products": "在商品資料中顯示物料編號欄位",
"Show points rules in products": "在商品資料中顯示點數規則相關欄位",
"Showing": "目前顯示",
"Showing :from to :to of :total items": "顯示第 :from 到 :to 項，共 :total 項",
"Showing last 6 months by default when no date range is selected": "未選擇日期區間時，預設顯示最近 6 個月的資料",
"Sign in to your account": "隨時隨地掌控您的業務。",
"Signed in as": "登入身份",
"Slot": "貨道",
"Slot / Product": "貨道 / 商品",
"Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "貨道機制 (預設履帶，勾選為彈簧)",
"Slot No": "貨道編號",
"Slot Status": "貨道效期",
"Slot Test": "貨道測試",
"Slot does not exist": "貨道不存在",
"Slot empty": "貨道缺貨",
"Slot jammed": "貨道卡貨",
"Slot motor error (0207)": "貨道馬達錯誤 (0207)",
"Slot motor error (0208)": "貨道馬達錯誤 (0208)",
"Slot motor error (0209)": "貨道馬達錯誤 (0209)",
"Slot normal": "貨道正常",
"Slot not closed": "貨道未關閉",
"Slot not found": "找不到指定貨道",
"Slot out of stock": "貨道缺貨",
"Slot report synchronized success": "貨道狀態同步成功",
"Slot sensor blocked": "貨道感測器受阻",
"Slot suspended": "貨道暫停使用",
"Slot updated successfully.": "貨道更新成功。",
"Slots": "貨道數",
"Slots need replenishment": "需要補貨的貨道",
"Smallest number plays first.": "數字愈小愈先播放。",
"Smart replenishment suggestions": "智能補貨建議",
"Smart vending machine product sales, cost and profit analysis report": "智慧型販賣機商品銷售與成本利潤分析報表",
"Software": "軟體",
"Software End": "軟體結束",
"Software Service": "軟體服務",
"Software Start": "軟體起始",
"Some fields need attention": "部分欄位需要注意",
"Sort Order": "排序",
"Source": "來源",
"Source Machine": "來源機台",
"Source Warehouse": "來源倉庫",
"Source of temperature limit settings": "溫度限制設定來源",
"Special Permission": "特殊權限",
"Specification": "規格",
"Specifications": "規格",
"Spring": "彈簧",
"Spring Channel Limit": "彈簧貨道上限",
"Spring Limit": "彈簧貨道上限",
"Staff": "員工",
"Staff Card": "員工卡",
"Staff Card Info": "員工卡資訊",
"Staff Identification Management": "員工識別管理",
"Staff List": "員工列表",
"Staff Name": "員工姓名",
"Staff Stock": "人員庫存",
"Staff card created successfully": "員工識別卡建立成功",
"Staff card deleted successfully": "員工識別卡刪除成功",
"Staff card updated successfully": "員工識別卡更新成功",
"Standby": "系統待機",
"Standby Ad": "待機廣告",
"Start Date": "起始日",
"Start Delivery": "開始配送",
"Start Import": "開始匯入",
"Start Time": "開始時間",
"Statistics": "數據統計",
"Status": "狀態",
"Status / Invoice": "狀態 / 發票",
"Status / Temp / Sub / Card / Scan": "狀態 / 溫度 / 下位機 / 刷卡機 / 掃碼機",
"Status Timeline": "狀態時間線",
"Status updated successfully": "狀態更新成功",
"Stock": "庫存",
"Stock & Expiry": "庫存與效期",
"Stock & Expiry Management": "庫存與效期管理",
"Stock & Expiry Overview": "庫存與效期一覽",
"Stock / Capacity": "庫存/上限",
"Stock In": "庫存入庫",
"Stock Level": "庫存水準",
"Stock Level > 50%": "庫存高於 50%",
"Stock Levels": "庫存水準",
"Stock Management": "庫存管理單",
"Stock Movement Log": "庫存流水帳",
"Stock Out": "庫存出庫",
"Stock Quantity": "庫存數量",
"Stock Rate": "庫存率",
"Stock Snap": "庫存快照",
"Stock Update": "同步庫存",
"Stock adjustments and damage reports": "庫存調整與報損處理",
"Stock flow history": "庫存流向歷史",
"Stock overview by warehouse": "依倉庫查看庫存概況",
"Stock returned to warehouse": "庫存已退回倉庫",
"Stock-In Management": "進貨管理",
"Stock-In Order": "新增進貨單",
"Stock-In Order Details": "進貨單詳情",
"Stock-In Orders": "進貨單管理",
"Stock-In Orders Tab": "進貨單管理",
"Stock-in order": "入庫單",
"Stock-in order confirmed and inventory updated": "進貨單已確認且庫存已更新",
"Stock-in order created": "入庫單已建立",
"Stock-in order created successfully": "進貨單已成功建立",
"Stock-in order deleted successfully": "進貨單已成功刪除",
"Stock:": "庫存：",
"Store Gifts": "來店禮",
"Store ID": "商店代號",
"Store Management": "店家管理",
"StoreID": "商店代號 (StoreID)",
"Sub / Card / Scan": "下位機 / 刷卡機 / 掃碼機",
"Sub Account Management": "子帳號管理",
"Sub Account Roles": "子帳號角色",
"Sub Accounts": "子帳號",
"Sub-actions": "子項目",
"Sub-machine Status": "下位機狀態",
"Sub-machine Status Request": "下位機狀態回傳",
"Submachine Alert": "下位機告警",
"Submachine Exception": "下位機硬體異常",
"Submachine Exception (B013)": "下位機/貨道異常 (B013)",
"Submit Record": "提交紀錄",
"Subtotal": "小計",
"Success": "成功",
"Super Admin": "超級管理員",
"Super-admin role cannot be assigned to tenant accounts.": "超級管理員角色無法指派給客戶帳號。",
"Superseded": "已取代",
"Superseded by new adjustment": "此指令已由後面最新的調整所取代",
"Superseded by new command": "此指令已由後面最新的指令所取代",
"Superseded by new command (Timeout)": "指令逾時 (1 分鐘未回報)，已被新指令覆蓋。",
"Support rod push error": "撐桿推出錯誤",
"Support rod return error": "撐桿回位錯誤",
"Supports JPEG, PNG, GIF, SVG, WebP (Max 10MB). Ideal proportion: Horizontal or Square.": "支援 JPEG、PNG、GIF、SVG、WebP 格式（最大 10MB）。建議比例：橫向或正方形。",
"Supports JPEG, PNG, GIF, SVG, WebP (Max 5MB). Ideal proportion: Horizontal or Square.": "支援 JPEG、PNG、GIF、SVG、WebP 格式（最大 5MB）。建議比例：橫向或正方形。",
"Supports JPEG, PNG, SVG (Max 2MB). Ideal proportion: Horizontal or Square.": "支援 JPEG、PNG、SVG (最大 2MB)。建議比例：橫式或正方形。",
"Survey Analysis": "問卷分析",
"Sync Ads": "同步廣告",
"Sync Products": "同步商品資料",
"Sync command sent successfully.": "同步指令已成功送出",
"Sync to All Machines": "同步到所有機台",
"Sync to Machine": "同步廣告至機台",
"Syncing": "同步中",
"Syncing Permissions...": "正在同步權限...",
"System": "系統",
"System & Security Control": "系統與安全控制",
"System Default": "系統預設",
"System Default (All Companies)": "系統預設 (所有公司)",
"System Default (Common)": "系統預設 (通用)",
"System Level": "系統層級",
"System Official": "系統層",
"System Reboot": "系統重啟",
"System Role": "系統角色",
"System Settings": "系統設定",
"System detected that the machine disconnected unexpectedly.": "系統偵測到機台已非預期中斷連線。",
"System restarting": "重啟中",
"System role name cannot be modified.": "內建系統角色的名稱無法修改。",
"System roles cannot be deleted by tenant administrators.": "客戶管理員無法刪除系統角色。",
"System roles cannot be modified by tenant administrators.": "客戶管理員無法修改系統角色。",
"System settings updated successfully.": "系統設定更新成功。",
"System super admin accounts cannot be deleted.": "系統超級管理員帳號無法刪除。",
"System super admin accounts cannot be modified via this interface.": "系統超級管理員帳號無法透過此介面修改。",
"Systems Initializing": "系統初始化中",
"Table View": "列表視圖",
"TapPay Integration": "TapPay 支付串接",
"TapPay Integration Settings Description": "喬睿科技支付串接設定",
"Target": "目標",
"Target Item": "操作目標",
"Target Machine": "目標機台",
"Target Position": "投放位置",
"Target Warehouse": "目標倉庫",
"Target hardware flavor for this APK": "此 APK 的目標硬體風味",
"Tax ID": "統一編號",
"Tax ID (Optional)": "統一編號 (選填)",
"Tax System": "稅務系統",
"Taxation System": "稅務系統",
"Temp Alert Range": "告警溫度範圍",
"Temp Alert State": "溫度告警狀態",
"Temperature": "溫度",
"Temperature Alert": "溫度告警",
"Temperature Alert (High)": "溫度過高告警",
"Temperature Alert (Low)": "溫度過低告警",
"Temperature Alert Settings": "溫度告警設定",
"Temperature Limit": "溫度限制",
"Temperature Restored": "溫度恢復正常",
"Temperature Trend": "溫度趨勢",
"Temperature reaches :temp degrees, the fan will turn on": "溫度達 :temp度 將開啟風扇",
"Temperature reported: :temp°C": "回報溫度 : :temp°C",
"Temperature updated to :temp°C": "溫度已更新為：:temp°C",
"Tenant": "客戶",
"Tenant Company": "所屬租戶公司",
"TermID": "終端代號 (TermID)",
"Test Connection": "測試連線",
"Test notification sent successfully.": "測試通知發送成功。",
"Testing": "測試",
"Text Titles Configuration": "登入頁標題自訂",
"The Super Admin role cannot be deleted.": "超級管理員角色不可刪除。",
"The Super Admin role is immutable.": "超級管理員角色不可修改。",
"The Super Admin role name cannot be modified.": "超級管理員角色的名稱無法修改。",
"The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.": "圖片檔案太大，請上傳小於 1MB 的圖片。",
"The image is too large. Please upload an image smaller than 5MB.": "圖片檔案太大，請上傳小於 5MB 的圖片。",
"This Month": "本月",
"This Week": "本週",
"This account does not belong to this company.": "此帳號不屬於該公司。",
"This is a system administrator role. Its name is locked to ensure system stability.": "這是系統管理員角色，名稱已鎖定以確保系統穩定性。",
"This machine has a pending command. Please wait.": "此機台已有指令正在執行，請稍後。",
"This role belongs to another company and cannot be assigned.": "此角色屬於其他公司，無法指派。",
"This slot has a pending command. Please wait.": "此貨道已有指令正在執行，請稍後。",
"This slot has a pending update. Please wait for the previous command to complete.": "此貨道已有更新指令在執行中，請等候前一個指令完成。",
"This slot is syncing with the machine. Please wait.": "此貨道正在與機台同步中，請稍候。",
"Ticket": "憑證",
"Ticket Link": "憑證連結",
"Time": "時間",
"Time Slots": "時段組合",
"Timeout": "逾時",
"Timer": "計時器",
"Timestamp": "時間戳記",
"To": "目的地",
"To Warehouse": "目標倉庫",
"To:": "終：",
"Today": "今日",
"Today Cumulative Sales": "今日累積銷售",
"Today's Transactions": "今日交易額",
"Total": "總計",
"Total Connected": "總計連線數",
"Total Customers": "客戶總數",
"Total Daily Sales": "本日累計銷量",
"Total Gross Value": "銷售總額",
"Total Logins": "總登入次數",
"Total Machines": "機台總數",
"Total Net Profit": "總淨利潤",
"Total Orders": "今日訂單",
"Total Product Cost": "商品總成本",
"Total Quantity": "補貨總量",
"Total Quantity Sold": "銷售總數量",
"Total Sales": "銷售總額",
"Total Sales Amount": "銷售總金額",
"Total Sales Profit": "銷售總利潤",
"Total Selected": "已選擇總數",
"Total Slots": "總貨道數",
"Total Stock": "總庫存",
"Total Stock Volume": "總庫存量",
"Total Warehouses": "倉庫總數",
"Total items": "總計 :count 項",
"Total transaction amount of successful payments": "已付款成功之交易總額",
"Track": "履帶",
"Track Channel Limit": "履帶貨道上限",
"Track Limit": "履帶貨道上限",
"Track Limit (Track/Spring)": "貨道上限(履帶/彈簧)",
"Track device health and maintenance history": "追蹤設備健康與維修歷史",
"Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "追蹤庫存水位、進貨單與異動紀錄",
"Track stock-in orders and movement history": "追蹤進貨單據與庫存異動紀錄",
"Traditional Chinese": "繁體中文",
"Transaction Info": "交易資訊",
"Transaction Orders": "交易訂單",
"Transaction Time": "交易時間",
"Transaction processed: :id": "交易處理完成：:id",
"Transfer Audit": "調撥單",
"Transfer Details": "調撥單詳情",
"Transfer In": "轉入",
"Transfer In Confirmation": "調入確認",
"Transfer Order": "庫存調撥單",
"Transfer Orders": "調撥單管理",
"Transfer Out": "調撥轉出",
"Transfer Out Confirmation": "調出確認",
"Transfer Qty": "調撥數量",
"Transfer Type": "調撥類型",
"Transfer completed": "調撥完成",
"Transfer in": "調撥調入",
"Transfer order confirmed and inventory updated": "調撥單已確認且庫存已更新",
"Transfer order created": "調撥單已建立",
"Transfer order created successfully": "調撥單已成功建立",
"Transfer order deleted successfully": "調撥單已成功刪除",
"Transfer order status tracking": "調撥單狀態追蹤",
"Transfer out": "調撥調出",
"Transfers": "調撥單",
"Translation motor failure": "平移電機故障",
"Trigger": "執行",
"Trigger Dispense": "觸發出貨",
"Trigger Remote Dispense": "觸發遠端出貨",
"Triggers on unexpected connection losses (LWT) and auto-resolves with restoration reports. Regular reboots are intelligently filtered.": "當機台無預警斷線 (LWT) 時觸發告警，並在恢復連線時發送復原通知。日常重開機會自動過濾。",
"Triggers when vending machines report motor blockages, coin/bill acceptor malfunctions, or sensor failures.": "當販賣機回報馬達堵塞、紙鈔機/硬幣器故障或感應器異常時觸發。",
"Try using landmark names (e.g., Hualien County Government)": "您可以嘗試使用地標名稱（例如：花蓮縣政府）",
"Tutorial Page": "教學頁",
"Type": "類型",
"Type to search or leave blank for system defaults.": "輸入關鍵字搜尋，或留空以使用系統預設。",
"UI Elements": "UI元素",
"Unassigned": "未指派",
"Unassigned / No Change": "未指派 / 不變動",
"Unauthorized": "未授權",
"Unauthorized Status": "未授權",
"Unauthorized login attempt: :account": "越權登入嘗試：:account",
"Unauthorized: Account not authorized for this machine": "授權失敗：此帳號無存取該機台的權限",
"Unauthorized: Account not found": "授權失敗：找不到帳號",
"Uncategorized": "未分類",
"Unified Operational Timeline": "整合式營運時序圖",
"Units": "台",
"Unknown": "未知",
"Unknown Machine": "未知機台",
"Unknown Product": "未知商品",
"Unknown error": "未知的錯誤",
"Unlimited": "無限期",
"Unlock": "解鎖",
"Unlock Now": "立即解鎖",
"Unlock Page": "頁面解鎖",
"Unpublish": "下架",
"Update": "編輯",
"Update App": "更新 App",
"Update Authorization": "更新授權",
"Update Completed": "已經完成更新指令的設備",
"Update Customer": "更新客戶",
"Update Mode": "更新模式",
"Update Pass Code": "更新通行碼",
"Update Password": "更改密碼",
"Update Product": "更新商品",
"Update Settings": "更新設定",
"Update Welcome Gift": "更新來店禮",
"Update ambient temperature setting to :temp°C": "更新環境溫度設定為 :temp°C",
"Update existing role and permissions.": "更新現有角色與權限設定。",
"Update failed": "更新失敗",
"Update identification for your asset": "更新您的資產識別名稱",
"Update your account's profile information and email address.": "更新您的帳號名稱、手機號碼與電子郵件地址。",
"Upload Company Logo": "上傳公司 Logo",
"Upload Image": "上傳圖片",
"Upload New APK": "上傳新 APK",
"Upload New Images": "上傳新照片",
"Upload Time": "上傳時間",
"Upload Video": "上傳影片",
"Upload corporate logo, login portal overall background and card left side image.": "上傳公司 Logo、登入頁大背景圖與左側卡片背景圖。",
"Upload failed, please try again": "上傳失敗，請重試",
"Upload file or provide URL": "上傳檔案或提供連結",
"Uploading new images will replace all existing images.": "上傳新照片將會取代所有現有照片。",
"Uploading...": "上傳中...",
"Upper limit; the fan will turn on when reached": "溫度上限，達到此溫度時風扇將會開啟",
"Usage Completed": "使用完成",
"Usage Limit": "使用次數上限",
"Usage Logs": "使用紀錄",
"Usage Progress": "使用進度",
"Usage Status": "使用狀態",
"Usage Type": "使用次數類型",
"Used": "已使用",
"Used: :count": "已使用: :count 次",
"User": "一般用戶",
"User Info": "用戶資訊",
"User logged in: :name": "使用者登入：:name",
"Username": "使用者帳號",
"Users": "帳號數",
"Utilization Rate": "機台稼動率",
"Utilization Timeline": "稼動時序",
"Utilization, OEE and Operational Intelligence": "稼動率、OEE 與營運情報",
"Utilized Time": "稼動持續時間",
"Valid": "有效",
"Valid Ticket": "有效憑證",
"Valid Until": "有效期限至",
"Validation Error": "驗證錯誤",
"Validation failed. Please check the styling configurations.": "驗證失敗，請檢查品牌客製化樣式設定。",
"Validity Period": "有效期限",
"Validity Period (Days)": "有效期限 (天)",
"Validity Period (Hours)": "有效期限 (小時)",
"Vending": "販賣頁",
"Vending Machine Product Replenishment": "機台商品補貨",
"Vending Page": "販賣頁",
"Vending machine reported a submachine hardware error.": "機台回報下位機硬體運作錯誤。",
"Venue Management": "場地管理",
"Verified": "驗證成功",
"Verified Only": "僅限驗證",
"Version Code": "版本代碼",
"Version Code must be strictly greater than the previous release, otherwise the OTA silent installation on the device will fail with INSTALL_FAILED_ALREADY_EXISTS.": "版本代碼必須嚴格大於先前的版本，否則機台端的 OTA 靜默安裝將會失敗並出現 INSTALL_FAILED_ALREADY_EXISTS 錯誤。",
"Version Info": "版本資訊",
"Version Information": "版本資訊",
"Version Name": "版本名稱",
"Version code must be a positive integer": "版本代碼必須是正整數",
"Video": "影片",
"View Details": "查看詳情",
"View Full History": "查看完整歷程",
"View Inventory": "查看庫存",
"View Logs": "查看日誌",
"View More": "查看更多",
"View Order": "查看訂單",
"View QR Code": "查看 QR Code",
"View Slots": "查看貨道",
"View all warehouses": "查看所有倉庫",
"View slot-level inventory for each machine": "查看各機台貨道庫存",
"Visit Gift": "來店禮",
"Visual overview of all machine locations": "所有機台位置的視覺化概覽",
"Void": "作廢",
"Void Invoice": "作廢發票",
"Waiting": "等待中",
"Waiting for Payment": "等待付款",
"Warehouse": "倉庫",
"Warehouse :status successfully": "倉庫已:status",
"Warehouse Info": "倉庫資訊",
"Warehouse Inventory": "倉庫商品詳情",
"Warehouse List": "倉庫清單",
"Warehouse List (All)": "倉庫列表(全)",
"Warehouse List (Individual)": "倉庫列表(個)",
"Warehouse Management": "倉儲管理",
"Warehouse Name": "倉庫名稱",
"Warehouse Overview": "倉庫總覽",
"Warehouse Permissions": "倉庫管理權限",
"Warehouse Stock": "倉庫數量",
"Warehouse Stock Out": "倉庫出庫確認",
"Warehouse Transfer": "倉庫調撥",
"Warehouse Type": "倉庫類型",
"Warehouse created successfully": "倉庫建立成功",
"Warehouse created successfully.": "倉庫已成功建立。",
"Warehouse deleted successfully": "倉庫已刪除",
"Warehouse deleted successfully.": "倉庫已成功刪除。",
"Warehouse purchase records": "倉庫採購進貨紀錄",
"Warehouse stock insufficient": "倉庫庫存不足",
"Warehouse stock insufficient warning": "倉庫庫存不足以補滿所有貨道，但仍可建立補貨單",
"Warehouse to Warehouse": "倉庫對倉庫",
"Warehouse to Warehouse Transfer": "倉庫至倉庫調撥",
"Warehouse to warehouse transfers": "倉庫對倉庫調撥",
"Warehouse updated successfully": "倉庫更新成功",
"Warehouse updated successfully.": "倉庫已成功更新。",
"Warning": "警告",
"Warning: You are editing your own role!": "警告：您正在編輯目前使用的角色！",
"Warranty": "保固",
"Warranty End": "保固結束",
"Warranty Service": "保固服務",
"Warranty Start": "保固起始",
"Water level too low": "水量過低",
"Webhook Status": "Webhook 狀態",
"Webhook URL": "Webhook 網址",
"Weight sensor communication error": "重量傳感器通訊錯誤",
"Welcome Gift": "來店禮",
"Welcome Gift Code": "來店禮代碼",
"Welcome Gift Code (8 Digits)": "來店禮代碼 (8位數)",
"Welcome Gift Feature": "迎賓禮功能",
"Welcome Gift Function": "迎賓禮功能",
"Welcome Gift Name": "來店禮名稱",
"Welcome Gift Status": "來店禮",
"Welcome Gifts": "來店禮",
"Welcome Title": "歡迎詞標題",
"Work Content": "作業內容",
"Yes, Cancel": "確認取消",
"Yes, Deactivate": "是的，停用",
"Yes, Delete": "是的，刪除",
"Yes, Disable": "是的，停用",
"Yes, regenerate": "是的，重新產生",
"Yesterday": "昨日",
"You can assign or change the personnel handling this order": "您可以指派或變更處理此訂單的人員",
"You cannot assign permissions you do not possess.": "您無法指派您自身不具備的權限。",
"You cannot delete your own account.": "您無法刪除自己的帳號。",
"You do not have permission to access replenishment orders": "您沒有機台補貨單的權限",
"Your account is disabled.": "您的帳號已被停用。",
"Your recent account activity": "最近的帳號活動",
"[PickupCode] Verification failed: :code": "[取貨碼] 驗證失敗: :code",
"[StaffCard] Verification failed: :uid": "[員工卡] 驗證失敗: :uid",
"_discord_section": "=== Discord 告警設定 ===",
"_model_temp_section": "=== 型號溫度設定 ===",
"accounts": "帳號管理",
"admin": "管理員",
"analysis": "分析管理",
"and :count other items": "等 :count 項商品",
"app": "APP 管理",
"audit": "稽核管理",
"barcode": "條碼",
"basic-settings": "基本設定",
"basic.machines": "機台設定",
"basic.payment-configs": "客戶金流設定",
"by": "由",
"cancel": "取消",
"category": "分類",
"category_created": "分類已建立",
"category_deleted": "分類已刪除",
"category_id": "分類",
"category_updated": "分類資訊已更新",
"command.change": "找零",
"command.checkout": "結帳",
"command.dispense": "出貨",
"command.lock": "鎖機",
"command.reboot": "重啟",
"command.reboot_card": "讀卡機重啟",
"command.reload_stock": "同步庫存",
"command.unlock": "解鎖",
"command.update_ads": "同步廣告",
"command.update_products": "同步商品",
"companies": "客戶管理",
"company_id": "公司",
"completed": "取貨完成",
"consume": "取貨成功",
"consume_failed": "取貨失敗",
"consumed": "核銷完成",
"cost": "成本",
"create": "建立",
"d": "天",
"data-config": "資料設定",
"data-config.sub-account-roles": "子帳號角色",
"data-config.sub-accounts": "子帳號管理",
"description": "商品描述",
"disabled": "停用",
"e.g. 500ml / 300g": "例如：500ml / 300g",
"e.g. 8.5 for 85折, 8 for 8折": "例如：8.5 代表 85折，8 代表 8折",
"e.g. AIoT Intelligent Management Platform": "例如：AIoT 自動化設備智慧營運平台",
"e.g. John Doe": "例如：張曉明",
"e.g. Main Warehouse": "如：總倉A",
"e.g. New Guest 15% Off Discount": "例如：新客迎賓 85 折優惠",
"e.g. Please enter your account and password to enter the admin dashboard.": "例如：請輸入帳號密碼進入管理後台。",
"e.g. SMART DEVICE MANAGEMENT HUB": "例如：SMART DEVICE MANAGEMENT HUB",
"e.g. TWSTAR": "例如：TWSTAR",
"e.g. Taiwan Star": "例如：台灣之星",
"e.g. Test Code for Maintenance": "例如：維修測試代碼",
"e.g. johndoe": "例如：xiaoming",
"e.g., 12345678": "例：12345678",
"e.g., Beverage": "例如：飲料",
"e.g., Company Standard Pay": "例如：公司標準支付",
"e.g., Drinks": "例如：Drinks",
"e.g., John Doe": "例：王小明",
"e.g., S001": "例：S001",
"e.g., Taipei Station": "例如：台北車站",
"e.g., お飲み物": "例如：お飲み物",
"enabled": "啟用",
"error": "異常",
"failed": "失敗",
"fanoff": "風扇關",
"fanon": "風扇開",
"files selected": "個檔案已選擇",
"hours ago": "小時前",
"image": "圖片",
"image_url": "商品圖片",
"info": "一般",
"is_active": "啟用狀態",
"items": "筆項目",
"john@example.com": "john@example.com",
"line": "Line 管理",
"log.command.failed": "遠端指令 [:type] 執行失敗",
"log.command.success": "遠端指令 [:type] 執行成功",
"log.passcode.verify_success_note": "維修人員於機台 [:machine_sn] 驗證通行碼 [:code]",
"log.pickup.consume_success": "[取貨碼] 核銷成功：:code，貨道：:slot",
"log.pickup.consume_success_note": "機台 [:machine_sn] 已核銷取貨碼。貨道 :slot：:old -> :new",
"log.pickup.dispense_failed": "[取貨碼] 機台回報出貨失敗：:code",
"log.pickup.dispense_failed_note": "機台 [:machine_sn] 回報取貨碼 [:code] 出貨失敗",
"log.pickup.verify_success": "[取貨碼] 驗證成功，碼：:code",
"log.pickup.verify_success_note": "機台 [:machine_sn] 已驗證取貨碼 [:code]",
"machines": "機台管理",
"manufacturer": "製造商",
"member_price": "會員價",
"members": "會員管理",
"menu.analysis": "數據分析",
"menu.analysis.change-stock": "零錢庫存",
"menu.analysis.machine-reports": "機台報表",
"menu.analysis.product-reports": "商品報表",
"menu.analysis.survey-analysis": "問卷分析",
"menu.app": "APP 運維",
"menu.audit": "審核管理",
"menu.basic": "基本設定",
"menu.basic.apk-versions": "APK版本",
"menu.basic.discord-notifications": "Discord通知設定",
"menu.basic.machines": "機台設定",
"menu.basic.payment-configs": "客戶金流設定",
"menu.data-config": "資料設定",
"menu.data-config.admin-products": "商品狀態",
"menu.data-config.advertisements": "廣告管理",
"menu.data-config.badges": "員工識別管理",
"menu.data-config.points": "點數設定",
"menu.data-config.products": "商品管理",
"menu.data-config.sub-accounts": "子帳號",
"menu.line": "LINE 配置",
"menu.machines": "機台管理",
"menu.machines.list": "機台列表",
"menu.machines.maintenance": "維修管理單",
"menu.machines.permissions": "機台權限",
"menu.machines.utilization": "機台嫁動率",
"menu.members": "會員管理",
"menu.permission": "權限設定",
"menu.permissions": "權限管理",
"menu.permissions.accounts": "帳號管理",
"menu.permissions.companies": "客戶管理",
"menu.permissions.roles": "角色權限管理",
"menu.remote": "遠端指令",
"menu.remote.commands": "指令中心",
"menu.remote.stock": "遠端效期與庫存",
"menu.reservation": "預約管理",
"menu.sales": "銷售管理",
"menu.sales.orders": "購買單",
"menu.sales.pass-codes": "通行碼",
"menu.sales.pickup-codes": "取貨碼",
"menu.sales.promotions": "促銷時段",
"menu.sales.records": "銷售紀錄",
"menu.sales.store-gifts": "來店禮",
"menu.special-permission": "特殊權限",
"menu.special-permission.clear-stock": "庫存清空",
"menu.warehouses": "倉儲管理",
"menu.warehouses.inventory": "庫存管理",
"menu.warehouses.machine-inventory": "機台庫存概覽",
"menu.warehouses.overview": "倉庫概覽",
"menu.warehouses.replenishments": "機台補貨單",
"menu.warehouses.transfers": "調撥單管理",
"min": "分",
"mins ago": "分鐘前",
"movement.note.initial_sync_report": "B009 首次同步初始化貨道庫存（新增貨道: :slot_no，初始庫存: :new）",
"movement.note.manual_adjustment": "後台手動修改貨道庫存（舊: :old → 新: :new）",
"movement.note.product_changed_and_adjusted": "B009 貨道商品變更並調整庫存（庫存 :old → :new）",
"movement.note.remote_dispense_queued": "遠端出貨指令 (B055)，指令 ID: :id",
"movement.note.replenishment_correction": "B009 盤點回報修正（舊: :old → 新: :new）",
"movement.note.slot_decommissioned_by_b009": "B009 全量同步：貨道 :slot_no 不在回報清單中，庫存 :old 歸零並移除",
"movement.type.adjustment": "盤點調整",
"movement.type.decommission": "B009 全量同步移除",
"movement.type.pickup": "取貨碼消耗",
"movement.type.remote_dispense": "遠端出貨",
"movement.type.replenishment": "補貨入庫",
"movement.type.rollback": "出貨失敗退回",
"name": "商品名稱",
"name_dictionary_key": "多語系鍵值",
"of": "／共",
"of items": "筆項目",
"orders": "筆",
"pending": "等待機台領取",
"permissions": "權限設定",
"permissions.accounts": "帳號管理",
"permissions.companies": "客戶管理",
"permissions.roles": "角色權限管理",
"price": "售價",
"product": "商品",
"product_catalog_synced_to_all_machines": "商品目錄已同步至所有機台",
"product_created": "商品已建立",
"product_deleted": "商品已刪除",
"product_status_toggled": "商品狀態已切換",
"product_updated": "商品資訊已更新",
"remote": "遠端管理",
"reservation": "預約系統",
"roles": "角色權限",
"s": "秒",
"sales": "銷售管理",
"sent": "機台已接收",
"set": "已設定",
"spec": "規格",
"special-permission": "特殊權限",
"spring_limit": "彈簧容量",
"standby": "待機廣告",
"status": "狀態",
"success": "成功",
"super-admin": "超級管理員",
"superseded": "指令已覆蓋",
"timeout": "指令逾時",
"times": "次",
"to": "至",
"track_limit": "履帶容量",
"type": "商品類型",
"update": "更新",
"used": "已使用",
"user": "一般用戶",
"vending": "販賣頁",
"verified": "驗證成功",
"verify_success": "驗證成功",
"video": "影片",
"visit_gift": "來店禮",
"vs Yesterday": "較昨日",
"warning": "警告"
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink