feat: 補足調撥單與機台補貨單列印功能之多語系翻譯與測試優化

This commit is contained in:
sky121113 2026-05-21 15:55:21 +08:00
parent dac00291a7
commit 99e6e37953
4 changed files with 466 additions and 386 deletions

View File

@ -31,9 +31,9 @@
"Account deleted successfully.": "Account deleted successfully.", "Account deleted successfully.": "Account deleted successfully.",
"Account updated successfully.": "Account updated successfully.", "Account updated successfully.": "Account updated successfully.",
"Account:": "Account:", "Account:": "Account:",
"Accounts / Machines": "Accounts / Machines", "Accounts \/ Machines": "Accounts \/ Machines",
"Action": "Action", "Action": "Action",
"Action / Target": "Action / Target", "Action \/ Target": "Action \/ Target",
"Actions": "Actions", "Actions": "Actions",
"Active": "Active", "Active": "Active",
"Active Slots": "Active Slots", "Active Slots": "Active Slots",
@ -68,7 +68,7 @@
"Administrator": "Administrator", "Administrator": "Administrator",
"Advertisement List": "Advertisement List", "Advertisement List": "Advertisement List",
"Advertisement Management": "Advertisement Management", "Advertisement Management": "Advertisement Management",
"Advertisement Video/Image": "Advertisement Video/Image", "Advertisement Video\/Image": "Advertisement Video\/Image",
"Advertisement assigned successfully": "Advertisement assigned successfully", "Advertisement assigned successfully": "Advertisement assigned successfully",
"Advertisement assigned successfully.": "Advertisement assigned successfully.", "Advertisement assigned successfully.": "Advertisement assigned successfully.",
"Advertisement created successfully": "Advertisement created successfully", "Advertisement created successfully": "Advertisement created successfully",
@ -106,7 +106,7 @@
"All issues marked as resolved.": "All issues marked as resolved.", "All issues marked as resolved.": "All issues marked as resolved.",
"All slots are fully stocked": "All slots are fully stocked", "All slots are fully stocked": "All slots are fully stocked",
"Amount": "Amount", "Amount": "Amount",
"Amount / Payment": "Amount / Payment", "Amount \/ Payment": "Amount \/ Payment",
"An error occurred while saving.": "An error occurred while saving.", "An error occurred while saving.": "An error occurred while saving.",
"Analysis Management": "Analysis Management", "Analysis Management": "Analysis Management",
"Analysis Permissions": "Analysis Permissions", "Analysis Permissions": "Analysis Permissions",
@ -186,7 +186,7 @@
"Back to List": "Back to List", "Back to List": "Back to List",
"Badge Settings": "Badge Settings", "Badge Settings": "Badge Settings",
"Barcode": "Barcode", "Barcode": "Barcode",
"Barcode / Material": "Barcode / Material", "Barcode \/ Material": "Barcode \/ Material",
"Based on Hours": "Based on Hours", "Based on Hours": "Based on Hours",
"Basic Information": "Basic Information", "Basic Information": "Basic Information",
"Basic Settings": "Basic Settings", "Basic Settings": "Basic Settings",
@ -243,7 +243,7 @@
"Change Note": "Change Note", "Change Note": "Change Note",
"Change Stock": "Change Stock", "Change Stock": "Change Stock",
"Channel Limits": "Channel Limits", "Channel Limits": "Channel Limits",
"Channel Limits (Track/Spring)": "Channel Limits (Track/Spring)", "Channel Limits (Track\/Spring)": "Channel Limits (Track\/Spring)",
"Channel Limits Configuration": "Channel Limits Configuration", "Channel Limits Configuration": "Channel Limits Configuration",
"ChannelId": "ChannelId", "ChannelId": "ChannelId",
"ChannelSecret": "ChannelSecret", "ChannelSecret": "ChannelSecret",
@ -261,8 +261,8 @@
"Code": "Code", "Code": "Code",
"Code Copied": "Code Copied", "Code Copied": "Code Copied",
"Coin Acceptor": "Coin Acceptor", "Coin Acceptor": "Coin Acceptor",
"Coin/Banknote Machine": "Coin/Banknote Machine", "Coin\/Banknote Machine": "Coin\/Banknote Machine",
"Coin/Bill Acceptor": "Coin/Bill Acceptor", "Coin\/Bill Acceptor": "Coin\/Bill Acceptor",
"Command Center": "Command Center", "Command Center": "Command Center",
"Command Confirmation": "Command Confirmation", "Command Confirmation": "Command Confirmation",
"Command Type": "Command Type", "Command Type": "Command Type",
@ -349,7 +349,7 @@
"Creation Time": "Creation Time", "Creation Time": "Creation Time",
"Creator": "Creator", "Creator": "Creator",
"Credit Card": "Credit Card", "Credit Card": "Credit Card",
"Credit Card / Contactless": "Credit Card / Contactless", "Credit Card \/ Contactless": "Credit Card \/ Contactless",
"Critical": "Critical", "Critical": "Critical",
"Current": "Current", "Current": "Current",
"Current Password": "Current Password", "Current Password": "Current Password",
@ -404,7 +404,7 @@
"Delta": "Delta", "Delta": "Delta",
"Deposit Bonus": "Deposit Bonus", "Deposit Bonus": "Deposit Bonus",
"Describe the repair or maintenance status...": "Describe the repair or maintenance status...", "Describe the repair or maintenance status...": "Describe the repair or maintenance status...",
"Description / Name": "Description / Name", "Description \/ Name": "Description \/ Name",
"Deselect All": "Deselect All", "Deselect All": "Deselect All",
"Detail": "Detail", "Detail": "Detail",
"Details": "Details", "Details": "Details",
@ -446,7 +446,7 @@
"Draft": "Draft", "Draft": "Draft",
"Duration": "Duration", "Duration": "Duration",
"Duration (Seconds)": "Duration (Seconds)", "Duration (Seconds)": "Duration (Seconds)",
"E-Ticket (EasyCard/iPass)": "E-Ticket (EasyCard/iPass)", "E-Ticket (EasyCard\/iPass)": "E-Ticket (EasyCard\/iPass)",
"E.SUN Bank Scan": "E.SUN Bank Scan", "E.SUN Bank Scan": "E.SUN Bank Scan",
"E.SUN Pay": "E.SUN Pay", "E.SUN Pay": "E.SUN Pay",
"E.SUN QR Pay": "E.SUN QR Pay", "E.SUN QR Pay": "E.SUN QR Pay",
@ -488,7 +488,7 @@
"Elevator rising": "Elevator rising", "Elevator rising": "Elevator rising",
"Elevator sensor error": "Elevator sensor error", "Elevator sensor error": "Elevator sensor error",
"Email": "Email", "Email": "Email",
"Emblem / Label": "Emblem / Label", "Emblem \/ Label": "Emblem \/ Label",
"Employee": "Employee", "Employee": "Employee",
"Employee ID": "Employee ID", "Employee ID": "Employee ID",
"Empty": "Empty", "Empty": "Empty",
@ -500,7 +500,7 @@
"Enable Points Mechanism": "Enable Points Mechanism", "Enable Points Mechanism": "Enable Points Mechanism",
"Enabled": "Enabled", "Enabled": "Enabled",
"Enabled Features": "Enabled Features", "Enabled Features": "Enabled Features",
"Enabled/Disabled": "Enabled/Disabled", "Enabled\/Disabled": "Enabled\/Disabled",
"End Date": "End Date", "End Date": "End Date",
"End Time": "End Time", "End Time": "End Time",
"Engineer": "Engineer", "Engineer": "Engineer",
@ -535,7 +535,7 @@
"Expected Expiry Date & Time": "Expected Expiry Date & Time", "Expected Expiry Date & Time": "Expected Expiry Date & Time",
"Expected Stock": "Expected Stock", "Expected Stock": "Expected Stock",
"Expired": "Expired", "Expired": "Expired",
"Expired / Disabled": "Expired / Disabled", "Expired \/ Disabled": "Expired \/ Disabled",
"Expired Time": "Expired Time", "Expired Time": "Expired Time",
"Expires At": "Expires At", "Expires At": "Expires At",
"Expiring": "Expiring", "Expiring": "Expiring",
@ -566,87 +566,87 @@
"Fleet Avg OEE": "Fleet Avg OEE", "Fleet Avg OEE": "Fleet Avg OEE",
"Fleet Performance": "Fleet Performance", "Fleet Performance": "Fleet Performance",
"Flow ID": "Flow ID", "Flow ID": "Flow ID",
"Flow ID / Amount": "Flow ID / Amount", "Flow ID \/ Amount": "Flow ID \/ Amount",
"Flow ID / Date": "Flow ID / Date", "Flow ID \/ Date": "Flow ID \/ Date",
"Flow ID / Machine": "Flow ID / Machine", "Flow ID \/ Machine": "Flow ID \/ Machine",
"Flow ID / Order": "Flow ID / Order", "Flow ID \/ Order": "Flow ID \/ Order",
"Flow ID / Product": "Flow ID / Product", "Flow ID \/ Product": "Flow ID \/ Product",
"Flow ID / Slot": "Flow ID / Slot", "Flow ID \/ Slot": "Flow ID \/ Slot",
"Flow ID / Slot / Amount": "Flow ID / Slot / Amount", "Flow ID \/ Slot \/ Amount": "Flow ID \/ Slot \/ Amount",
"Flow ID / Slot / Date": "Flow ID / Slot / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Date",
"Flow ID / Slot / Machine": "Flow ID / Slot / Machine", "Flow ID \/ Slot \/ Machine": "Flow ID \/ Slot \/ Machine",
"Flow ID / Slot / Order": "Flow ID / Slot / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product": "Flow ID / Slot / Product", "Flow ID \/ Slot \/ Product": "Flow ID \/ Slot \/ Product",
"Flow ID / Slot / Product / Amount": "Flow ID / Slot / Product / Amount", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More / Done": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More / Done", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More \/ Done": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More \/ Done",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Amount / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Date": "Flow ID / Slot / Product / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Machine": "Flow ID / Slot / Product / Machine", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Order": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Machine / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Order": "Flow ID / Slot / Product / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status": "Flow ID / Slot / Product / Status", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date": "Flow ID / Slot / Product / Status / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time": "Flow ID / Slot / Product / Status / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Status / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Product / Time": "Flow ID / Slot / Product / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time",
"Flow ID / Slot / Product / Time / Order": "Flow ID / Slot / Product / Time / Order", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time \/ Order": "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time \/ Order",
"Flow ID / Slot / Status": "Flow ID / Slot / Status", "Flow ID \/ Slot \/ Status": "Flow ID \/ Slot \/ Status",
"Flow ID / Slot / Time": "Flow ID / Slot / Time", "Flow ID \/ Slot \/ Time": "Flow ID \/ Slot \/ Time",
"Flow ID / Status": "Flow ID / Status", "Flow ID \/ Status": "Flow ID \/ Status",
"Flow ID / Time": "Flow ID / Time", "Flow ID \/ Time": "Flow ID \/ Time",
"Force End Session": "Force End Session", "Force End Session": "Force End Session",
"Force end current session": "Force end current session", "Force end current session": "Force end current session",
"From": "From", "From": "From",
@ -702,7 +702,7 @@
"Immediate": "Immediate", "Immediate": "Immediate",
"In Stock": "In Stock", "In Stock": "In Stock",
"Inactive": "Inactive", "Inactive": "Inactive",
"Includes Credit Card/Mobile Pay": "Includes Credit Card/Mobile Pay", "Includes Credit Card\/Mobile Pay": "Includes Credit Card\/Mobile Pay",
"Indefinite": "Indefinite", "Indefinite": "Indefinite",
"Info": "Info", "Info": "Info",
"Initial Admin Account": "Initial Admin Account", "Initial Admin Account": "Initial Admin Account",
@ -721,8 +721,8 @@
"Invoice Date": "Invoice Date", "Invoice Date": "Invoice Date",
"Invoice Information": "Invoice Information", "Invoice Information": "Invoice Information",
"Invoice Number": "Invoice Number", "Invoice Number": "Invoice Number",
"Invoice Number / Flow ID": "Invoice Number / Flow ID", "Invoice Number \/ Flow ID": "Invoice Number \/ Flow ID",
"Invoice Number / Time": "Invoice Number / Time", "Invoice Number \/ Time": "Invoice Number \/ Time",
"Invoice Status": "Invoice Status", "Invoice Status": "Invoice Status",
"Issued At": "Issued At", "Issued At": "Issued At",
"Item List": "Item List", "Item List": "Item List",
@ -794,17 +794,17 @@
"Low stock and out-of-stock alerts": "Low stock and out-of-stock alerts", "Low stock and out-of-stock alerts": "Low stock and out-of-stock alerts",
"Loyalty & Features": "Loyalty & Features", "Loyalty & Features": "Loyalty & Features",
"Machine": "Machine", "Machine": "Machine",
"Machine / Date": "Machine / Date", "Machine \/ Date": "Machine \/ Date",
"Machine / Employee": "Machine / Employee", "Machine \/ Employee": "Machine \/ Employee",
"Machine / Pass Code": "Machine / Pass Code", "Machine \/ Pass Code": "Machine \/ Pass Code",
"Machine / Slot": "Machine / Slot", "Machine \/ Slot": "Machine \/ Slot",
"Machine Advertisement Settings": "Machine Advertisement Settings", "Machine Advertisement Settings": "Machine Advertisement Settings",
"Machine Count": "Machine Count", "Machine Count": "Machine Count",
"Machine Details": "Machine Details", "Machine Details": "Machine Details",
"Machine Distribution": "Machine Distribution", "Machine Distribution": "Machine Distribution",
"Machine Distribution Map": "Machine Distribution Map", "Machine Distribution Map": "Machine Distribution Map",
"Machine Flow ID": "Machine Flow ID", "Machine Flow ID": "Machine Flow ID",
"Machine Flow ID / Time": "Machine Flow ID / Time", "Machine Flow ID \/ Time": "Machine Flow ID \/ Time",
"Machine Images": "Machine Images", "Machine Images": "Machine Images",
"Machine Info": "Machine Info", "Machine Info": "Machine Info",
"Machine Information": "Machine Information", "Machine Information": "Machine Information",
@ -945,9 +945,9 @@
"Movement History": "Movement History", "Movement History": "Movement History",
"Movement Logs": "Movement Logs", "Movement Logs": "Movement Logs",
"Multilingual Names": "Multilingual Names", "Multilingual Names": "Multilingual Names",
"N/A": "N/A", "N\/A": "N\/A",
"Name": "Name", "Name": "Name",
"Name / Machine": "Name / Machine", "Name \/ Machine": "Name \/ Machine",
"Name in English": "Name in English", "Name in English": "Name in English",
"Name in Japanese": "Name in Japanese", "Name in Japanese": "Name in Japanese",
"Name in Traditional Chinese": "Name in Traditional Chinese", "Name in Traditional Chinese": "Name in Traditional Chinese",
@ -1082,7 +1082,7 @@
"Order Items": "Order Items", "Order Items": "Order Items",
"Order Management": "Order Management", "Order Management": "Order Management",
"Order No.": "Order No.", "Order No.": "Order No.",
"Order Number / Time": "Order Number / Time", "Order Number \/ Time": "Order Number \/ Time",
"Order Status": "Order Status", "Order Status": "Order Status",
"Order Time": "Order Time", "Order Time": "Order Time",
"Order already completed": "Order already completed", "Order already completed": "Order already completed",
@ -1208,18 +1208,18 @@
"Points": "Points", "Points": "Points",
"Points Settings": "Points Settings", "Points Settings": "Points Settings",
"Points toggle": "Points toggle", "Points toggle": "Points toggle",
"Points/Voucher": "Points/Voucher", "Points\/Voucher": "Points\/Voucher",
"Position": "Position", "Position": "Position",
"Prepared": "Prepared", "Prepared": "Prepared",
"Preparing": "Preparing", "Preparing": "Preparing",
"Preview": "Preview", "Preview": "Preview",
"Previous": "Previous", "Previous": "Previous",
"Price / Member": "Price / Member", "Price \/ Member": "Price \/ Member",
"Pricing Information": "Pricing Information", "Pricing Information": "Pricing Information",
"Print Invoice": "Print Invoice", "Print Invoice": "Print Invoice",
"Product": "Product", "Product": "Product",
"Product / Slot": "Product / Slot", "Product \/ Slot": "Product \/ Slot",
"Product / Stock": "Product / Stock", "Product \/ Stock": "Product \/ Stock",
"Product Count": "Product Count", "Product Count": "Product Count",
"Product Details": "Product Details", "Product Details": "Product Details",
"Product ID": "Product ID", "Product ID": "Product ID",
@ -1238,7 +1238,7 @@
"Product updated successfully": "Product updated successfully", "Product updated successfully": "Product updated successfully",
"Production Company": "Production Company", "Production Company": "Production Company",
"Products": "Products", "Products": "Products",
"Products / Stock": "Products / Stock", "Products \/ Stock": "Products \/ Stock",
"Profile": "Profile", "Profile": "Profile",
"Profile Information": "Profile Information", "Profile Information": "Profile Information",
"Profile Settings": "Profile Settings", "Profile Settings": "Profile Settings",
@ -1384,13 +1384,13 @@
"Schedule": "Schedule", "Schedule": "Schedule",
"Search Company Title...": "Search Company Title...", "Search Company Title...": "Search Company Title...",
"Search Company...": "Search Company...", "Search Company...": "Search Company...",
"Search Flow ID / Slot...": "Search Flow ID / Slot...", "Search Flow ID \/ Slot...": "Search Flow ID \/ Slot...",
"Search Invoice No / Flow ID...": "Search Invoice No / Flow ID...", "Search Invoice No \/ Flow ID...": "Search Invoice No \/ Flow ID...",
"Search Machine...": "Search Machine...", "Search Machine...": "Search Machine...",
"Search Order No / Flow ID / Invoice...": "Search Order No / Flow ID / Invoice...", "Search Order No \/ Flow ID \/ Invoice...": "Search Order No \/ Flow ID \/ Invoice...",
"Search Order No / Cards & Codes...": "Search Order No / Cards & Codes...", "Search Order No \/ Cards & Codes...": "Search Order No \/ Cards & Codes...",
"Search Product": "Search Product", "Search Product": "Search Product",
"Search Product / Slot...": "Search Product / Slot...", "Search Product \/ Slot...": "Search Product \/ Slot...",
"Search accounts...": "Search accounts...", "Search accounts...": "Search accounts...",
"Search by ID or Name": "Search by ID or Name", "Search by ID or Name": "Search by ID or Name",
"Search by ID or Name...": "Search by ID or Name...", "Search by ID or Name...": "Search by ID or Name...",
@ -1398,7 +1398,7 @@
"Search by ID, Name or UID...": "Search by ID, Name or UID...", "Search by ID, Name or UID...": "Search by ID, Name or UID...",
"Search by code, machine name or serial...": "Search by code, machine name or serial...", "Search by code, machine name or serial...": "Search by code, machine name or serial...",
"Search by code, name or machine...": "Search by code, name or machine...", "Search by code, name or machine...": "Search by code, name or machine...",
"Search by name or S/N...": "Search by name or S/N...", "Search by name or S\/N...": "Search by name or S\/N...",
"Search by name...": "Search by name...", "Search by name...": "Search by name...",
"Search cargo lane": "Search cargo lane", "Search cargo lane": "Search cargo lane",
"Search categories...": "Search categories...", "Search categories...": "Search categories...",
@ -1476,7 +1476,7 @@
"Sign in to your account": "Sign in to your account", "Sign in to your account": "Sign in to your account",
"Signed in as": "Signed in as", "Signed in as": "Signed in as",
"Slot": "Slot", "Slot": "Slot",
"Slot / Product": "Slot / Product", "Slot \/ Product": "Slot \/ Product",
"Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)", "Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)",
"Slot No": "Slot No", "Slot No": "Slot No",
"Slot Status": "Slot Status", "Slot Status": "Slot Status",
@ -1527,15 +1527,15 @@
"Start Time": "Start Time", "Start Time": "Start Time",
"Statistics": "Statistics", "Statistics": "Statistics",
"Status": "Status", "Status": "Status",
"Status / Invoice": "Status / Invoice", "Status \/ Invoice": "Status \/ Invoice",
"Status / Temp / Sub / Card / Scan": "Status / Temp / Sub / Card / Scan", "Status \/ Temp \/ Sub \/ Card \/ Scan": "Status \/ Temp \/ Sub \/ Card \/ Scan",
"Status Timeline": "Status Timeline", "Status Timeline": "Status Timeline",
"Status updated successfully": "Status updated successfully", "Status updated successfully": "Status updated successfully",
"Stock": "Stock", "Stock": "Stock",
"Stock & Expiry": "Stock & Expiry", "Stock & Expiry": "Stock & Expiry",
"Stock & Expiry Management": "Stock & Expiry Management", "Stock & Expiry Management": "Stock & Expiry Management",
"Stock & Expiry Overview": "Stock & Expiry Overview", "Stock & Expiry Overview": "Stock & Expiry Overview",
"Stock / Capacity": "Stock / Capacity", "Stock \/ Capacity": "Stock \/ Capacity",
"Stock In": "Stock In", "Stock In": "Stock In",
"Stock Level": "Stock Level", "Stock Level": "Stock Level",
"Stock Level > 50%": "Stock Level > 50%", "Stock Level > 50%": "Stock Level > 50%",
@ -1565,7 +1565,7 @@
"Store ID": "Store ID", "Store ID": "Store ID",
"Store Management": "Store Management", "Store Management": "Store Management",
"StoreID": "StoreID", "StoreID": "StoreID",
"Sub / Card / Scan": "Sub / Card / Scan", "Sub \/ Card \/ Scan": "Sub \/ Card \/ Scan",
"Sub Account Management": "Sub Account Management", "Sub Account Management": "Sub Account Management",
"Sub Account Roles": "Sub Account Roles", "Sub Account Roles": "Sub Account Roles",
"Sub Accounts": "Sub Accounts", "Sub Accounts": "Sub Accounts",
@ -1663,7 +1663,7 @@
"Track": "Track", "Track": "Track",
"Track Channel Limit": "Track Channel Limit", "Track Channel Limit": "Track Channel Limit",
"Track Limit": "Track Limit", "Track Limit": "Track Limit",
"Track Limit (Track/Spring)": "Track Limit (Track/Spring)", "Track Limit (Track\/Spring)": "Track Limit (Track\/Spring)",
"Track device health and maintenance history": "Track device health and maintenance history", "Track device health and maintenance history": "Track device health and maintenance history",
"Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "Track stock levels, stock-in orders, and movement history", "Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "Track stock levels, stock-in orders, and movement history",
"Track stock-in orders and movement history": "Track stock-in orders and movement history", "Track stock-in orders and movement history": "Track stock-in orders and movement history",
@ -1696,7 +1696,7 @@
"Type to search or leave blank for system defaults.": "Type to search or leave blank for system defaults.", "Type to search or leave blank for system defaults.": "Type to search or leave blank for system defaults.",
"UI Elements": "UI Elements", "UI Elements": "UI Elements",
"Unassigned": "Unassigned", "Unassigned": "Unassigned",
"Unassigned / No Change": "Unassigned / No Change", "Unassigned \/ No Change": "Unassigned \/ No Change",
"Unauthorized Status": "Unauthorized Status", "Unauthorized Status": "Unauthorized Status",
"Unauthorized login attempt: :account": "Unauthorized login attempt: :account", "Unauthorized login attempt: :account": "Unauthorized login attempt: :account",
"Unauthorized: Account not authorized for this machine": "Unauthorized: Account not authorized for this machine", "Unauthorized: Account not authorized for this machine": "Unauthorized: Account not authorized for this machine",
@ -1853,7 +1853,7 @@
"data-config.sub-account-roles": "Sub Account Roles", "data-config.sub-account-roles": "Sub Account Roles",
"data-config.sub-accounts": "Sub Accounts", "data-config.sub-accounts": "Sub Accounts",
"disabled": "disabled", "disabled": "disabled",
"e.g. 500ml / 300g": "e.g. 500ml / 300g", "e.g. 500ml \/ 300g": "e.g. 500ml \/ 300g",
"e.g. John Doe": "e.g. John Doe", "e.g. John Doe": "e.g. John Doe",
"e.g. Main Warehouse": "e.g. Main Warehouse", "e.g. Main Warehouse": "e.g. Main Warehouse",
"e.g. TWSTAR": "e.g. TWSTAR", "e.g. TWSTAR": "e.g. TWSTAR",
@ -2020,7 +2020,7 @@
"Select Product for Analysis": "Select Product for Analysis", "Select Product for Analysis": "Select Product for Analysis",
"All Products (ALL)": "All Products (ALL)", "All Products (ALL)": "All Products (ALL)",
"Tenant Company": "Tenant Company", "Tenant Company": "Tenant Company",
"Cross-Company / Headquarter Global Stats": "Cross-Company / Headquarter Global Stats", "Cross-Company \/ Headquarter Global Stats": "Cross-Company \/ Headquarter Global Stats",
"Product Sales & Profit Trend": "Product Sales & Profit Trend", "Product Sales & Profit Trend": "Product Sales & Profit Trend",
"Daily operational variance curve for selected timeframe": "Daily operational variance curve for selected timeframe", "Daily operational variance curve for selected timeframe": "Daily operational variance curve for selected timeframe",
"Detailed Analysis Data": "Detailed Analysis Data", "Detailed Analysis Data": "Detailed Analysis Data",
@ -2036,5 +2036,32 @@
"Total Net Profit": "Total Net Profit", "Total Net Profit": "Total Net Profit",
"Gross Margin": "Gross Margin", "Gross Margin": "Gross Margin",
"No product data matching search criteria": "No product data matching search criteria", "No product data matching search criteria": "No product data matching search criteria",
"Analyze Solely": "Analyze Solely" "Analyze Solely": "Analyze Solely",
"Replenishment Order": "Replenishment Order",
"Transfer Order": "Transfer Order",
"Ready to print": "Ready to print",
"Print": "Print",
"Platform Operator": "Platform Operator",
"Vending Machine Product Replenishment": "Vending Machine Product Replenishment",
"Warehouse to Warehouse Transfer": "Warehouse to Warehouse Transfer",
"Machine to Warehouse Return": "Machine to Warehouse Return",
"Order Number": "Order Number",
"Source Machine": "Source Machine",
"Assigned Personnel": "Assigned Personnel",
"Print Time": "Print Time",
"Stock Snap": "Stock Snap",
"Replenish Qty": "Replenish Qty",
"Transfer Qty": "Transfer Qty",
"Check": "Check",
"Actual Qty": "Actual Qty",
"Print Notice": "Print Notice",
"Please make sure to enable \"Background graphics\" in your browser print settings to print product images and styled components correctly.": "Please make sure to enable \"Background graphics\" in your browser print settings to print product images and styled components correctly.",
"Prepared By": "Prepared By",
"Warehouse Stock Out": "Warehouse Stock Out",
"Courier\/Replenisher": "Courier\/Replenisher",
"Machine Inbound Confirmation": "Machine Inbound Confirmation",
"Transfer Out Confirmation": "Transfer Out Confirmation",
"Courier\/Dispatcher": "Courier\/Dispatcher",
"Transfer In Confirmation": "Transfer In Confirmation",
"Print Order": "Print Order"
} }

View File

@ -31,9 +31,9 @@
"Account deleted successfully.": "アカウントが正常に削除されました。", "Account deleted successfully.": "アカウントが正常に削除されました。",
"Account updated successfully.": "アカウントが正常に更新されました。", "Account updated successfully.": "アカウントが正常に更新されました。",
"Account:": "アカウント:", "Account:": "アカウント:",
"Accounts / Machines": "アカウント / 機器", "Accounts \/ Machines": "アカウント \/ 機器",
"Action": "アクション", "Action": "アクション",
"Action / Target": "操作 / 対象", "Action \/ Target": "操作 \/ 対象",
"Actions": "操作", "Actions": "操作",
"Active": "有効", "Active": "有効",
"Active Slots": "使用中のスロット", "Active Slots": "使用中のスロット",
@ -68,7 +68,7 @@
"Administrator": "管理者", "Administrator": "管理者",
"Advertisement List": "広告一覧", "Advertisement List": "広告一覧",
"Advertisement Management": "広告管理", "Advertisement Management": "広告管理",
"Advertisement Video/Image": "広告動画/画像", "Advertisement Video\/Image": "広告動画\/画像",
"Advertisement assigned successfully": "広告の割り当てが完了しました", "Advertisement assigned successfully": "広告の割り当てが完了しました",
"Advertisement assigned successfully.": "広告の割り当てが完了しました。", "Advertisement assigned successfully.": "広告の割り当てが完了しました。",
"Advertisement created successfully": "広告が作成されました", "Advertisement created successfully": "広告が作成されました",
@ -106,7 +106,7 @@
"All issues marked as resolved.": "すべての問題が解決済みとしてマークされました。", "All issues marked as resolved.": "すべての問題が解決済みとしてマークされました。",
"All slots are fully stocked": "すべてのスロットが補充完了しました", "All slots are fully stocked": "すべてのスロットが補充完了しました",
"Amount": "金額", "Amount": "金額",
"Amount / Payment": "金額 / 支払い", "Amount \/ Payment": "金額 \/ 支払い",
"An error occurred while saving.": "保存中にエラーが発生しました。", "An error occurred while saving.": "保存中にエラーが発生しました。",
"Analysis Management": "分析管理", "Analysis Management": "分析管理",
"Analysis Permissions": "分析権限", "Analysis Permissions": "分析権限",
@ -186,7 +186,7 @@
"Back to List": "一覧に戻る", "Back to List": "一覧に戻る",
"Badge Settings": "バッジ設定", "Badge Settings": "バッジ設定",
"Barcode": "バーコード", "Barcode": "バーコード",
"Barcode / Material": "バーコード / 資材", "Barcode \/ Material": "バーコード \/ 資材",
"Based on Hours": "時間ベースで計算", "Based on Hours": "時間ベースで計算",
"Basic Information": "基本情報", "Basic Information": "基本情報",
"Basic Settings": "基本設定", "Basic Settings": "基本設定",
@ -243,7 +243,7 @@
"Change Note": "変動備考", "Change Note": "変動備考",
"Change Stock": "お釣り在庫", "Change Stock": "お釣り在庫",
"Channel Limits": "スロット上限", "Channel Limits": "スロット上限",
"Channel Limits (Track/Spring)": "スロット上限 (ベルト/スプリング)", "Channel Limits (Track\/Spring)": "スロット上限 (ベルト\/スプリング)",
"Channel Limits Configuration": "スロット上限設定", "Channel Limits Configuration": "スロット上限設定",
"ChannelId": "ChannelId", "ChannelId": "ChannelId",
"ChannelSecret": "ChannelSecret", "ChannelSecret": "ChannelSecret",
@ -261,8 +261,8 @@
"Code": "コード", "Code": "コード",
"Code Copied": "コードをコピーしました", "Code Copied": "コードをコピーしました",
"Coin Acceptor": "硬貨機", "Coin Acceptor": "硬貨機",
"Coin/Banknote Machine": "硬貨・紙幣機", "Coin\/Banknote Machine": "硬貨・紙幣機",
"Coin/Bill Acceptor": "硬貨・紙幣機", "Coin\/Bill Acceptor": "硬貨・紙幣機",
"Command Center": "コマンドセンター", "Command Center": "コマンドセンター",
"Command Confirmation": "コマンド確認", "Command Confirmation": "コマンド確認",
"Command Type": "コマンドタイプ", "Command Type": "コマンドタイプ",
@ -349,7 +349,7 @@
"Creation Time": "作成時間", "Creation Time": "作成時間",
"Creator": "作成者", "Creator": "作成者",
"Credit Card": "クレジットカード", "Credit Card": "クレジットカード",
"Credit Card / Contactless": "クレジットカード/非接触決済対応", "Credit Card \/ Contactless": "クレジットカード\/非接触決済対応",
"Critical": "深刻", "Critical": "深刻",
"Current": "現在", "Current": "現在",
"Current Password": "現在のパスワード", "Current Password": "現在のパスワード",
@ -404,7 +404,7 @@
"Delta": "変動量", "Delta": "変動量",
"Deposit Bonus": "チャージボーナス", "Deposit Bonus": "チャージボーナス",
"Describe the repair or maintenance status...": "修理やメンテナンスの状況を説明してください...", "Describe the repair or maintenance status...": "修理やメンテナンスの状況を説明してください...",
"Description / Name": "説明 / 名前", "Description \/ Name": "説明 \/ 名前",
"Deselect All": "すべて解除", "Deselect All": "すべて解除",
"Detail": "詳細", "Detail": "詳細",
"Details": "明細", "Details": "明細",
@ -446,7 +446,7 @@
"Draft": "下書き", "Draft": "下書き",
"Duration": "時間", "Duration": "時間",
"Duration (Seconds)": "再生秒数", "Duration (Seconds)": "再生秒数",
"E-Ticket (EasyCard/iPass)": "電子チケット (EasyCard/iPass)", "E-Ticket (EasyCard\/iPass)": "電子チケット (EasyCard\/iPass)",
"E.SUN Bank Scan": "玉山銀行スキャン", "E.SUN Bank Scan": "玉山銀行スキャン",
"E.SUN Pay": "玉山 Pay", "E.SUN Pay": "玉山 Pay",
"E.SUN QR Pay": "玉山銀行QR決済", "E.SUN QR Pay": "玉山銀行QR決済",
@ -488,7 +488,7 @@
"Elevator rising": "昇降プラットフォーム上昇中", "Elevator rising": "昇降プラットフォーム上昇中",
"Elevator sensor error": "昇降箱センサー異常", "Elevator sensor error": "昇降箱センサー異常",
"Email": "メールアドレス", "Email": "メールアドレス",
"Emblem / Label": "エンブレム / ラベル", "Emblem \/ Label": "エンブレム \/ ラベル",
"Employee": "従業員", "Employee": "従業員",
"Employee ID": "社員番号", "Employee ID": "社員番号",
"Empty": "空", "Empty": "空",
@ -500,7 +500,7 @@
"Enable Points Mechanism": "ポイント機能を有効化", "Enable Points Mechanism": "ポイント機能を有効化",
"Enabled": "有効済み", "Enabled": "有効済み",
"Enabled Features": "有効な機能", "Enabled Features": "有効な機能",
"Enabled/Disabled": "有効/無効", "Enabled\/Disabled": "有効\/無効",
"End Date": "終了日", "End Date": "終了日",
"End Time": "終了時間", "End Time": "終了時間",
"Engineer": "メンテナンス担当者", "Engineer": "メンテナンス担当者",
@ -535,7 +535,7 @@
"Expected Expiry Date & Time": "予想期限日時", "Expected Expiry Date & Time": "予想期限日時",
"Expected Stock": "予想在庫", "Expected Stock": "予想在庫",
"Expired": "期限切れ", "Expired": "期限切れ",
"Expired / Disabled": "期限切れ / 無効", "Expired \/ Disabled": "期限切れ \/ 無効",
"Expired Time": "掲載終了時間", "Expired Time": "掲載終了時間",
"Expires At": "有効期限", "Expires At": "有効期限",
"Expiring": "期限間近", "Expiring": "期限間近",
@ -566,87 +566,87 @@
"Fleet Avg OEE": "全機器平均 OEE", "Fleet Avg OEE": "全機器平均 OEE",
"Fleet Performance": "全機器パフォーマンス", "Fleet Performance": "全機器パフォーマンス",
"Flow ID": "フローID", "Flow ID": "フローID",
"Flow ID / Amount": "フローID / 金額", "Flow ID \/ Amount": "フローID \/ 金額",
"Flow ID / Date": "フローID / 日付", "Flow ID \/ Date": "フローID \/ 日付",
"Flow ID / Machine": "フローID / 機器", "Flow ID \/ Machine": "フローID \/ 機器",
"Flow ID / Order": "フローID / 関連注文", "Flow ID \/ Order": "フローID \/ 関連注文",
"Flow ID / Product": "フローID / 商品", "Flow ID \/ Product": "フローID \/ 商品",
"Flow ID / Slot": "フローID / スロット", "Flow ID \/ Slot": "フローID \/ スロット",
"Flow ID / Slot / Amount": "フローID / スロット / 金額", "Flow ID \/ Slot \/ Amount": "フローID \/ スロット \/ 金額",
"Flow ID / Slot / Date": "フローID / スロット / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Machine": "フローID / スロット / 機器", "Flow ID \/ Slot \/ Machine": "フローID \/ スロット \/ 機器",
"Flow ID / Slot / Order": "フローID / スロット / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product": "フローID / スロット / 商品", "Flow ID \/ Slot \/ Product": "フローID \/ スロット \/ 商品",
"Flow ID / Slot / Product / Amount": "フローID / スロット / 商品 / 金額", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 機器 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 機器 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文 / 追加", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文 \/ 追加",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文 / 追加 / さらに", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文 \/ 追加 \/ さらに",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More / Done": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文 / 追加 / さらに / 完了", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More \/ Done": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文 \/ 追加 \/ さらに \/ 完了",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 機器 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 機器 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / ステータス / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ ステータス \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time": "フローID / スロット / 商品 / 金額 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 金額 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Date": "フローID / スロット / 商品 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Machine": "フローID / スロット / 商品 / 機器", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Order": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 機器 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 機器 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Order": "フローID / スロット / 商品 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status": "フローID / スロット / 商品 / ステータス", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 日付", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 日付 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 日付 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 日付 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 機器 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 機器 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / ステータス / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ ステータス \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Product / Time": "フローID / スロット / 商品 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Time / Order": "フローID / スロット / 商品 / 時間 / 関連注文", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time \/ Order": "フローID \/ スロット \/ 商品 \/ 時間 \/ 関連注文",
"Flow ID / Slot / Status": "フローID / スロット / ステータス", "Flow ID \/ Slot \/ Status": "フローID \/ スロット \/ ステータス",
"Flow ID / Slot / Time": "フローID / スロット / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Time": "フローID \/ スロット \/ 時間",
"Flow ID / Status": "フローID / ステータス", "Flow ID \/ Status": "フローID \/ ステータス",
"Flow ID / Time": "フローID / 時間", "Flow ID \/ Time": "フローID \/ 時間",
"Force End Session": "セッションを強制終了", "Force End Session": "セッションを強制終了",
"Force end current session": "現在のセッションを強制終了", "Force end current session": "現在のセッションを強制終了",
"From": "元", "From": "元",
@ -702,7 +702,7 @@
"Immediate": "即時", "Immediate": "即時",
"In Stock": "現在庫", "In Stock": "現在庫",
"Inactive": "停止中", "Inactive": "停止中",
"Includes Credit Card/Mobile Pay": "クレジット/QR決済を含む", "Includes Credit Card\/Mobile Pay": "クレジット\/QR決済を含む",
"Indefinite": "無期限", "Indefinite": "無期限",
"Info": "情報", "Info": "情報",
"Initial Admin Account": "初期管理アカウント", "Initial Admin Account": "初期管理アカウント",
@ -721,8 +721,8 @@
"Invoice Date": "発行日", "Invoice Date": "発行日",
"Invoice Information": "領収書情報", "Invoice Information": "領収書情報",
"Invoice Number": "領収書番号", "Invoice Number": "領収書番号",
"Invoice Number / Flow ID": "領収書番号 / フローID", "Invoice Number \/ Flow ID": "領収書番号 \/ フローID",
"Invoice Number / Time": "領収書番号 / 時間", "Invoice Number \/ Time": "領収書番号 \/ 時間",
"Invoice Status": "発行ステータス", "Invoice Status": "発行ステータス",
"Issued At": "発行日時", "Issued At": "発行日時",
"Item List": "商品リスト", "Item List": "商品リスト",
@ -794,17 +794,17 @@
"Low stock and out-of-stock alerts": "低在庫と欠品のアラート", "Low stock and out-of-stock alerts": "低在庫と欠品のアラート",
"Loyalty & Features": "マーケティング・ポイント", "Loyalty & Features": "マーケティング・ポイント",
"Machine": "自販機", "Machine": "自販機",
"Machine / Date": "機器 / 日付", "Machine \/ Date": "機器 \/ 日付",
"Machine / Employee": "機器 / 従業員", "Machine \/ Employee": "機器 \/ 従業員",
"Machine / Pass Code": "機器 / パスコード", "Machine \/ Pass Code": "機器 \/ パスコード",
"Machine / Slot": "機器 / スロット", "Machine \/ Slot": "機器 \/ スロット",
"Machine Advertisement Settings": "機器広告設定", "Machine Advertisement Settings": "機器広告設定",
"Machine Count": "機器数", "Machine Count": "機器数",
"Machine Details": "機器詳細", "Machine Details": "機器詳細",
"Machine Distribution": "機器分布", "Machine Distribution": "機器分布",
"Machine Distribution Map": "機器分布マップ", "Machine Distribution Map": "機器分布マップ",
"Machine Flow ID": "機器フローID", "Machine Flow ID": "機器フローID",
"Machine Flow ID / Time": "機器フローID / 時間", "Machine Flow ID \/ Time": "機器フローID \/ 時間",
"Machine Images": "機器写真", "Machine Images": "機器写真",
"Machine Info": "機器情報", "Machine Info": "機器情報",
"Machine Information": "機器情報", "Machine Information": "機器情報",
@ -945,9 +945,9 @@
"Movement History": "変動履歴", "Movement History": "変動履歴",
"Movement Logs": "変動ログ", "Movement Logs": "変動ログ",
"Multilingual Names": "多言語名", "Multilingual Names": "多言語名",
"N/A": "なし", "N\/A": "なし",
"Name": "名前", "Name": "名前",
"Name / Machine": "名前 / 機器", "Name \/ Machine": "名前 \/ 機器",
"Name in English": "英語名", "Name in English": "英語名",
"Name in Japanese": "日本語名", "Name in Japanese": "日本語名",
"Name in Traditional Chinese": "繁体字中国語名", "Name in Traditional Chinese": "繁体字中国語名",
@ -1082,7 +1082,7 @@
"Order Items": "商品内容", "Order Items": "商品内容",
"Order Management": "注文管理", "Order Management": "注文管理",
"Order No.": "注文番号", "Order No.": "注文番号",
"Order Number / Time": "注文番号 / 時間", "Order Number \/ Time": "注文番号 \/ 時間",
"Order Status": "注文ステータス", "Order Status": "注文ステータス",
"Order Time": "注文時間", "Order Time": "注文時間",
"Order already completed": "注文は既に完了しています", "Order already completed": "注文は既に完了しています",
@ -1208,18 +1208,18 @@
"Points": "ポイント", "Points": "ポイント",
"Points Settings": "ポイント設定", "Points Settings": "ポイント設定",
"Points toggle": "ポイント切り替え", "Points toggle": "ポイント切り替え",
"Points/Voucher": "ポイント/クーポン", "Points\/Voucher": "ポイント\/クーポン",
"Position": "配信位置", "Position": "配信位置",
"Prepared": "準備完了", "Prepared": "準備完了",
"Preparing": "準備中", "Preparing": "準備中",
"Preview": "プレビュー", "Preview": "プレビュー",
"Previous": "前へ", "Previous": "前へ",
"Price / Member": "価格 / 会員価格", "Price \/ Member": "価格 \/ 会員価格",
"Pricing Information": "価格情報", "Pricing Information": "価格情報",
"Print Invoice": "領収書印刷", "Print Invoice": "領収書印刷",
"Product": "商品", "Product": "商品",
"Product / Slot": "商品 / スロット", "Product \/ Slot": "商品 \/ スロット",
"Product / Stock": "商品 / 在庫", "Product \/ Stock": "商品 \/ 在庫",
"Product Count": "商品数", "Product Count": "商品数",
"Product Details": "商品詳細", "Product Details": "商品詳細",
"Product ID": "商品ID", "Product ID": "商品ID",
@ -1238,7 +1238,7 @@
"Product updated successfully": "商品が正常に更新されました", "Product updated successfully": "商品が正常に更新されました",
"Production Company": "製造会社", "Production Company": "製造会社",
"Products": "商品", "Products": "商品",
"Products / Stock": "商品 / 在庫", "Products \/ Stock": "商品 \/ 在庫",
"Profile": "プロフィール", "Profile": "プロフィール",
"Profile Information": "プロフィール情報", "Profile Information": "プロフィール情報",
"Profile Settings": "プロフィール設定", "Profile Settings": "プロフィール設定",
@ -1384,13 +1384,13 @@
"Schedule": "スケジュール", "Schedule": "スケジュール",
"Search Company Title...": "会社名を検索...", "Search Company Title...": "会社名を検索...",
"Search Company...": "会社を検索...", "Search Company...": "会社を検索...",
"Search Flow ID / Slot...": "フローID / スロットを検索...", "Search Flow ID \/ Slot...": "フローID \/ スロットを検索...",
"Search Invoice No / Flow ID...": "領収書番号 / フローIDを検索...", "Search Invoice No \/ Flow ID...": "領収書番号 \/ フローIDを検索...",
"Search Machine...": "機器を検索...", "Search Machine...": "機器を検索...",
"Search Order No / Flow ID / Invoice...": "注文番号 / フローID / 領収書を検索...", "Search Order No \/ Flow ID \/ Invoice...": "注文番号 \/ フローID \/ 領収書を検索...",
"Search Order No / Cards & Codes...": "注文番号 / カード・コードを検索...", "Search Order No \/ Cards & Codes...": "注文番号 \/ カード・コードを検索...",
"Search Product": "商品を検索", "Search Product": "商品を検索",
"Search Product / Slot...": "商品名 / スロットを検索...", "Search Product \/ Slot...": "商品名 \/ スロットを検索...",
"Search accounts...": "アカウントを検索...", "Search accounts...": "アカウントを検索...",
"Search by ID or Name": "IDまたは名前で検索", "Search by ID or Name": "IDまたは名前で検索",
"Search by ID or Name...": "IDまたは名前で検索...", "Search by ID or Name...": "IDまたは名前で検索...",
@ -1398,7 +1398,7 @@
"Search by ID, Name or UID...": "社員番号、名前、またはカードUIDで検索...", "Search by ID, Name or UID...": "社員番号、名前、またはカードUIDで検索...",
"Search by code, machine name or serial...": "コード、機器名、またはシリアルで検索...", "Search by code, machine name or serial...": "コード、機器名、またはシリアルで検索...",
"Search by code, name or machine...": "コード、名前、または機器で検索...", "Search by code, name or machine...": "コード、名前、または機器で検索...",
"Search by name or S/N...": "名前またはシリアル番号で検索...", "Search by name or S\/N...": "名前またはシリアル番号で検索...",
"Search by name...": "名前で検索...", "Search by name...": "名前で検索...",
"Search cargo lane": "スロット番号または商品名で検索", "Search cargo lane": "スロット番号または商品名で検索",
"Search categories...": "カテゴリを検索...", "Search categories...": "カテゴリを検索...",
@ -1476,7 +1476,7 @@
"Sign in to your account": "アカウントにサインイン", "Sign in to your account": "アカウントにサインイン",
"Signed in as": "ログイン中のユーザー", "Signed in as": "ログイン中のユーザー",
"Slot": "スロット", "Slot": "スロット",
"Slot / Product": "スロット / 商品", "Slot \/ Product": "スロット \/ 商品",
"Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "スロット機構 (デフォルト: ベルトコンベア、スプリングの場合はチェック)", "Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "スロット機構 (デフォルト: ベルトコンベア、スプリングの場合はチェック)",
"Slot No": "スロット番号", "Slot No": "スロット番号",
"Slot Status": "スロット期限ステータス", "Slot Status": "スロット期限ステータス",
@ -1527,15 +1527,15 @@
"Start Time": "開始時間", "Start Time": "開始時間",
"Statistics": "統計", "Statistics": "統計",
"Status": "ステータス", "Status": "ステータス",
"Status / Invoice": "ステータス / 領収書", "Status \/ Invoice": "ステータス \/ 領収書",
"Status / Temp / Sub / Card / Scan": "ステータス / 温度 / 下位機 / カードリーダー / スキャナー", "Status \/ Temp \/ Sub \/ Card \/ Scan": "ステータス \/ 温度 \/ 下位機 \/ カードリーダー \/ スキャナー",
"Status Timeline": "ステータスタイムライン", "Status Timeline": "ステータスタイムライン",
"Status updated successfully": "ステータスが正常に更新されました", "Status updated successfully": "ステータスが正常に更新されました",
"Stock": "在庫", "Stock": "在庫",
"Stock & Expiry": "在庫と期限", "Stock & Expiry": "在庫と期限",
"Stock & Expiry Management": "在庫と期限の管理", "Stock & Expiry Management": "在庫と期限の管理",
"Stock & Expiry Overview": "在庫と期限の概要", "Stock & Expiry Overview": "在庫と期限の概要",
"Stock / Capacity": "在庫 / 容量", "Stock \/ Capacity": "在庫 \/ 容量",
"Stock In": "入庫", "Stock In": "入庫",
"Stock Level": "在庫レベル", "Stock Level": "在庫レベル",
"Stock Level > 50%": "在庫 50% 超", "Stock Level > 50%": "在庫 50% 超",
@ -1565,7 +1565,7 @@
"Store ID": "店舗ID (Store ID)", "Store ID": "店舗ID (Store ID)",
"Store Management": "店舗管理", "Store Management": "店舗管理",
"StoreID": "店舗ID", "StoreID": "店舗ID",
"Sub / Card / Scan": "下位機 / カードリーダー / スキャナー", "Sub \/ Card \/ Scan": "下位機 \/ カードリーダー \/ スキャナー",
"Sub Account Management": "サブアカウント管理", "Sub Account Management": "サブアカウント管理",
"Sub Account Roles": "サブアカウントロール", "Sub Account Roles": "サブアカウントロール",
"Sub Accounts": "サブアカウント", "Sub Accounts": "サブアカウント",
@ -1663,7 +1663,7 @@
"Track": "ベルトコンベア", "Track": "ベルトコンベア",
"Track Channel Limit": "ベルトコンベアスロット上限", "Track Channel Limit": "ベルトコンベアスロット上限",
"Track Limit": "ベルトコンベア上限", "Track Limit": "ベルトコンベア上限",
"Track Limit (Track/Spring)": "スロット上限 (ベルト/スプリング)", "Track Limit (Track\/Spring)": "スロット上限 (ベルト\/スプリング)",
"Track device health and maintenance history": "デバイスの健全性とメンテナンス履歴を追跡", "Track device health and maintenance history": "デバイスの健全性とメンテナンス履歴を追跡",
"Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "在庫レベル、入庫伝票、および変動履歴を追跡", "Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "在庫レベル、入庫伝票、および変動履歴を追跡",
"Track stock-in orders and movement history": "入庫伝票と在庫変動履歴を追跡", "Track stock-in orders and movement history": "入庫伝票と在庫変動履歴を追跡",
@ -1696,7 +1696,7 @@
"Type to search or leave blank for system defaults.": "入力して検索、または空白のままでシステムデフォルトを使用します。", "Type to search or leave blank for system defaults.": "入力して検索、または空白のままでシステムデフォルトを使用します。",
"UI Elements": "UI要素", "UI Elements": "UI要素",
"Unassigned": "未割り当て", "Unassigned": "未割り当て",
"Unassigned / No Change": "未割り当て / 変更なし", "Unassigned \/ No Change": "未割り当て \/ 変更なし",
"Unauthorized Status": "未承認", "Unauthorized Status": "未承認",
"Unauthorized login attempt: :account": "不正なログイン試行: :account", "Unauthorized login attempt: :account": "不正なログイン試行: :account",
"Unauthorized: Account not authorized for this machine": "未承認: アカウントはこの機器へのアクセス権がありません", "Unauthorized: Account not authorized for this machine": "未承認: アカウントはこの機器へのアクセス権がありません",
@ -1853,7 +1853,7 @@
"data-config.sub-account-roles": "サブアカウントロール", "data-config.sub-account-roles": "サブアカウントロール",
"data-config.sub-accounts": "サブアカウント管理", "data-config.sub-accounts": "サブアカウント管理",
"disabled": "無効", "disabled": "無効",
"e.g. 500ml / 300g": "例500ml / 300g", "e.g. 500ml \/ 300g": "例500ml \/ 300g",
"e.g. John Doe": "例:山田太郎", "e.g. John Doe": "例:山田太郎",
"e.g. Main Warehouse": "例:第一倉庫", "e.g. Main Warehouse": "例:第一倉庫",
"e.g. TWSTAR": "例TWSTAR", "e.g. TWSTAR": "例TWSTAR",
@ -2020,7 +2020,7 @@
"Select Product for Analysis": "分析対象商品の選択", "Select Product for Analysis": "分析対象商品の選択",
"All Products (ALL)": "全商品 (ALL)", "All Products (ALL)": "全商品 (ALL)",
"Tenant Company": "所属テナント会社", "Tenant Company": "所属テナント会社",
"Cross-Company / Headquarter Global Stats": "複数会社間 / 本部グローバル統計", "Cross-Company \/ Headquarter Global Stats": "複数会社間 \/ 本部グローバル統計",
"Product Sales & Profit Trend": "商品販売・利益推移", "Product Sales & Profit Trend": "商品販売・利益推移",
"Daily operational variance curve for selected timeframe": "選択期間における日次運営変動曲線", "Daily operational variance curve for selected timeframe": "選択期間における日次運営変動曲線",
"Detailed Analysis Data": "明細分析データ", "Detailed Analysis Data": "明細分析データ",
@ -2036,5 +2036,32 @@
"Total Net Profit": "純利益総額", "Total Net Profit": "純利益総額",
"Gross Margin": "粗利益率", "Gross Margin": "粗利益率",
"No product data matching search criteria": "検索条件に一致する商品データはありません", "No product data matching search criteria": "検索条件に一致する商品データはありません",
"Analyze Solely": "個別分析" "Analyze Solely": "個別分析",
"Replenishment Order": "補充伝票",
"Transfer Order": "在庫移動伝票",
"Ready to print": "印刷準備完了",
"Print": "印刷",
"Platform Operator": "プラットフォーム事業者",
"Vending Machine Product Replenishment": "自販機商品補充",
"Warehouse to Warehouse Transfer": "倉庫間移動",
"Machine to Warehouse Return": "自販機から倉庫への返品",
"Order Number": "伝票番号",
"Source Machine": "移動元自販機",
"Assigned Personnel": "担当者",
"Print Time": "印刷日時",
"Stock Snap": "在庫スナップショット",
"Replenish Qty": "補充数量",
"Transfer Qty": "移動数量",
"Check": "確認",
"Actual Qty": "実績数量",
"Print Notice": "印刷時の注意",
"Please make sure to enable \"Background graphics\" in your browser print settings to print product images and styled components correctly.": "商品の画像やスタイル付きコンポーネントを正しく印刷するために、ブラウザの印刷設定で『背景のグラフィック』を有効にしてください。",
"Prepared By": "起票者",
"Warehouse Stock Out": "出庫確認",
"Courier\/Replenisher": "配送・補充担当",
"Machine Inbound Confirmation": "入庫確認",
"Transfer Out Confirmation": "出庫確認",
"Courier\/Dispatcher": "配送担当",
"Transfer In Confirmation": "入庫確認",
"Print Order": "伝票印刷"
} }

View File

@ -31,9 +31,9 @@
"Account deleted successfully.": "帳號已成功刪除。", "Account deleted successfully.": "帳號已成功刪除。",
"Account updated successfully.": "帳號已成功更新。", "Account updated successfully.": "帳號已成功更新。",
"Account:": "帳號:", "Account:": "帳號:",
"Accounts / Machines": "帳號 / 機台", "Accounts \/ Machines": "帳號 \/ 機台",
"Action": "操作", "Action": "操作",
"Action / Target": "操作 / 對象", "Action \/ Target": "操作 \/ 對象",
"Actions": "操作", "Actions": "操作",
"Active": "已啟用", "Active": "已啟用",
"Active Slots": "使用中貨道", "Active Slots": "使用中貨道",
@ -68,7 +68,7 @@
"Administrator": "管理員", "Administrator": "管理員",
"Advertisement List": "廣告列表", "Advertisement List": "廣告列表",
"Advertisement Management": "廣告管理", "Advertisement Management": "廣告管理",
"Advertisement Video/Image": "廣告影片/圖片", "Advertisement Video\/Image": "廣告影片\/圖片",
"Advertisement assigned successfully": "廣告投放完成", "Advertisement assigned successfully": "廣告投放完成",
"Advertisement assigned successfully.": "廣告投放完成。", "Advertisement assigned successfully.": "廣告投放完成。",
"Advertisement created successfully": "廣告建立成功", "Advertisement created successfully": "廣告建立成功",
@ -106,7 +106,7 @@
"All issues marked as resolved.": "所有異常已標記為已排除。", "All issues marked as resolved.": "所有異常已標記為已排除。",
"All slots are fully stocked": "所有貨道已滿貨", "All slots are fully stocked": "所有貨道已滿貨",
"Amount": "金額", "Amount": "金額",
"Amount / Payment": "金額 / 支付", "Amount \/ Payment": "金額 \/ 支付",
"An error occurred while saving.": "儲存時發生錯誤。", "An error occurred while saving.": "儲存時發生錯誤。",
"Analysis Management": "分析管理", "Analysis Management": "分析管理",
"Analysis Permissions": "分析管理權限", "Analysis Permissions": "分析管理權限",
@ -186,7 +186,7 @@
"Back to List": "返回列表", "Back to List": "返回列表",
"Badge Settings": "識別證", "Badge Settings": "識別證",
"Barcode": "條碼", "Barcode": "條碼",
"Barcode / Material": "條碼 / 物料編碼", "Barcode \/ Material": "條碼 \/ 物料編碼",
"Based on Hours": "依據時數計算", "Based on Hours": "依據時數計算",
"Basic Information": "基本資訊", "Basic Information": "基本資訊",
"Basic Settings": "基本設定", "Basic Settings": "基本設定",
@ -230,7 +230,7 @@
"Card Terminal": "刷卡機端", "Card Terminal": "刷卡機端",
"Card Terminal System": "刷卡機系統", "Card Terminal System": "刷卡機系統",
"Card UID": "卡片 UID", "Card UID": "卡片 UID",
"Cash Module": "硬幣機 / 紙鈔機模組", "Cash Module": "硬幣機 \/ 紙鈔機模組",
"Cash Module Feature": "現金模組功能", "Cash Module Feature": "現金模組功能",
"Cash Module Function": "現金模組功能", "Cash Module Function": "現金模組功能",
"Category": "類別", "Category": "類別",
@ -243,7 +243,7 @@
"Change Note": "異動備註", "Change Note": "異動備註",
"Change Stock": "零錢庫存", "Change Stock": "零錢庫存",
"Channel Limits": "貨道上限", "Channel Limits": "貨道上限",
"Channel Limits (Track/Spring)": "貨道上限 (履帶/彈簧)", "Channel Limits (Track\/Spring)": "貨道上限 (履帶\/彈簧)",
"Channel Limits Config": "貨道上限配置", "Channel Limits Config": "貨道上限配置",
"Channel Limits Configuration": "貨道上限配置", "Channel Limits Configuration": "貨道上限配置",
"ChannelId": "ChannelId", "ChannelId": "ChannelId",
@ -262,8 +262,8 @@
"Code": "代碼", "Code": "代碼",
"Code Copied": "代碼已複製", "Code Copied": "代碼已複製",
"Coin Acceptor": "硬幣機", "Coin Acceptor": "硬幣機",
"Coin/Banknote Machine": "硬幣機/紙鈔機", "Coin\/Banknote Machine": "硬幣機\/紙鈔機",
"Coin/Bill Acceptor": "硬幣機/紙鈔機", "Coin\/Bill Acceptor": "硬幣機\/紙鈔機",
"Command Center": "指令中心", "Command Center": "指令中心",
"Command Confirmation": "指令確認", "Command Confirmation": "指令確認",
"Command Type": "指令類型", "Command Type": "指令類型",
@ -352,7 +352,7 @@
"Creation Time": "建立時間", "Creation Time": "建立時間",
"Creator": "建立者", "Creator": "建立者",
"Credit Card": "信用卡", "Credit Card": "信用卡",
"Credit Card / Contactless": "支援信用卡 / 感應支付", "Credit Card \/ Contactless": "支援信用卡 \/ 感應支付",
"Critical": "嚴重", "Critical": "嚴重",
"Current": "當前", "Current": "當前",
"Current Password": "當前密碼", "Current Password": "當前密碼",
@ -408,7 +408,7 @@
"Delta": "變化量", "Delta": "變化量",
"Deposit Bonus": "儲值回饋", "Deposit Bonus": "儲值回饋",
"Describe the repair or maintenance status...": "請描述維修或保養狀況...", "Describe the repair or maintenance status...": "請描述維修或保養狀況...",
"Description / Name": "描述 / 名稱", "Description \/ Name": "描述 \/ 名稱",
"Deselect All": "取消全選", "Deselect All": "取消全選",
"Detail": "詳細", "Detail": "詳細",
"Details": "明細", "Details": "明細",
@ -450,7 +450,7 @@
"Draft": "草稿", "Draft": "草稿",
"Duration": "時長", "Duration": "時長",
"Duration (Seconds)": "播放秒數", "Duration (Seconds)": "播放秒數",
"E-Ticket (EasyCard/iPass)": "電子票證 (悠遊卡/一卡通)", "E-Ticket (EasyCard\/iPass)": "電子票證 (悠遊卡\/一卡通)",
"E.SUN Bank Scan": "玉山銀行掃碼", "E.SUN Bank Scan": "玉山銀行掃碼",
"E.SUN Pay": "玉山 Pay", "E.SUN Pay": "玉山 Pay",
"E.SUN QR Pay": "玉山銀行掃碼", "E.SUN QR Pay": "玉山銀行掃碼",
@ -492,7 +492,7 @@
"Elevator rising": "升降平台上升中", "Elevator rising": "升降平台上升中",
"Elevator sensor error": "升降箱感測異常", "Elevator sensor error": "升降箱感測異常",
"Email": "電子郵件", "Email": "電子郵件",
"Emblem / Label": "標章 / 標籤", "Emblem \/ Label": "標章 \/ 標籤",
"Employee": "員工", "Employee": "員工",
"Employee ID": "員工編號", "Employee ID": "員工編號",
"Empty": "空白", "Empty": "空白",
@ -504,7 +504,7 @@
"Enable Points Mechanism": "啟用點數機制", "Enable Points Mechanism": "啟用點數機制",
"Enabled": "已啟用", "Enabled": "已啟用",
"Enabled Features": "啟用功能", "Enabled Features": "啟用功能",
"Enabled/Disabled": "啟用/停用", "Enabled\/Disabled": "啟用\/停用",
"End Date": "截止日", "End Date": "截止日",
"End Time": "結束時間", "End Time": "結束時間",
"Engineer": "維修人員", "Engineer": "維修人員",
@ -539,7 +539,7 @@
"Expected Expiry Date & Time": "預計到期時間", "Expected Expiry Date & Time": "預計到期時間",
"Expected Stock": "預期庫存", "Expected Stock": "預期庫存",
"Expired": "已過期", "Expired": "已過期",
"Expired / Disabled": "已過期 / 停用", "Expired \/ Disabled": "已過期 \/ 停用",
"Expired Time": "下架時間", "Expired Time": "下架時間",
"Expires At": "到期時間", "Expires At": "到期時間",
"Expiring": "效期將屆", "Expiring": "效期將屆",
@ -573,87 +573,87 @@
"Fleet Avg OEE": "全機台平均 OEE", "Fleet Avg OEE": "全機台平均 OEE",
"Fleet Performance": "全機台效能", "Fleet Performance": "全機台效能",
"Flow ID": "流水號", "Flow ID": "流水號",
"Flow ID / Amount": "流水號 / 金額", "Flow ID \/ Amount": "流水號 \/ 金額",
"Flow ID / Date": "流水號 / 日期", "Flow ID \/ Date": "流水號 \/ 日期",
"Flow ID / Machine": "流水號 / 機台", "Flow ID \/ Machine": "流水號 \/ 機台",
"Flow ID / Order": "流水號 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Order": "流水號 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Product": "流水號 / 商品", "Flow ID \/ Product": "流水號 \/ 商品",
"Flow ID / Slot": "流水號 / 貨道", "Flow ID \/ Slot": "流水號 \/ 貨道",
"Flow ID / Slot / Amount": "流水號 / 貨道 / 金額", "Flow ID \/ Slot \/ Amount": "流水號 \/ 貨道 \/ 金額",
"Flow ID / Slot / Date": "流水號 / 貨道 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Machine": "流水號 / 貨道 / 機台", "Flow ID \/ Slot \/ Machine": "流水號 \/ 貨道 \/ 機台",
"Flow ID / Slot / Order": "流水號 / 貨道 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product": "流水號 / 貨道 / 商品", "Flow ID \/ Slot \/ Product": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品",
"Flow ID / Slot / Product / Amount": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 機台 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Machine \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 機台 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單 \/ 額外",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外 / 更多", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單 \/ 額外 \/ 更多",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Date / Time / Order / Extra / More / Done": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單 / 額外 / 更多 / 完成", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order \/ Extra \/ More \/ Done": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單 \/ 額外 \/ 更多 \/ 完成",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 機台 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Status / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 狀態 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Status \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 狀態 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 金額 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 金額 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Amount / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Amount \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 機台 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Machine \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 機台 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Date / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 日期 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Date \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 日期 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Machine / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 機台 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Machine \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 機台 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Status / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 狀態 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Status \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 狀態 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Product / Time": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 時間",
"Flow ID / Slot / Product / Time / Order": "流水號 / 貨道 / 商品 / 時間 / 關聯訂單", "Flow ID \/ Slot \/ Product \/ Time \/ Order": "流水號 \/ 貨道 \/ 商品 \/ 時間 \/ 關聯訂單",
"Flow ID / Slot / Status": "流水號 / 貨道 / 狀態", "Flow ID \/ Slot \/ Status": "流水號 \/ 貨道 \/ 狀態",
"Flow ID / Slot / Time": "流水號 / 貨道 / 時間", "Flow ID \/ Slot \/ Time": "流水號 \/ 貨道 \/ 時間",
"Flow ID / Status": "流水號 / 狀態", "Flow ID \/ Status": "流水號 \/ 狀態",
"Flow ID / Time": "流水號 / 時間", "Flow ID \/ Time": "流水號 \/ 時間",
"Force End Session": "強制結束當前會話", "Force End Session": "強制結束當前會話",
"Force end current session": "強制結束目前的連線", "Force end current session": "強制結束目前的連線",
"From": "來源", "From": "來源",
@ -710,7 +710,7 @@
"Immediate": "立即", "Immediate": "立即",
"In Stock": "當前庫存", "In Stock": "當前庫存",
"Inactive": "已停用", "Inactive": "已停用",
"Includes Credit Card/Mobile Pay": "含信用卡/行動支付", "Includes Credit Card\/Mobile Pay": "含信用卡\/行動支付",
"Indefinite": "無限期", "Indefinite": "無限期",
"Info": "一般", "Info": "一般",
"Initial Admin Account": "初始管理帳號", "Initial Admin Account": "初始管理帳號",
@ -729,8 +729,8 @@
"Invoice Date": "開立日期", "Invoice Date": "開立日期",
"Invoice Information": "發票資訊", "Invoice Information": "發票資訊",
"Invoice Number": "發票號碼", "Invoice Number": "發票號碼",
"Invoice Number / Flow ID": "發票號碼 / 流水號", "Invoice Number \/ Flow ID": "發票號碼 \/ 流水號",
"Invoice Number / Time": "發票號碼 / 時間", "Invoice Number \/ Time": "發票號碼 \/ 時間",
"Invoice Status": "發票開立狀態", "Invoice Status": "發票開立狀態",
"Issued At": "開立時間", "Issued At": "開立時間",
"Item List": "商品清單", "Item List": "商品清單",
@ -802,17 +802,17 @@
"Low stock and out-of-stock alerts": "低庫存與缺貨警示", "Low stock and out-of-stock alerts": "低庫存與缺貨警示",
"Loyalty & Features": "行銷與點數", "Loyalty & Features": "行銷與點數",
"Machine": "機台", "Machine": "機台",
"Machine / Date": "機台 / 日期", "Machine \/ Date": "機台 \/ 日期",
"Machine / Employee": "機台 / 員工", "Machine \/ Employee": "機台 \/ 員工",
"Machine / Pass Code": "機台 / 通行碼", "Machine \/ Pass Code": "機台 \/ 通行碼",
"Machine / Slot": "機台 / 貨道", "Machine \/ Slot": "機台 \/ 貨道",
"Machine Advertisement Settings": "機台廣告設置", "Machine Advertisement Settings": "機台廣告設置",
"Machine Count": "機台數量", "Machine Count": "機台數量",
"Machine Details": "機台詳情", "Machine Details": "機台詳情",
"Machine Distribution": "機台分布", "Machine Distribution": "機台分布",
"Machine Distribution Map": "機台分布地圖", "Machine Distribution Map": "機台分布地圖",
"Machine Flow ID": "機台流水號", "Machine Flow ID": "機台流水號",
"Machine Flow ID / Time": "機台流水號 / 時間", "Machine Flow ID \/ Time": "機台流水號 \/ 時間",
"Machine Images": "機台照片", "Machine Images": "機台照片",
"Machine Info": "機台資訊", "Machine Info": "機台資訊",
"Machine Information": "機台資訊", "Machine Information": "機台資訊",
@ -956,9 +956,9 @@
"Movement History": "異動紀錄", "Movement History": "異動紀錄",
"Movement Logs": "異動紀錄", "Movement Logs": "異動紀錄",
"Multilingual Names": "多語系名稱", "Multilingual Names": "多語系名稱",
"N/A": "不適用", "N\/A": "不適用",
"Name": "名稱", "Name": "名稱",
"Name / Machine": "名稱 / 機台", "Name \/ Machine": "名稱 \/ 機台",
"Name in English": "英文名稱", "Name in English": "英文名稱",
"Name in Japanese": "日文名稱", "Name in Japanese": "日文名稱",
"Name in Traditional Chinese": "繁體中文名稱", "Name in Traditional Chinese": "繁體中文名稱",
@ -1101,7 +1101,7 @@
"Order Items": "商品內容", "Order Items": "商品內容",
"Order Management": "訂單管理", "Order Management": "訂單管理",
"Order No.": "單號", "Order No.": "單號",
"Order Number / Time": "訂單編號 / 時間", "Order Number \/ Time": "訂單編號 \/ 時間",
"Order Status": "訂單狀態", "Order Status": "訂單狀態",
"Order Time": "訂單時間", "Order Time": "訂單時間",
"Order already completed": "訂單已完成", "Order already completed": "訂單已完成",
@ -1227,18 +1227,18 @@
"Points": "點數功能", "Points": "點數功能",
"Points Settings": "點數設定", "Points Settings": "點數設定",
"Points toggle": "點數開關", "Points toggle": "點數開關",
"Points/Voucher": "點數/優惠券", "Points\/Voucher": "點數\/優惠券",
"Position": "投放位置", "Position": "投放位置",
"Prepared": "已備貨", "Prepared": "已備貨",
"Preparing": "備貨中", "Preparing": "備貨中",
"Preview": "預覽", "Preview": "預覽",
"Previous": "上一頁", "Previous": "上一頁",
"Price / Member": "售價 / 會員價", "Price \/ Member": "售價 \/ 會員價",
"Pricing Information": "價格資訊", "Pricing Information": "價格資訊",
"Print Invoice": "列印發票", "Print Invoice": "列印發票",
"Product": "商品", "Product": "商品",
"Product / Slot": "商品 / 貨道", "Product \/ Slot": "商品 \/ 貨道",
"Product / Stock": "商品 / 庫存", "Product \/ Stock": "商品 \/ 庫存",
"Product Count": "商品數量", "Product Count": "商品數量",
"Product Details": "商品明細", "Product Details": "商品明細",
"Product ID": "商品編號", "Product ID": "商品編號",
@ -1257,7 +1257,7 @@
"Product updated successfully": "商品已成功更新", "Product updated successfully": "商品已成功更新",
"Production Company": "生產公司", "Production Company": "生產公司",
"Products": "商品", "Products": "商品",
"Products / Stock": "商品 / 庫存", "Products \/ Stock": "商品 \/ 庫存",
"Profile": "個人檔案", "Profile": "個人檔案",
"Profile Information": "個人基本資料", "Profile Information": "個人基本資料",
"Profile Settings": "個人設定", "Profile Settings": "個人設定",
@ -1403,13 +1403,13 @@
"Schedule": "排程區間", "Schedule": "排程區間",
"Search Company Title...": "搜尋公司名稱...", "Search Company Title...": "搜尋公司名稱...",
"Search Company...": "搜尋公司...", "Search Company...": "搜尋公司...",
"Search Flow ID / Slot...": "搜尋 流水號 / 貨道...", "Search Flow ID \/ Slot...": "搜尋 流水號 \/ 貨道...",
"Search Invoice No / Flow ID...": "搜尋 發票號碼 / 流水號...", "Search Invoice No \/ Flow ID...": "搜尋 發票號碼 \/ 流水號...",
"Search Machine...": "搜尋機台...", "Search Machine...": "搜尋機台...",
"Search Order No / Flow ID / Invoice...": "搜尋 訂單號 / 流水號 / 發票號碼...", "Search Order No \/ Flow ID \/ Invoice...": "搜尋 訂單號 \/ 流水號 \/ 發票號碼...",
"Search Order No / Cards & Codes...": "搜尋 訂單號 / 卡號與代碼...", "Search Order No \/ Cards & Codes...": "搜尋 訂單號 \/ 卡號與代碼...",
"Search Product": "搜尋商品", "Search Product": "搜尋商品",
"Search Product / Slot...": "搜尋商品名稱 / 貨道...", "Search Product \/ Slot...": "搜尋商品名稱 \/ 貨道...",
"Search accounts...": "搜尋帳號...", "Search accounts...": "搜尋帳號...",
"Search by ID or Name": "搜尋員工編號或姓名", "Search by ID or Name": "搜尋員工編號或姓名",
"Search by ID or Name...": "搜尋員工編號或姓名...", "Search by ID or Name...": "搜尋員工編號或姓名...",
@ -1417,7 +1417,7 @@
"Search by ID, Name or UID...": "搜尋員工編號、姓名或卡號...", "Search by ID, Name or UID...": "搜尋員工編號、姓名或卡號...",
"Search by code, machine name or serial...": "搜尋代碼、機台名稱或序號...", "Search by code, machine name or serial...": "搜尋代碼、機台名稱或序號...",
"Search by code, name or machine...": "搜尋代碼、名稱或機台...", "Search by code, name or machine...": "搜尋代碼、名稱或機台...",
"Search by name or S/N...": "搜尋名稱或序號...", "Search by name or S\/N...": "搜尋名稱或序號...",
"Search by name...": "搜尋名稱...", "Search by name...": "搜尋名稱...",
"Search cargo lane": "搜尋貨道編號或商品名稱", "Search cargo lane": "搜尋貨道編號或商品名稱",
"Search categories...": "搜尋分類...", "Search categories...": "搜尋分類...",
@ -1496,7 +1496,7 @@
"Sign in to your account": "隨時隨地掌控您的業務。", "Sign in to your account": "隨時隨地掌控您的業務。",
"Signed in as": "登入身份", "Signed in as": "登入身份",
"Slot": "貨道", "Slot": "貨道",
"Slot / Product": "貨道 / 商品", "Slot \/ Product": "貨道 \/ 商品",
"Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "貨道機制 (預設履帶,勾選為彈簧)", "Slot Mechanism (default: Conveyor, check for Spring)": "貨道機制 (預設履帶,勾選為彈簧)",
"Slot No": "貨道編號", "Slot No": "貨道編號",
"Slot Status": "貨道效期", "Slot Status": "貨道效期",
@ -1547,15 +1547,15 @@
"Start Time": "開始時間", "Start Time": "開始時間",
"Statistics": "數據統計", "Statistics": "數據統計",
"Status": "狀態", "Status": "狀態",
"Status / Invoice": "狀態 / 發票", "Status \/ Invoice": "狀態 \/ 發票",
"Status / Temp / Sub / Card / Scan": "狀態 / 溫度 / 下位機 / 刷卡機 / 掃碼機", "Status \/ Temp \/ Sub \/ Card \/ Scan": "狀態 \/ 溫度 \/ 下位機 \/ 刷卡機 \/ 掃碼機",
"Status Timeline": "狀態時間線", "Status Timeline": "狀態時間線",
"Status updated successfully": "狀態更新成功", "Status updated successfully": "狀態更新成功",
"Stock": "庫存", "Stock": "庫存",
"Stock & Expiry": "庫存與效期", "Stock & Expiry": "庫存與效期",
"Stock & Expiry Management": "庫存與效期管理", "Stock & Expiry Management": "庫存與效期管理",
"Stock & Expiry Overview": "庫存與效期一覽", "Stock & Expiry Overview": "庫存與效期一覽",
"Stock / Capacity": "庫存/上限", "Stock \/ Capacity": "庫存\/上限",
"Stock In": "庫存入庫", "Stock In": "庫存入庫",
"Stock Level": "庫存水準", "Stock Level": "庫存水準",
"Stock Level > 50%": "庫存高於 50%", "Stock Level > 50%": "庫存高於 50%",
@ -1585,7 +1585,7 @@
"Store ID": "商店代號", "Store ID": "商店代號",
"Store Management": "店家管理", "Store Management": "店家管理",
"StoreID": "商店代號 (StoreID)", "StoreID": "商店代號 (StoreID)",
"Sub / Card / Scan": "下位機 / 刷卡機 / 掃碼機", "Sub \/ Card \/ Scan": "下位機 \/ 刷卡機 \/ 掃碼機",
"Sub Account Management": "子帳號管理", "Sub Account Management": "子帳號管理",
"Sub Account Roles": "子帳號角色", "Sub Account Roles": "子帳號角色",
"Sub Accounts": "子帳號", "Sub Accounts": "子帳號",
@ -1685,7 +1685,7 @@
"Track": "履帶", "Track": "履帶",
"Track Channel Limit": "履帶貨道上限", "Track Channel Limit": "履帶貨道上限",
"Track Limit": "履帶貨道上限", "Track Limit": "履帶貨道上限",
"Track Limit (Track/Spring)": "貨道上限(履帶/彈簧)", "Track Limit (Track\/Spring)": "貨道上限(履帶\/彈簧)",
"Track device health and maintenance history": "追蹤設備健康與維修歷史", "Track device health and maintenance history": "追蹤設備健康與維修歷史",
"Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "追蹤庫存水位、進貨單與異動紀錄", "Track stock levels, stock-in orders, and movement history": "追蹤庫存水位、進貨單與異動紀錄",
"Track stock-in orders and movement history": "追蹤進貨單據與庫存異動紀錄", "Track stock-in orders and movement history": "追蹤進貨單據與庫存異動紀錄",
@ -1718,7 +1718,7 @@
"Type to search or leave blank for system defaults.": "輸入關鍵字搜尋,或留空以使用系統預設。", "Type to search or leave blank for system defaults.": "輸入關鍵字搜尋,或留空以使用系統預設。",
"UI Elements": "UI元素", "UI Elements": "UI元素",
"Unassigned": "未指派", "Unassigned": "未指派",
"Unassigned / No Change": "未指派 / 不變動", "Unassigned \/ No Change": "未指派 \/ 不變動",
"Unauthorized Status": "未授權", "Unauthorized Status": "未授權",
"Unauthorized login attempt: :account": "越權登入嘗試::account", "Unauthorized login attempt: :account": "越權登入嘗試::account",
"Unauthorized: Account not authorized for this machine": "授權失敗:此帳號無存取該機台的權限", "Unauthorized: Account not authorized for this machine": "授權失敗:此帳號無存取該機台的權限",
@ -1884,7 +1884,7 @@
"data-config.sub-accounts": "子帳號管理", "data-config.sub-accounts": "子帳號管理",
"description": "商品描述", "description": "商品描述",
"disabled": "停用", "disabled": "停用",
"e.g. 500ml / 300g": "例如500ml / 300g", "e.g. 500ml \/ 300g": "例如500ml \/ 300g",
"e.g. John Doe": "例如:張曉明", "e.g. John Doe": "例如:張曉明",
"e.g. Main Warehouse": "如總倉A", "e.g. Main Warehouse": "如總倉A",
"e.g. TWSTAR": "例如TWSTAR", "e.g. TWSTAR": "例如TWSTAR",
@ -2069,7 +2069,7 @@
"Select Product for Analysis": "選擇分析商品", "Select Product for Analysis": "選擇分析商品",
"All Products (ALL)": "全部商品 (ALL)", "All Products (ALL)": "全部商品 (ALL)",
"Tenant Company": "所屬租戶公司", "Tenant Company": "所屬租戶公司",
"Cross-Company / Headquarter Global Stats": "跨公司 / 總部全域統計", "Cross-Company \/ Headquarter Global Stats": "跨公司 \/ 總部全域統計",
"Product Sales & Profit Trend": "商品銷售利潤走勢", "Product Sales & Profit Trend": "商品銷售利潤走勢",
"Daily operational variance curve for selected timeframe": "所選統計區間之每日營運變動曲線", "Daily operational variance curve for selected timeframe": "所選統計區間之每日營運變動曲線",
"Detailed Analysis Data": "明細分析數據", "Detailed Analysis Data": "明細分析數據",
@ -2089,5 +2089,31 @@
"Order Number": "訂單編號", "Order Number": "訂單編號",
"Product Items": "商品品項", "Product Items": "商品品項",
"Original Amount": "應付金額", "Original Amount": "應付金額",
"Discount Amount": "折扣金額" "Discount Amount": "折扣金額",
"Replenishment Order": "機台補貨單",
"Transfer Order": "庫存調撥單",
"Ready to print": "準備列印",
"Print": "列印",
"Platform Operator": "平台營運商",
"Vending Machine Product Replenishment": "機台商品補貨",
"Warehouse to Warehouse Transfer": "倉庫至倉庫調撥",
"Machine to Warehouse Return": "機台退庫至倉庫",
"Source Machine": "來源機台",
"Assigned Personnel": "指派人員",
"Print Time": "列印時間",
"Stock Snap": "庫存快照",
"Replenish Qty": "補貨數量",
"Transfer Qty": "調撥數量",
"Check": "核對",
"Actual Qty": "實補數量",
"Print Notice": "列印提示",
"Please make sure to enable \"Background graphics\" in your browser print settings to print product images and styled components correctly.": "請確保在瀏覽器列印設定中啟用「背景圖形」,以便正確列印商品圖片和樣式元件。",
"Prepared By": "經辦人",
"Warehouse Stock Out": "倉庫出庫確認",
"Courier\/Replenisher": "物流經辦\/補貨員",
"Machine Inbound Confirmation": "機台入庫確認",
"Transfer Out Confirmation": "調出確認",
"Courier\/Dispatcher": "物流經辦\/派送員",
"Transfer In Confirmation": "調入確認",
"Print Order": "列印單據"
} }

View File

@ -93,8 +93,8 @@ class PrintStockOrdersTest extends TestCase
$response->assertStatus(200); $response->assertStatus(200);
$response->assertSee('TF-202605210001'); $response->assertSee('TF-202605210001');
$response->assertSee('Star Cloud System'); $response->assertSee('Star Cloud System');
$response->assertSee('Prepared By'); $response->assertSee('經辦人');
$response->assertSee('Transfer Out Confirmation'); $response->assertSee('調出確認');
} }
/** /**
@ -119,8 +119,8 @@ class PrintStockOrdersTest extends TestCase
$response->assertStatus(200); $response->assertStatus(200);
$response->assertSee('RP-202605210002'); $response->assertSee('RP-202605210002');
$response->assertSee('Star Cloud System'); $response->assertSee('Star Cloud System');
$response->assertSee('Prepared By'); $response->assertSee('經辦人');
$response->assertSee('Warehouse Stock Out'); $response->assertSee('倉庫出庫確認');
} }
/** /**