[FEAT] 遠端控制新增「強制重啟 APP」(reboot_force) 指令

1. RemoteController storeCommand 驗證白名單新增 reboot_force
2. ProcessCommandAck 將 reboot_force 納入維護類指令日誌記錄
3. 遠端控制頁新增強制重啟按鈕(琥珀色,提示卡死時使用,無視忙碌狀態)
4. 指令歷史篩選與庫存頁指令名稱對應補上 reboot_force
5. 三語系新增 Machine Force Reboot / command.reboot_force / 忙碌狀態提示,並 ksort 對齊

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/Http/Controllers/Admin/RemoteController.php

@@ -142,7 +142,7 @@ class RemoteController extends Controller
     {
         $validated = $request->validate([
             'machine_id' => 'required|exists:machines,id',
-            'command_type' => 'required|string|in:reboot,reboot_card,checkout,lock,unlock,change,dispense,fanon,fanoff,fanauto',
+            'command_type' => 'required|string|in:reboot,reboot_force,reboot_card,checkout,lock,unlock,change,dispense,fanon,fanoff,fanauto',
             'amount' => 'nullable|integer|min:0',
             'slot_no' => 'nullable|string',
             'note' => 'nullable|string|max:255',

app/Jobs/Machine/ProcessCommandAck.php

@@ -147,7 +147,7 @@ class ProcessCommandAck implements ShouldQueue
         ]);
 
         // 記錄維護類指令到機台日誌 (MachineLog)
-        if (in_array($command->command_type, ['reboot', 'reboot_card', 'lock', 'unlock', 'checkout', 'change', 'reload_stock', 'update_products', 'update_ads', 'update_settings'], true)) {
+        if (in_array($command->command_type, ['reboot', 'reboot_force', 'reboot_card', 'lock', 'unlock', 'checkout', 'change', 'reload_stock', 'update_products', 'update_ads', 'update_settings'], true)) {
             $msgKey = $status === 'success' ? 'log.command.success' : 'log.command.failed';
             $level = $status === 'success' ? 'info' : 'warning';
             

lang/en.json

@@ -927,6 +927,7 @@
     "Identification": "Identification",
     "Identity & Codes": "Identity & Codes",
     "Identity and Codes": "Identity and Codes",
+    "Ignore busy state (use when stuck)": "Ignore busy state (use when stuck)",
     "Image": "Image",
     "Image Downloaded": "Image Downloaded",
     "Immediate": "Immediate",
@@ -1077,6 +1078,7 @@
     "Machine Flavor": "Machine Flavor",
     "Machine Flow ID": "Machine Flow ID",
     "Machine Flow ID / Time": "Machine Flow ID / Time",
+    "Machine Force Reboot": "Machine Force Reboot",
     "Machine Images": "Machine Images",
     "Machine Inbound Confirmation": "Machine Inbound Confirmation",
     "Machine Info": "Machine Info",
@@ -2422,6 +2424,7 @@
     "command.lock": "Lock",
     "command.reboot": "Reboot",
     "command.reboot_card": "Reboot Card Reader",
+    "command.reboot_force": "Force Reboot",
     "command.reload_stock": "Sync Stock",
     "command.unlock": "Unlock",
     "command.update_ads": "Sync Ads",

lang/ja.json

@@ -927,6 +927,7 @@
     "Identification": "識別情報",
     "Identity & Codes": "識別・コード",
     "Identity and Codes": "Identity and Codes",
+    "Ignore busy state (use when stuck)": "ビジー状態を無視（フリーズ時に使用）",
     "Image": "画像",
     "Image Downloaded": "画像をダウンロードしました",
     "Immediate": "即時",
@@ -1077,6 +1078,7 @@
     "Machine Flavor": "Machine Flavor",
     "Machine Flow ID": "機器フローID",
     "Machine Flow ID / Time": "機器フローID / 時間",
+    "Machine Force Reboot": "アプリ強制再起動",
     "Machine Images": "機器写真",
     "Machine Inbound Confirmation": "入庫確認",
     "Machine Info": "機器情報",
@@ -2422,6 +2424,7 @@
     "command.lock": "ロック",
     "command.reboot": "再起動",
     "command.reboot_card": "カードリーダー再起動",
+    "command.reboot_force": "強制再起動",
     "command.reload_stock": "在庫同期",
     "command.unlock": "ロック解除",
     "command.update_ads": "広告同期",

lang/zh_TW.json

@@ -927,6 +927,7 @@
     "Identification": "識別資訊",
     "Identity & Codes": "識別與代碼",
     "Identity and Codes": "識別與代碼",
+    "Ignore busy state (use when stuck)": "無視忙碌狀態（卡死時使用）",
     "Image": "圖片",
     "Image Downloaded": "圖片已下載",
     "Immediate": "立即",
@@ -1077,6 +1078,7 @@
     "Machine Flavor": "機台風味",
     "Machine Flow ID": "機台流水號",
     "Machine Flow ID / Time": "機台流水號 / 時間",
+    "Machine Force Reboot": "強制重啟 APP",
     "Machine Images": "機台照片",
     "Machine Inbound Confirmation": "機台入庫確認",
     "Machine Info": "機台資訊",
@@ -2422,6 +2424,7 @@
     "command.lock": "鎖機",
     "command.reboot": "重啟",
     "command.reboot_card": "讀卡機重啟",
+    "command.reboot_force": "強制重啟",
     "command.reload_stock": "同步庫存",
     "command.unlock": "解鎖",
     "command.update_ads": "同步廣告",

resources/views/admin/remote/index.blade.php

@@ -34,6 +34,7 @@
                 'No active cargo lanes found' => __('No active cargo lanes found'),
                 'Empty' => __('Empty'),
                 'Machine Reboot' => __('Machine Reboot'),
+                'Machine Force Reboot' => __('Machine Force Reboot'),
                 'Card Reader Reboot' => __('Card Reader Reboot'),
                 'Remote Settlement' => __('Remote Settlement'),
                 'Lock Page Lock' => __('Lock Page Lock'),
@@ -444,6 +445,7 @@
             getCommandName(type) {
                 const names = {
                     'reboot': this.translations['Machine Reboot'],
+                    'reboot_force': this.translations['Machine Force Reboot'],
                     'reboot_card': this.translations['Card Reader Reboot'],
                     'checkout': this.translations['Remote Settlement'],
                     'lock': this.translations['Lock Page Lock'],
@@ -661,6 +663,27 @@
                                             </div>
                                         </button>
 
+                                        <!-- Force Reboot (ignores busy / stuck dialog) -->
+                                        <button @click="sendCommand('reboot_force')"
+                                            class="p-6 rounded-3xl border border-amber-200 dark:border-amber-500/30 flex items-center gap-5 hover:border-amber-500/60 dark:hover:border-amber-400/70 hover:bg-amber-500/5 dark:hover:bg-amber-400/5 group transition-all bg-white/50 dark:bg-slate-900/40 shadow-sm">
+                                            <div
+                                                class="w-12 h-12 rounded-2xl bg-amber-500/10 flex items-center justify-center text-amber-500 dark:text-amber-400 group-hover:scale-110 transition-transform duration-500 border border-amber-500/20 dark:border-amber-400/20">
+                                                <svg class="w-6 h-6" fill="none" stroke="currentColor"
+                                                    viewBox="0 0 24 24">
+                                                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"
+                                                        stroke-width="2"
+                                                        d="M13 10V3L4 14h7v7l9-11h-7z" />
+                                                </svg>
+                                            </div>
+                                            <div class="text-left">
+                                                <div
+                                                    class="text-sm font-black text-slate-800 dark:text-white group-hover:text-amber-600 dark:group-hover:text-amber-400 transition-colors">
+                                                    {{ __('Machine Force Reboot') }}</div>
+                                                <div class="text-[11px] text-slate-400 dark:text-slate-500 mt-0.5">
+                                                    {{ __('Ignore busy state (use when stuck)') }}</div>
+                                            </div>
+                                        </button>
+
                                         <!-- Card Reader Reboot -->
                                         <button @click="sendCommand('reboot_card')"
                                             class="p-6 rounded-3xl border border-slate-100 dark:border-slate-800 flex items-center gap-5 hover:border-cyan-500/50 dark:hover:border-cyan-400/60 hover:bg-cyan-500/5 dark:hover:bg-cyan-400/5 group transition-all bg-white/50 dark:bg-slate-900/40 shadow-sm">

resources/views/admin/remote/partials/tab-history-index.blade.php

@@ -85,6 +85,7 @@
                 <div class="w-full sm:w-48">
                     <x-searchable-select name="command_type" :options="[
                         'reboot' => __('Machine Reboot'),
+                        'reboot_force' => __('Machine Force Reboot'),
                         'reboot_card' => __('Card Reader Reboot'),
                         'checkout' => __('Remote Settlement'),
                         'lock' => __('Lock Page Lock'),

resources/views/admin/remote/stock.blade.php

@@ -304,6 +304,7 @@
             getCommandName(type) {
                 const names = {
                     'reboot': {{ Js::from(__('Machine Reboot')) }},
+                    'reboot_force': {{ Js::from(__('Machine Force Reboot')) }},
                     'reboot_card': {{ Js::from(__('Card Reader Reboot')) }},
                     'checkout': {{ Js::from(__('Remote Settlement')) }},
                     'lock': {{ Js::from(__('Lock Page Lock')) }},