diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/ProductController.php b/app/Http/Controllers/Admin/ProductController.php
index e72eae8..0717ea8 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/ProductController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/ProductController.php
@@ -594,6 +594,7 @@ class ProductController extends Controller
         $request->validate([
             'file' => 'required|file|mimes:xlsx|max:5120',
             'company_id' => 'nullable|exists:companies,id',
+            'images' => 'nullable|file|mimes:zip|max:61440', // 60MB；落在 php 預設 100M 與 Cloudflare 100M 之內，免改機器設定
         ]);
 
         $companyId = $request->get('company_id') ?: auth()->user()->company_id;
@@ -605,23 +606,128 @@ class ProductController extends Controller
             ], 422);
         }
 
-        $results = $importService->import(
-            $request->file('file')->getRealPath(),
-            $companyId,
-            auth()->id()
-        );
+        // 有圖片壓縮檔：解壓到暫存目錄，圖片轉檔交由背景 Job 處理 (避免大量同步轉檔逾時)
+        $imageDir = $request->hasFile('images') ? $this->extractImageZip($request->file('images')) : null;
+
+        try {
+            $results = $importService->import(
+                $request->file('file')->getRealPath(),
+                $companyId,
+                auth()->id(),
+                $imageDir,
+                deferImages: $imageDir !== null
+            );
+        } catch (\Throwable $e) {
+            if ($imageDir && is_dir($imageDir)) {
+                \Illuminate\Support\Facades\File::deleteDirectory($imageDir);
+            }
+            throw $e;
+        }
 
         foreach ($results['company_ids'] as $importedCompanyId) {
             $this->catalogService->rebuildCache($importedCompanyId);
         }
 
+        // 派發背景圖片處理 Job (Job 負責轉檔 + 重建快取 + 刪暫存目錄)
+        $queuedImages = 0;
+        if ($imageDir) {
+            if (!empty($results['pending_images'])) {
+                $queuedImages = count($results['pending_images']);
+                \App\Jobs\Product\AttachProductImagesJob::dispatch(
+                    $results['pending_images'],
+                    $imageDir,
+                    $companyId,
+                    auth()->id()
+                );
+            } else {
+                // 沒有任何圖片需處理，立即清掉暫存目錄
+                \Illuminate\Support\Facades\File::deleteDirectory($imageDir);
+            }
+        }
+
+        $message = __(':count products imported successfully', ['count' => $results['success_count']]);
+        if ($queuedImages > 0) {
+            $message .= ' · ' . __(':count images are being processed in the background', ['count' => $queuedImages]);
+        }
+
         return response()->json([
             'success' => true,
-            'message' => __(':count products imported successfully', ['count' => $results['success_count']]),
+            'message' => $message,
             'results' => $results,
         ]);
     }
 
+    /**
+     * 將上傳的圖片壓縮檔安全解壓到暫存目錄，回傳目錄路徑。
+     * 防護：副檔名白名單、basename 防穿越、項目數/單檔/總量上限 (防 zip bomb)、內容驗證為圖片。
+     */
+    private function extractImageZip(\Illuminate\Http\UploadedFile $zipFile): string
+    {
+        $allowedExt = ['jpg', 'jpeg', 'png', 'webp'];
+        $maxEntries = 2000;
+        $maxFileBytes = 5 * 1024 * 1024;          // 單檔解壓上限 5MB
+        $maxTotalBytes = 200 * 1024 * 1024;       // 總解壓上限 200MB
+
+        $dir = storage_path('app/tmp/product_import_' . Str::uuid()->toString());
+        \Illuminate\Support\Facades\File::ensureDirectoryExists($dir);
+
+        $zip = new \ZipArchive();
+        if ($zip->open($zipFile->getRealPath()) !== true) {
+            throw new \RuntimeException(__('Unable to read the image archive'));
+        }
+
+        if ($zip->numFiles > $maxEntries) {
+            $zip->close();
+            throw new \RuntimeException(__('The image archive contains too many files'));
+        }
+
+        $totalBytes = 0;
+
+        for ($i = 0; $i < $zip->numFiles; $i++) {
+            $stat = $zip->statIndex($i);
+            $entryName = $stat['name'];
+
+            // 跳過目錄與含路徑穿越的項目，只取檔名
+            if (str_ends_with($entryName, '/') || str_contains($entryName, '..')) {
+                continue;
+            }
+
+            $base = basename($entryName);
+            $ext = strtolower(pathinfo($base, PATHINFO_EXTENSION));
+            if (!in_array($ext, $allowedExt, true)) {
+                continue;
+            }
+
+            if ($stat['size'] > $maxFileBytes) {
+                continue;
+            }
+
+            $totalBytes += $stat['size'];
+            if ($totalBytes > $maxTotalBytes) {
+                $zip->close();
+                throw new \RuntimeException(__('The image archive is too large when extracted'));
+            }
+
+            $stream = $zip->getStream($entryName);
+            if ($stream === false) {
+                continue;
+            }
+            $contents = stream_get_contents($stream);
+            fclose($stream);
+
+            // 內容驗證：確認真為圖片，擋掉偽裝檔
+            if ($contents === false || getimagesizefromstring($contents) === false) {
+                continue;
+            }
+
+            file_put_contents($dir . '/' . $base, $contents);
+        }
+
+        $zip->close();
+
+        return $dir;
+    }
+
     /**
      * 同步商品目錄至全公司機台 (Phase 2)
      */
diff --git a/app/Jobs/Product/AttachProductImagesJob.php b/app/Jobs/Product/AttachProductImagesJob.php
new file mode 100644
index 0000000..b4ac695
--- /dev/null
+++ b/app/Jobs/Product/AttachProductImagesJob.php
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?php
+
+namespace App\Jobs\Product;
+
+use App\Models\Product\Product;
+use App\Models\System\SystemOperationLog;
+use App\Services\Product\ProductCatalogService;
+use App\Traits\ImageHandler;
+use Illuminate\Bus\Queueable;
+use Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue;
+use Illuminate\Foundation\Bus\Dispatchable;
+use Illuminate\Http\UploadedFile;
+use Illuminate\Queue\InteractsWithQueue;
+use Illuminate\Queue\SerializesModels;
+use Illuminate\Support\Facades\File;
+use Illuminate\Support\Facades\Storage;
+
+/**
+ * 背景處理產品匯入的圖片：將已解壓資料夾中的圖片逐筆轉 WebP 入庫並寫回 image_url。
+ * 與商品文字匯入解耦，避免大量圖片同步轉檔導致請求逾時。
+ * 完成後重建目錄快取並刪除暫存圖片資料夾。
+ */
+class AttachProductImagesJob implements ShouldQueue
+{
+    use Dispatchable, InteractsWithQueue, Queueable, SerializesModels, ImageHandler;
+
+    public int $timeout = 1800;   // 30 分鐘，容納大量圖片轉檔
+    public int $tries = 1;        // 圖片步驟不重試整批（避免重複轉檔），失敗以 log 呈現
+
+    /**
+     * @param array<int, array{product_id:int, filename:string, row:int}> $pendingImages
+     */
+    public function __construct(
+        protected array $pendingImages,
+        protected string $imageDir,
+        protected ?int $companyId = null,
+        protected ?int $userId = null
+    ) {}
+
+    public function handle(ProductCatalogService $catalogService): void
+    {
+        $success = 0;
+        $missing = [];
+
+        try {
+            foreach ($this->pendingImages as $item) {
+                $product = Product::withoutGlobalScopes()->find($item['product_id']);
+                if (!$product) {
+                    $missing[] = $item;
+                    continue;
+                }
+
+                $path = rtrim($this->imageDir, '/') . '/' . basename($item['filename']);
+                if (!is_file($path) || getimagesize($path) === false) {
+                    $missing[] = $item;
+                    continue;
+                }
+
+                try {
+                    $oldImage = $product->image_url;
+                    $file = new UploadedFile($path, basename($path), null, null, true);
+                    $storedPath = $this->storeAsWebp($file, 'products', 80, 320, 320);
+                    $product->update(['image_url' => Storage::url($storedPath)]);
+
+                    if ($oldImage) {
+                        Storage::disk('public')->delete(str_replace('/storage/', '', $oldImage));
+                    }
+                    $success++;
+                } catch (\Throwable $e) {
+                    $missing[] = $item;
+                }
+            }
+
+            // 圖片已更新，重建目錄快取讓機台拿到新圖
+            if ($this->companyId) {
+                $catalogService->rebuildCache($this->companyId);
+            }
+
+            SystemOperationLog::create([
+                'company_id' => $this->companyId,
+                'user_id' => $this->userId,
+                'module' => 'product',
+                'action' => 'update',
+                'target_type' => Product::class,
+                'note' => 'product_import_images_processed',
+                'new_values' => [
+                    'image_success' => $success,
+                    'image_missing' => count($missing),
+                    'missing_detail' => $missing,
+                ],
+            ]);
+        } finally {
+            // 無論成敗，清掉暫存圖片資料夾
+            if (is_dir($this->imageDir)) {
+                File::deleteDirectory($this->imageDir);
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/app/Services/ProductImportService.php b/app/Services/ProductImportService.php
index ad80d60..5958d0b 100644
--- a/app/Services/ProductImportService.php
+++ b/app/Services/ProductImportService.php
@@ -6,7 +6,10 @@ use App\Models\Product\Product;
 use App\Models\Product\ProductCategory;
 use App\Models\System\SystemOperationLog;
 use App\Models\System\Translation;
+use App\Traits\ImageHandler;
+use Illuminate\Http\UploadedFile;
 use Illuminate\Support\Facades\DB;
+use Illuminate\Support\Facades\Storage;
 use Illuminate\Support\Facades\Validator;
 use Illuminate\Support\Str;
 use OpenSpout\Reader\XLSX\Reader;
@@ -15,7 +18,14 @@ use OpenSpout\Common\Entity\Row;
 
 class ProductImportService
 {
-    public function import(string $filePath, ?int $companyId = null, ?int $userId = null): array
+    use ImageHandler;
+
+    /**
+     * @param string|null $imageDir 已解壓的圖片資料夾路徑 (Excel「圖片檔名」欄對應此資料夾內檔案)
+     * @param bool $deferImages true 時不在此同步轉檔，改將 (product_id, filename) 收集到 results['pending_images']
+     *                          供呼叫端丟背景 Job 處理，避免大量圖片同步轉檔逾時。
+     */
+    public function import(string $filePath, ?int $companyId = null, ?int $userId = null, ?string $imageDir = null, bool $deferImages = false): array
     {
         $reader = new Reader();
         $reader->open($filePath);
@@ -27,6 +37,9 @@ class ProductImportService
             'error_count' => 0,
             'errors' => [],
             'company_ids' => [],
+            'image_success' => 0,
+            'image_missing' => [],
+            'pending_images' => [],
         ];
 
         $rowCount = 0;
@@ -65,6 +78,7 @@ class ProductImportService
                     'points_half' => 'nullable|integer|min:0',
                     'points_half_amount' => 'nullable|integer|min:0',
                     'is_active' => 'nullable|boolean',
+                    'image_filename' => 'nullable|string|max:255',
                 ]);
 
                 if ($validator->fails()) {
@@ -73,7 +87,7 @@ class ProductImportService
                 }
 
                 try {
-                    DB::transaction(function () use ($data, $rowCount, $userId, &$results) {
+                    DB::transaction(function () use ($data, $rowCount, $userId, $imageDir, $deferImages, &$results) {
                         $categoryId = $this->resolveCategoryId($data['category'], $data['company_id']);
                         $lookup = $this->buildProductLookup($data);
                         $product = Product::withoutGlobalScopes()->where($lookup)->first();
@@ -116,6 +130,18 @@ class ProductImportService
                             $note = 'product_import_created';
                         }
 
+                        if ($deferImages) {
+                            if ($imageDir && $data['image_filename']) {
+                                $results['pending_images'][] = [
+                                    'product_id' => $product->id,
+                                    'filename' => $data['image_filename'],
+                                    'row' => $rowCount,
+                                ];
+                            }
+                        } else {
+                            $this->attachImage($product, $data['image_filename'], $imageDir, $rowCount, $results);
+                        }
+
                         $results['success_count']++;
                         if ($product->company_id) {
                             $results['company_ids'][$product->company_id] = $product->company_id;
@@ -168,6 +194,7 @@ class ProductImportService
             '半額點數（選填）',
             '半額點數折抵金額（選填）',
             '是否啟用（1/0，選填）',
+            '圖片檔名（選填，需一併上傳圖片壓縮檔）',
         ]));
 
         $writer->addRow(Row::fromValues([
@@ -188,6 +215,7 @@ class ProductImportService
             400,
             40,
             1,
+            'latte.png',
         ]));
 
         $writer->close();
@@ -214,9 +242,46 @@ class ProductImportService
             'points_half' => (int) $this->numericValue($cells[14] ?? null, 0),
             'points_half_amount' => (int) $this->numericValue($cells[15] ?? null, 0),
             'is_active' => $this->booleanValue($cells[16] ?? null),
+            'image_filename' => $this->stringValue($cells[17] ?? null),
         ];
     }
 
+    /**
+     * 依「圖片檔名」欄將已解壓資料夾中的圖片轉 WebP 入庫並寫回 image_url。
+     * 失敗 (找不到檔/非圖) 只記錄至 image_missing，不影響商品本身寫入。
+     */
+    private function attachImage(Product $product, ?string $filename, ?string $imageDir, int $rowCount, array &$results): void
+    {
+        if (!$filename || !$imageDir) {
+            return;
+        }
+
+        try {
+            $path = rtrim($imageDir, '/') . '/' . basename($filename);
+
+            if (!is_file($path) || getimagesize($path) === false) {
+                $results['image_missing'][] = ['row' => $rowCount, 'filename' => $filename];
+                return;
+            }
+
+            $oldImage = $product->image_url;
+
+            $file = new UploadedFile($path, basename($path), null, null, true);
+            $storedPath = $this->storeAsWebp($file, 'products', 80, 320, 320);
+
+            $product->update(['image_url' => Storage::url($storedPath)]);
+
+            if ($oldImage) {
+                $oldPath = str_replace('/storage/', '', $oldImage);
+                Storage::disk('public')->delete($oldPath);
+            }
+
+            $results['image_success']++;
+        } catch (\Throwable $e) {
+            $results['image_missing'][] = ['row' => $rowCount, 'filename' => $filename];
+        }
+    }
+
     private function isEmptyRow(array $data): bool
     {
         return empty($data['category'])
diff --git a/config/queue.php b/config/queue.php
index 01c6b05..7b9c2b0 100644
--- a/config/queue.php
+++ b/config/queue.php
@@ -66,7 +66,8 @@ return [
             'driver' => 'redis',
             'connection' => 'default',
             'queue' => env('REDIS_QUEUE', 'default'),
-            'retry_after' => 90,
+            // 須大於最長 Job 的 timeout（AttachProductImagesJob 1800s），否則長任務未跑完即被重派造成重複處理
+            'retry_after' => (int) env('REDIS_QUEUE_RETRY_AFTER', 1830),
             'block_for' => null,
             'after_commit' => false,
         ],
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 375c531..17c6bc4 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -6,6 +6,9 @@
     "30s": "30s",
     "60 Seconds": "60 Seconds",
     "60s": "60s",
+    ":count image files not found": ":count image files not found",
+    ":count images are being processed in the background": ":count images are being processed in the background",
+    ":count images matched": ":count images matched",
     ":count products imported successfully": ":count products imported successfully",
     ":count staff cards imported successfully": ":count staff cards imported successfully",
     "A new verification link has been sent to your email address.": "A new verification link has been sent to your email address.",
@@ -1407,6 +1410,7 @@
     "Optional remarks": "Optional remarks",
     "Optional remarks...": "Optional remarks...",
     "Optional. If you fill in any field, all fields below become required.": "Optional. If you fill in any field, all fields below become required.",
+    "Optional. Reference each filename in the image column, then upload them here as a .zip (Max 60MB)": "Optional. Reference each filename in the image column, then upload them here as a .zip (Max 60MB)",
     "Or Choose Custom Date": "Or Choose Custom Date",
     "Order Details": "Order Details",
     "Order Info": "Order Info",
@@ -1594,6 +1598,7 @@
     "Product Details": "Product Details",
     "Product ID": "Product ID",
     "Product Image": "Product Image",
+    "Product Images (ZIP)": "Product Images (ZIP)",
     "Product Info": "Product Info",
     "Product Items": "Product Items",
     "Product List": "Product List",
@@ -2092,6 +2097,8 @@
     "The Super Admin role cannot be deleted.": "The Super Admin role cannot be deleted.",
     "The Super Admin role is immutable.": "The Super Admin role is immutable.",
     "The Super Admin role name cannot be modified.": "The Super Admin role name cannot be modified.",
+    "The image archive contains too many files": "The image archive contains too many files",
+    "The image archive is too large when extracted": "The image archive is too large when extracted",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.": "The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 5MB.": "The image is too large. Please upload an image smaller than 5MB.",
     "The machine will be notified to fetch the latest system settings. It may take a moment to apply.": "The machine will be notified to fetch the latest system settings. It may take a moment to apply.",
@@ -2182,6 +2189,7 @@
     "Type": "Type",
     "Type to search or leave blank for system defaults.": "Type to search or leave blank for system defaults.",
     "UI Elements": "UI Elements",
+    "Unable to read the image archive": "Unable to read the image archive",
     "Unassigned": "Unassigned",
     "Unassigned / No Change": "Unassigned / No Change",
     "Unauthorized": "Unauthorized",
diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
index bdb48e8..dcc6d43 100644
--- a/lang/ja.json
+++ b/lang/ja.json
@@ -6,6 +6,9 @@
     "30s": "30秒",
     "60 Seconds": "60秒",
     "60s": "60秒",
+    ":count image files not found": ":count 個の画像ファイルが見つかりません",
+    ":count images are being processed in the background": ":count 枚の画像をバックグラウンドで処理しています",
+    ":count images matched": ":count 枚の画像を紐付けました",
     ":count products imported successfully": ":count products imported successfully",
     ":count staff cards imported successfully": ":count 枚のスタッフカードが正常にインポートされました",
     "A new verification link has been sent to your email address.": "新しい確認リンクがメールアドレスに送信されました。",
@@ -1407,6 +1410,7 @@
     "Optional remarks": "任意の備考",
     "Optional remarks...": "任意の備考...",
     "Optional. If you fill in any field, all fields below become required.": "任意。いずれかの項目を入力すると、以下のすべての項目が必須になります。",
+    "Optional. Reference each filename in the image column, then upload them here as a .zip (Max 60MB)": "任意。画像のファイル名を「画像ファイル名」列に記入し、画像を .zip にまとめてアップロードしてください (最大 60MB)",
     "Or Choose Custom Date": "または日付を選択",
     "Order Details": "注文詳細",
     "Order Info": "注文情報",
@@ -1594,6 +1598,7 @@
     "Product Details": "商品詳細",
     "Product ID": "商品ID",
     "Product Image": "商品画像",
+    "Product Images (ZIP)": "商品画像 (ZIP)",
     "Product Info": "商品情報",
     "Product Items": "Product Items",
     "Product List": "商品リスト",
@@ -2092,6 +2097,8 @@
     "The Super Admin role cannot be deleted.": "特権管理者ロールは削除できません。",
     "The Super Admin role is immutable.": "特権管理者ロールは変更できません。",
     "The Super Admin role name cannot be modified.": "特権管理者ロールの名前は変更できません。",
+    "The image archive contains too many files": "画像アーカイブのファイル数が多すぎます",
+    "The image archive is too large when extracted": "画像アーカイブの展開後のサイズが大きすぎます",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.": "画像サイズが大きすぎます。1MB未満の画像をアップロードしてください。",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 5MB.": "画像サイズが大きすぎます。5MB未満の画像をアップロードしてください。",
     "The machine will be notified to fetch the latest system settings. It may take a moment to apply.": "最新のシステム設定を取得するよう機台に通知しました。反映まで少々時間がかかる場合があります。",
@@ -2182,6 +2189,7 @@
     "Type": "タイプ",
     "Type to search or leave blank for system defaults.": "入力して検索、または空白のままでシステムデフォルトを使用します。",
     "UI Elements": "UI要素",
+    "Unable to read the image archive": "画像アーカイブを読み込めません",
     "Unassigned": "未割り当て",
     "Unassigned / No Change": "未割り当て / 変更なし",
     "Unauthorized": "未授権",
diff --git a/lang/zh_TW.json b/lang/zh_TW.json
index 42a4430..0d96db4 100644
--- a/lang/zh_TW.json
+++ b/lang/zh_TW.json
@@ -6,6 +6,9 @@
     "30s": "30秒",
     "60 Seconds": "60 秒",
     "60s": "60秒",
+    ":count image files not found": ":count 個圖片檔找不到",
+    ":count images are being processed in the background": ":count 張圖片背景處理中",
+    ":count images matched": "已配對 :count 張圖片",
     ":count products imported successfully": "成功匯入 :count 筆商品",
     ":count staff cards imported successfully": "成功匯入 :count 張員工識別卡",
     "A new verification link has been sent to your email address.": "已將新的驗證連結發送至您的電子郵件地址。",
@@ -1407,6 +1410,7 @@
     "Optional remarks": "選填備註",
     "Optional remarks...": "選填備註...",
     "Optional. If you fill in any field, all fields below become required.": "選填。只要填寫任一欄位,以下欄位即全部必填。",
+    "Optional. Reference each filename in the image column, then upload them here as a .zip (Max 60MB)": "選填。在「圖片檔名」欄填寫檔名，再將圖片打包成 .zip 一併上傳 (上限 60MB)",
     "Or Choose Custom Date": "或選擇自訂日期",
     "Order Details": "訂單詳情",
     "Order Info": "單據資訊",
@@ -1594,6 +1598,7 @@
     "Product Details": "商品明細",
     "Product ID": "商品 ID",
     "Product Image": "商品圖片",
+    "Product Images (ZIP)": "商品圖片壓縮檔 (ZIP)",
     "Product Info": "商品資訊",
     "Product Items": "商品品項",
     "Product List": "商品清單",
@@ -2092,6 +2097,8 @@
     "The Super Admin role cannot be deleted.": "超級管理員角色不可刪除。",
     "The Super Admin role is immutable.": "超級管理員角色不可修改。",
     "The Super Admin role name cannot be modified.": "超級管理員角色的名稱無法修改。",
+    "The image archive contains too many files": "圖片壓縮檔內的檔案數量過多",
+    "The image archive is too large when extracted": "圖片壓縮檔解壓後的體積過大",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 1MB.": "圖片檔案太大，請上傳小於 1MB 的圖片。",
     "The image is too large. Please upload an image smaller than 5MB.": "圖片檔案太大，請上傳小於 5MB 的圖片。",
     "The machine will be notified to fetch the latest system settings. It may take a moment to apply.": "已通知機台回抓最新系統設定，套用可能需要一點時間。",
@@ -2182,6 +2189,7 @@
     "Type": "類型",
     "Type to search or leave blank for system defaults.": "輸入關鍵字搜尋，或留空以使用系統預設。",
     "UI Elements": "UI元素",
+    "Unable to read the image archive": "無法讀取圖片壓縮檔",
     "Unassigned": "未指派",
     "Unassigned / No Change": "未指派 / 不變動",
     "Unauthorized": "未授權",
diff --git a/resources/views/admin/products/index.blade.php b/resources/views/admin/products/index.blade.php
index 3b94873..3533c9f 100644
--- a/resources/views/admin/products/index.blade.php
+++ b/resources/views/admin/products/index.blade.php
@@ -188,6 +188,27 @@ hover:bg-slate-100 dark:hover:bg-white/5 rounded-lg flex items-center justify-be
                             </p>
                         </div>
 
+                        <div class="space-y-2">
+                            <label class="flex items-center gap-2 text-[10px] font-black text-slate-400 uppercase tracking-[0.2em]">
+                                {{ __('Product Images (ZIP)') }}
+                            </label>
+                            <div class="relative group">
+                                <input type="file" id="product-import-images" @change="importFormFields.images = $event.target.files[0]"
+                                    accept=".zip" class="luxury-input w-full pr-12 cursor-pointer">
+                                <div class="absolute right-4 top-1/2 -translate-y-1/2 text-slate-400">
+                                    <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                                        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 16l4.586-4.586a2 2 0 012.828 0L16 16m-2-2l1.586-1.586a2 2 0 012.828 0L20 14m-6-6h.01M6 20h12a2 2 0 002-2V6a2 2 0 00-2-2H6a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2z" />
+                                    </svg>
+                                </div>
+                            </div>
+                            <p class="text-xs text-slate-400 mt-2 flex items-center gap-1">
+                                <svg class="w-3.5 h-3.5 shrink-0" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+                                    <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 16h-1v-4h-1m1-4h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" />
+                                </svg>
+                                {{ __('Optional. Reference each filename in the image column, then upload them here as a .zip (Max 60MB)') }}
+                            </p>
+                        </div>
+
                         <div class="bg-slate-50 dark:bg-white/5 rounded-2xl p-4 border border-slate-100 dark:border-white/5">
                             <h4 class="text-xs font-black text-slate-500 dark:text-slate-400 uppercase tracking-wider mb-2">
                                 {{ __('Download Template') }}
@@ -827,7 +848,7 @@ hover:bg-slate-100 dark:hover:bg-white/5 rounded-lg flex items-center justify-be
                 names: { zh_TW: '', en: '', ja: '' },
                 company_id: ''
             },
-            importFormFields: { company_id: '{{ auth()->user()->company_id ?? "" }}', file: null },
+            importFormFields: { company_id: '{{ auth()->user()->company_id ?? "" }}', file: null, images: null },
 
             init() {
                 this.categories = JSON.parse(this.$el.dataset.categories || '[]');
@@ -1265,6 +1286,9 @@ hover:bg-slate-100 dark:hover:bg-white/5 rounded-lg flex items-center justify-be
                 if (this.importFormFields.company_id) {
                     formData.append('company_id', this.importFormFields.company_id);
                 }
+                if (this.importFormFields.images) {
+                    formData.append('images', this.importFormFields.images);
+                }
 
                 try {
                     const response = await fetch(`{{ route($baseRoute . '.import') }}`, {
@@ -1280,8 +1304,15 @@ hover:bg-slate-100 dark:hover:bg-white/5 rounded-lg flex items-center justify-be
                     if (data.success) {
                         this.isImportModalOpen = false;
                         this.importFormFields.file = null;
+                        this.importFormFields.images = null;
                         const input = document.getElementById('product-import-file');
                         if (input) input.value = '';
+                        const imagesInput = document.getElementById('product-import-images');
+                        if (imagesInput) imagesInput.value = '';
+
+                        if (data.results.image_missing && data.results.image_missing.length > 0) {
+                            console.warn('Image files not found for some rows:', data.results.image_missing);
+                        }
                         sessionStorage.setItem('productImportToast', JSON.stringify({
                             message: data.message,
                             type: 'success'