[FIX] 修復員工識別卡最後使用狀態更新、刪除頁面顯示 JSON 與語系遺漏問題

1. 在 StaffCardLog 模型中實作 booted() 事件監聽器，於刷卡日誌建立後自動更新關聯員工識別卡的「最後使用時間」與「最後使用機台」，並使用 withoutGlobalScopes 確保寫入安全。
2. 修正 StaffCardController 刪除方法（destroy），判斷 AJAX 請求以回傳 JSON，其餘一般表單刪除後則正常重導向回列表頁，解決刪除時跳轉至 JSON 純文字的問題。
3. 補齊多語系語系檔（zh_TW.json, en.json, ja.json）中有關「刪除員工識別卡」的翻譯對照，確保 UI 刪除警告在不同語言環境下均能完美呈現。

app/Http/Controllers/Admin/StaffCardController.php

@@ -126,10 +126,14 @@ class StaffCardController extends Controller
     {
         $staffCard->delete();
 
-        return response()->json([
+        if (request()->ajax()) {
-            'success' => true,
+            return response()->json([
-            'message' => __('Staff card deleted successfully'),
+                'success' => true,
-        ]);
+                'message' => __('Staff card deleted successfully'),
+            ]);
+        }
+
+        return redirect()->route('admin.data-config.staff-cards.index')->with('success', __('Staff card deleted successfully'));
     }
 
     public function toggleStatus(StaffCard $staffCard)

app/Models/StaffCardLog.php

@@ -30,6 +30,25 @@ class StaffCardLog extends Model
         'created_at' => 'datetime',
     ];
 
+    /**
+     * 註冊 Model 事件以自動更新 StaffCard 的最後使用狀態
+     */
+    protected static function booted()
+    {
+        static::created(function ($log) {
+            if ($log->staff_card_id) {
+                // 使用 withoutGlobalScopes 確保不論在任何 Session Context 下皆能正確寫入
+                $staffCard = StaffCard::withoutGlobalScopes()->find($log->staff_card_id);
+                if ($staffCard) {
+                    $staffCard->update([
+                        'last_used_at' => $log->created_at ?? now(),
+                        'last_machine_id' => $log->machine_id,
+                    ]);
+                }
+            }
+        });
+    }
+
     /**
      * 取得關聯的員工卡片
      */

lang/en.json

@@ -144,6 +144,7 @@
     "Are you sure you want to delete this product?": "Are you sure you want to delete this product?",
     "Are you sure you want to delete this product? All related historical translation data will also be removed.": "Are you sure you want to delete this product? All related historical translation data will also be removed.",
     "Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.": "Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.",
+    "Are you sure you want to delete this staff card? This action cannot be undone.": "Are you sure you want to delete this staff card? This action cannot be undone.",
     "Are you sure you want to delete your account?": "Are you sure you want to delete your account?",
     "Are you sure you want to disable this advertisement?": "Are you sure you want to disable this advertisement?",
     "Are you sure you want to disable this pass code? It will no longer be valid for machine access.": "Are you sure you want to disable this pass code? It will no longer be valid for machine access.",

lang/ja.json

@@ -144,6 +144,7 @@
     "Are you sure you want to delete this product?": "この商品を削除してもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to delete this product? All related historical translation data will also be removed.": "この商品を削除してもよろしいですか？関連するすべての翻訳履歴データも削除されます。",
     "Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.": "このロールを削除してもよろしいですか？取り消しはできません。",
+    "Are you sure you want to delete this staff card? This action cannot be undone.": "このスタッフカードを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
     "Are you sure you want to delete your account?": "アカウントを削除してもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to disable this advertisement?": "この広告を無効にしてもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to disable this pass code? It will no longer be valid for machine access.": "このパスコードを無効にしてもよろしいですか？機器へのアクセスに使用できなくなります。",

lang/zh_TW.json

@@ -144,6 +144,7 @@
     "Are you sure you want to delete this product?": "您確定要刪除此商品嗎？",
     "Are you sure you want to delete this product? All related historical translation data will also be removed.": "確定要刪除此商品嗎？所有相關的歷史翻譯數據也將被移除。",
     "Are you sure you want to delete this role? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此角色嗎？此操作將無法復原。",
+    "Are you sure you want to delete this staff card? This action cannot be undone.": "您確定要刪除此員工識別卡嗎？此操作將無法復原。",
     "Are you sure you want to delete your account?": "您確定要刪除您的帳號嗎？",
     "Are you sure you want to disable this advertisement?": "您確定要停用此廣告嗎？",
     "Are you sure you want to disable this pass code? It will no longer be valid for machine access.": "您確定要停用此通行碼嗎？停用後將無法再用於機台存取。",