<resources>
    <string name="app_name">StarCloud</string>
    <string name="title_activity_fontend">FontendActivity</string>
    <string name="title_home">Home</string>
    <string name="title_dashboard">Dashboard</string>
    <string name="title_notifications">Notifications</string>
    <string name="shopping_platform">Verkaufsplattform</string>
    <!-- Strings used for fragments for navigation -->
    <string name="first_fragment_label">First Fragment</string>
    <string name="second_fragment_label">Second Fragment</string>
    <string name="next">Next</string>
    <string name="previous">Previous</string>
    <string name="title_activity_slot_list">SlotListActivity</string>

    <!-- 多國語言對應區 -->

    <!--  AppCompatActivityAbstract.java  -->
    <string name="no_previous_page">Keine vorherige Seite</string>
    <!--  DialogAbstract.java   -->
    <!--  FragmentAbstract.java  -->
    <!--  HandlerAbstract.java  -->
    <!--  MainActivity.java  -->
    <string name="scan_barcode_within_40_seconds">Barcode in 40 Sekunden scannen</string>
    <string name="restart_card_reader">Kartenleser neu starten</string>
    <string name="card_machine_checkout_activated">Kartenzahlung aktiviert</string>
    <string name="back_home">Zurück zum Start</string>

    <!--  MyApp.java  -->
    <!--  SchedulerAbstract.java  -->
    <string name="normal_startup_thread">Normaler Startvorgang</string>
    <string name="scheduler_shut_down_and_cannot_be_started">Der Scheduler wurde beendet und kann nicht gestartet werden!</string>
    <string name="force_shutdown_thread">Thread zwangsweise beenden</string>
    <string name="normal_shutdown_thread">Thread normal beenden</string>
    <!--  controller/DevBarCodeController.java  -->
    <!--  controller/DevController.java  -->
    <!--  controller/DevDigitalDisplayController.java  -->
    <!--  controller/DevElectricController.java  -->
    <!--  controller/DevNFCPayController.java  -->
    <!--  controller/DevXinYuanController.java  -->
    <string name="slave_device_connection">Verbindung zum Untergerät</string>
    <string name="slave_device_connection_error">Verbindungsfehler zum Untergerät</string>
    <!--  controller/UseAllComPortSendController.java  -->

    <!--  database/DatabaseHelper.java  -->
    <!--  database/ProductsDao.java  -->
    <string name="insert">Einfügen</string>
    <string name="data">Daten</string>
    <!--  database/SettinglogsDao.java  -->
    <!--  database/SettingsDao.java  -->
    <!--  database/SlotsDao.java  -->

    <!--  devices/ComPort.java  -->
    <!--  devices/DevDigitalDisplay.java  -->
    <!--  devices/DeviceType.java  -->
    <!--  devices/DevNFCPay.java  -->
    <!--  devices/DevXinYuan.java  -->
    <!--  devices/PortTools.java  -->
    <!--  devices/Rs232Dev.java  -->
    <string name="detection_su_files">Su-Datei erkennen</string>
    <string name="su_file_not_found">Su-Datei nicht gefunden</string>
    <string name="browse_tty_files">tty-Dateien durchsuchen</string>
    <string name="unable_list_dev_directory">Inhalt des Verzeichnisses /dev kann nicht aufgelistet werden.</string>
    <string name="dev_directory_does_not_exist">Das Verzeichnis /dev existiert nicht oder ist nicht zugänglich.</string>
    <!--  devices/SerialPort.java  -->
    <!--  devices/SlotField.java  -->
    <!--  devices/UsbDev.java  -->

    <!--  exception/ErrorCode.java  -->
    <!--  exception/Logs.java  -->
    <!--  exception/LogsEmptyException.java  -->
    <!--  exception/LogsException.java  -->
    <!--  exception/LogsFileNullException.java  -->
    <!--  exception/LogsIOException.java  -->
    <!--  exception/LogsMalformedURLException.java  -->
    <!--  exception/LogsNoSuchElementException.java  -->
    <!--  exception/LogsNullPointerException.java  -->
    <!--  exception/LogsParseException.java  -->
    <!--  exception/LogsSecurityException.java  -->
    <!--  exception/LogsSettingEmptyException.java  -->
    <!--  exception/LogsUnsupportedOperationException.java  -->

    <!--  external/HttpAPI.java  -->
    <string name="return_success">Rückmeldung erfolgreich</string>
    <string name="machine_serial_number_does_not_exist">Die Seriennummer des Geräts existiert nicht</string>
    <string name="download_completed_save_data">Download abgeschlossen, Daten speichern</string>
    <string name="successfully_loaded">Erfolgreich geladen</string>
    <string name="product_information">Produktdaten</string>
    <string name="ad_information">Werbedaten</string>
    <string name="invoice_remarks_none">Rechnungshinweis: keiner</string>
    <!--  external/HttpTapPay.java  -->

    <!--  structure/BuyStructure.java  -->
    <!--  structure/DevSetStructure.java  -->
    <!--  structure/DispatchStructure.java  -->
    <!--  structure/EsunpayStructure.java  -->
    <!--  structure/GreenInvoiceStructure.java  -->
    <!--  structure/GreenpayMerchantStructure.java  -->
    <!--  structure/GreenpaySettingStructure.java  -->
    <!--  structure/InvoiceItemStructure.java  -->
    <string name="product_notes_none">Produkthinweis: keiner</string>
    <!--  structure/InvoiceStructure.java  -->
    <!--  structure/MachineStructure.java  -->
    <!--  structure/PostInvoiceByGreenStructure.java  -->
    <!--  structure/ProductStructure.java  -->
    <!--  structure/ReportDispatchInfoStructure.java  -->
    <!--  structure/ReportFlowInfoStructure.java  -->
    <!--  structure/ReportInvoiceInfoStructure.java  -->
    <!--  structure/SettingStructure.java  -->
    <!--  structure/SlotStructure.java  -->

    <!--  tools/ApiPostMainScheduler.java  -->
    <!--  tools/FormPostMainScheduler.java  -->
    <!--  tools/HandlerMain.java  -->
    <!--  tools/HandlerMainAdpter.java  -->
    <!--  tools/HandlerMainCountdown.java  -->
    <!--  tools/HandlerMainScheduler.java  -->
    <!--  tools/HandlerMainSchedulerOnClick.java  -->
    <!--  tools/HttpConnect.java  -->
    <!--  tools/OwnScheduler.java  -->
    <!--  tools/ToastHandlerMain.java  -->
    <!--  tools/Tools.java  -->
    <string name="state_new">Neu</string>
    <string name="state_runnable">Ausführbar</string>
    <string name="state_blocked">Blockiert</string>
    <string name="state_waiting">Wartend</string>
    <string name="state_timed_waiting">Zeitlich begrenzt wartend</string>
    <string name="state_terminated">Beendet</string>
    <string name="state_unknown">Unbekannter Status</string>

    <!--  ui/FontendActivity.java  -->
    <string name="no_products_purchased">Derzeit keine Produkte gekauft</string>
    <string name="powerful">Stark</string>
    <string name="weak">Schwach</string>
    <string name="mobile_network">Mobilfunk</string>
    <string name="wired_internet">Kabelnetz</string>
    <string name="wireless_internet">WLAN</string>
    <string name="network">Netzwerk</string>
    <string name="temp">Temperatur</string>
    <string name="insufficient_permissions">Unzureichende Berechtigung für Signalstärke</string>
    <string name="signal_strength_acquisition_failure">Signalstärke konnte nicht ermittelt werden</string>
    <string name="detect_shopping_cart">Warenkorb erkennen</string>
    <string name="remaining">Verbleibend</string>
    <string name="second">Sekunden</string>
    <string name="drinksale">Getränkeverkauf</string>
    <!--  ui/ProductListActivity.java  -->
    <string name="product_images">Produktbilder</string>
    <string name="start_downloading_product_images">Produktbilder werden heruntergeladen</string>
    <!--  ui/ProductSearchActivity.java  -->
    <!--  ui/SettingActivity.java  -->
    <string name="machine_serial_number_not_entered">Seriennummer nicht eingegeben</string>
    <string name="downloading_data">Daten werden heruntergeladen</string>
    <string name="network_connection_failed">Netzwerkverbindung fehlgeschlagen</string>
    <!--  ui/SettingTestActivity.java  -->
    <!--  ui/dialog/BuyDialog.java  -->
    <string name="scanning_on_refresh_vehicle">Scan aktiv, bitte Träger rechtzeitig aktualisieren</string>
    <string name="refresh_vehicle_within_20_seconds">Bitte Träger in 20 Sekunden aktualisieren</string>
    <string name="get_sehicle">Träger abrufen</string>
    <string name="unflashed_vehicles">Nicht gescannte Träger</string>
    <string name="complete_purchase_within_40_seconds">Bitte Kauf in 40 Sekunden abschließen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <!--  ui/dialog/CheckoutCashDialog.java  -->
    <string name="waiting_opening">Warten auf Öffnung</string>
    <string name="item">Stück</string>
    <string name="time">Zeit</string>
    <string name="insert_coin">Bitte Münze einwerfen</string>
    <string name="change">Wechselgeld</string>
    <string name="completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="coins_inserted">Münzen eingeworfen</string>
    <!--  ui/dialog/CheckoutEsunPayDialog.java  -->
    <string name="receive_barcode">Barcode empfangen</string>
    <string name="send_transaction">Transaktion senden</string>
    <!--  ui/dialog/CheckoutLinePayDialog.java  -->
    <!--  ui/dialog/CheckoutNfcCardDialog.java  -->
    <!--  ui/dialog/CheckoutNfcPhoneDialog.java  -->
    <!--  ui/dialog/CheckoutNfcRechargeDialog.java  -->
    <!--  ui/dialog/DispatchDialog.java  -->
    <string name="close_button">Schließen</string>
    <string name="open_button">Öffnen</string>
    <string name="pickup_confirmation">Abholbestätigung</string>
    <!--  ui/dialog/InvoiceBarcodeDialog.java  -->
    <string name="vehicles">Träger</string>
    <!--  ui/dialog/InvoiceCustomerIdentifierDialog.java  -->
    <string name="return_to">Zurück</string>
    <!--  ui/electric/ElectricFragment.java  -->
    <!--  ui/electric/ElectricSlotListActivity.java  -->
    <string name="received_return_value">Rückgabewert empfangen</string>
    <string name="test_elf">Test-Elf</string>
    <!--  ui/electric/ElectricViewModel.java  -->
    <!--  ui/electric/RecyclerElectricBuyListAdpter.java  -->
    <string name="temporarily_suspended_sales">Verkauf vorübergehend ausgesetzt</string>
    <string name="maturity">Ablauf</string>
    <string name="hour">Std.</string>
    <string name="minute">Min.</string>
    <string name="no_table_opened">Kein Tisch geöffnet</string>
    <string name="hhmm">hh:mm</string>
    <!--  ui/electric/RecyclerElectricSlotListAdpter.java  -->
    <string name="click_select_product">Nachfüllartikel auswählen</string>
    <string name="lock">Sperren</string>
    <string name="unlocked">Entsperrt</string>
    <!--  ui/notifications/NotificationsFragment.java  -->
    <!--  ui/notifications/NotificationsViewModel.java  -->
    <!--  ui/recycler/RecyclerDialogBuyListAdpter.java  -->
    <string name="delete_a_record">Eintrag löschen</string>
    <!--  ui/recycler/RecyclerDialogDispatchListAdpter.java  -->
    <string name="shipped">Versandt</string>
    <string name="shipping">Wird versandt</string>
    <string name="waiting">Wartend</string>
    <!--  ui/recycler/RecyclerProductListAdpter.java  -->
    <!--  ui/recycler/RecyclerProductSearchAdpter.java  -->
    <string name="click_on_product">Produkt antippen</string>
    <!--  ui/recycler/RecyclerSearchTextAdpter.java  -->
    <!--  ui/recycler/RecyclerSettingListAdpter.java  -->
    <!--  ui/tools/ImageGlide.java  -->
    <!--  ui/tools/StringRefactoring.java  -->
    <!--  ui/tools/VideoEoxPlayer.java  -->
    <!--  ui/vmc/RecyclerVmcBuyListAdpter.java  -->
    <string name="sold_out">Ausverkauft</string>
    <string name="suspended_sales">Verkauf ausgesetzt</string>
    <!--  ui/vmc/RecyclerVmcSlotListAdpter.java  -->
    <!--  ui/vmc/VmcFragment.java  -->
    <!--  ui/vmc/VmcSlotListActivity.java  -->
    <!--  ui/vmc/VmcViewModel.java  -->

    <!--  utils/LanguageHelper.java  -->

    <string name="binding_machine">Gerät koppeln</string>
    <string name="system_setting">Systemeinstellungen</string>
    <string name="system_switch">Systemschalter</string>
    <string name="product_list">Produktliste</string>
    <string name="cargo_lane_management">Warenschacht-Verwaltung</string>
    <string name="set_value_detection">Sollwertprüfung</string>
    <string name="infor_debug_window">Info-Debug-Fenster</string>
    <string name="card_machine_checkout">Kartenzahlung</string>
    <string name="card_machine_restart">Kartenleser neu starten</string>
    <string name="scan_dock_test">Scanner-Test</string>
    <string name="slave_machine_software">Untergerät-Software</string>
    <string name="slave_machine_detection">Untergerät-Prüfung</string>
    <string name="electronic_controller_detection">Steuergerät-Prüfung</string>
    <string name="other_test">Weitere Tests</string>
    <string name="smart_vendor">Smart Vendor</string>
    <string name="network_device_str_unsupport">Funktion nicht unterstützt</string>
    <string name="no_internet">Kein Internet</string>
    <string name="board_games">Vermietung Brettspielfläche</string>
    <string name="save_and_return">Speichern und zurück</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="other">Sonstiges</string>
    <string name="reload_image">Bild neu laden</string>
    <string name="sure">OK</string>
    <string name="machine_serial_number">Geräte-Seriennummer</string>
    <string name="reload_data">Daten neu laden</string>
    <string name="detection">Prüfung</string>
    <string name="cart">Warenkorb</string>
    <string name="total_amount">Produktbetrag:</string>
    <string name="credit_card_payment">Kreditkartenzahlung</string>
    <string name="card_payment">Kartenzahlung</string>
    <string name="mobile_payment">Mobile Zahlung</string>
    <string name="scan_code_pay">QR-Code scannen zum Zahlen</string>
    <string name="linepay_qrcode">TapPay QR-Code</string>
    <string name="cash_payment">Barzahlung</string>
    <string name="cancel_40">Abbrechen (40)</string>
    <string name="add_to_cart">In den Warenkorb</string>
    <!-- dialog_checkout_cash.xml -->
    <string name="shopping_cart_checkout">Bezahlen</string>
    <string name="transaction_amount">Transaktionsbetrag:</string>
    <string name="investment_amount">Eingezahlter Betrag:</string>
    <string name="replacement_payment">Zahlung ändern</string>
    <string name="waiting_slot_machine_start">Warten auf Münzgerät</string>
    <!-- dialog_coustomer_identifier.xml -->
    <string name="invoice_account">Rechnungskonto</string>
    <string name="input_unified_number">USt-IdNr. eingeben</string>
    <string name="unified_number">USt-IdNr.</string>
    <string name="phone_number">Telefonnummer</string>
    <string name="donation_invoice">Spendenrechnung</string>
    <string name="input_complete">Eingabe fertig</string>
    <!-- dialog_dispatch.xml -->
    <string name="shipping_goods">Ware ausgeben</string>
    <string name="processing">Wird verarbeitet</string>
    <string name="dispatch_progress">Versandfortschritt</string>
    <string name="product_name">Produktname</string>
    <string name="error_report">Fehlerbericht</string>
    <!-- dialog_invoice_barcode.xml -->
    <string name="scan_vehicle">Bitte Träger scannen</string>
    <!-- recycler_dialog_dispatch_list.xml -->
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="shipping_status">Versandstatus</string>
    <!-- recycler_electric_buy_list.xml -->
    <string name="currency">$ 000</string>
    <string name="time_left">Restzeit 00H:00M</string>
    <string name="expires_at">Ablauf 0000/00/00 00H:00M</string>
    <string name="product_sold_out">Produkt ausverkauft</string>
    <string name="product_expired">Nicht verfügbar</string>
    <!-- recycler_electric_slot_list.xml -->
    <string name="lane_number">Schachtnummer</string>
    <string name="amount">Menge</string>
    <!-- recycler_product_search.xml -->
    <string name="product_number">Produktnummer</string>
    <string name="choose">Auswählen</string>
    <!-- recycler_setting_list.xml -->
    <string name="set_status">Status setzen</string>
    <!-- 其他 -->
    <string name="within_15_minutes">Innerhalb 15 Minuten</string>
    <string name="waiting_data_update">Warten auf Datenaktualisierung</string>
    <string name="initial_binding">Erstkopplung</string>
    <string name="machinery_n_equipment">Maschinen und Geräte:</string>
    <string name="vending_machines">Verkaufsautomaten</string>
    <string name="electronic_control_machine">Elektronisches Steuergerät</string>
    <string name="ecommerce_features">E-Commerce-Funktionen:</string>
    <string name="tax_system">Steuersystem:</string>
    <string name="electronic_invoice">Elektronische Rechnung</string>
    <string name="external_payment">Externe Zahlung:</string>
    <string name="credit_card_machine">Kartenlesegerät</string>
    <string name="banknote_settings">Banknoten-Einstellungen:</string>
    <string name="coin_settings">Münz-Einstellungen:</string>
    <string name="scan_qrcode_pay">QR-Code-Zahlung:</string>
    <string name="eshan_qrcode_payment">E-Shan QR-Code-Zahlung</string>
    <string name="tappay_payment">TapPay-Zahlung</string>
    <string name="linepay_payment">LinePay-Zahlung</string>
    <string name="all_open">Alle öffnen</string>
    <string name="all_close">Alle schließen</string>
    <string name="refund_1000">1000 zurück</string>
    <string name="refund_500">500 zurück</string>
    <string name="refund_100">100 zurück</string>
    <string name="refund_50">50 zurück</string>
    <string name="refund_10">10 zurück</string>
    <string name="refund_5">5 zurück</string>
    <string name="refund_1">1 zurück</string>
    <string name="passcode">Zugangscode</string>
    <string name="enter_passcode_or_scan_qrcode">Zugangscode eingeben oder QR-Code scannen</string>
    <string name="return_to_40">Zurück (40)</string>
    <string name="payment_transactions">Zahlungstransaktionen</string>
    <string name="pickup_by_number">Abholung per Nummer</string>
    <string name="members_area">Mitgliederbereich</string>
    <string name="gifts">Geschenke</string>
    <string name="shopping_cart_cash_checkout">Barzahlung</string>
    <string name="amount_invested">Eingezahlter Betrag:</string>
    <string name="accept_banknotes">Banknoten akzeptieren:</string>
    <string name="accept_coins">Münzen akzeptieren:</string>
    <string name="shopping_cart_esun_payment_checkout">E.SUN-Zahlung</string>
    <string name="transaction_status">Transaktionsstatus</string>
    <string name="shopping_cart_linepay_checkout">LinePay-Zahlung</string>
    <string name="shopping_cart_credit_card_checkout">Kreditkartenzahlung</string>
    <string name="shopping_cart_mobile_payment_checkout">Mobile Zahlung</string>
    <string name="shopping_cart_merchant_payment_checkout">Händlerzahlung</string>
    <string name="tappay_checkout">TapPay-Zahlung</string>
    <string name="pick_up_goods_within_15_seconds_after_pick_up_port_opened">Ware innerhalb 15 Sekunden nach Öffnen der Klappe entnehmen</string>
    <string name="preparing_to_dispatch">Versand wird vorbereitet</string>
    <string name="enter_gift_or_scan_qrcode">Geschenk eingeben oder QR-Code scannen</string>
    <string name="select_combination">Kombination wählen</string>
    <string name="pickup">Abholen</string>
    <string name="pickup_code">Abholcode</string>
    <string name="enter_pickup_code_or_scan_qrcode">Abholcode eingeben oder QR-Code scannen</string>
    <string name="click">Tippen</string>
    <string name="discounted">Rabattiert</string>
    <string name="discounted1">Rabattiert</string>
    <string name="refund">Rückgeld</string>
    <string name="transaction_failure">Transaktion fehlgeschlagen</string>
    <string name="close_cash_slot">Bargeldschacht schließen</string>
    <string name="closing">Wird geschlossen</string>
    <string name="barcode_error_change_barcode_code_length">Barcode-Fehler, bitte Barcode wechseln: Codelänge</string>
    <string name="reported_please_contact_site_for_processing">Gemeldet, bitte Personal vor Ort kontaktieren</string>
    <string name="check_whether_goods_have_been_taken_out_before_confirming_collection">Bitte prüfen, ob die Ware entnommen wurde, bevor Sie die Abholung bestätigen</string>
    <string name="slave_computer_did_not_respond_wait_3_seconds_try_again">Verbindung zum Ausgabegerät verzögert. Bitte 3 Sekunden warten und erneut versuchen.</string>
    <string name="pickup_port_open">Abholen innerhalb</string>
    <string name="pick_up_within">Sekunden nach Öffnen der Klappe</string>
    <string name="product_sales_suspended">Verkauf ausgesetzt</string>
    <string name="product_out_of_stock">Nicht auf Lager</string>
    <string name="unlock">Entsperren</string>
    <string name="product_not_found">Produkt nicht gefunden</string>
    <string name="group">Gruppe</string>
    <string name="donate">Spenden</string>
    <string name="successful_transaction">Transaktion erfolgreich</string>
    <string name="please_contact_your_bank">Bitte kontaktieren Sie Ihre Bank</string>
    <string name="transaction_timeout">Transaktion abgelaufen</string>
    <string name="operational_error">Bedienfehler</string>
    <string name="communication_failure">Kommunikationsfehler</string>
    <string name="user_terminates_transaction">Nutzer bricht Transaktion ab</string>
    <string name="non_participating_institution_card">Karte nicht teilnehmender Institution</string>
    <string name="message_error">Nachrichtenfehler</string>
    <string name="non_co_branded_card_customized_parameters_075_103_use">Keine Co-Branding-Karte – individuelle Parameter 075/103 verwenden</string>
    <string name="amount_of_the_electronic_bill_exceeds_the_upper_limit">Betrag der elektronischen Geldkarte überschreitet das Limit</string>
    <string name="ticket_locked">Karte gesperrt</string>
    <string name="unable_compare_original_electronic_bill_transaction">Abgleich mit ursprünglicher Geldkarten-Transaktion nicht möglich</string>
    <string name="ticket_card_has_not_enabled_automatic_recharge">Automatisches Aufladen der Karte nicht aktiviert</string>
    <string name="insufficient_balance_on_electronic_bill">Unzureichendes Guthaben auf der Geldkarte</string>
    <string name="multiple_tickets_failed_to_read">Mehrere Karten konnten nicht gelesen werden</string>
    <string name="please_scan_card_again">Bitte Karte erneut scannen</string>
    <string name="credit_card_electronic_bill_payment_failed">Kreditkarten- und Geldkartenzahlung fehlgeschlagen</string>
    <string name="credit_card_payment_successful_electronic_bill_payment_failed">Kreditkartenzahlung erfolgreich, Geldkartenzahlung fehlgeschlagen</string>
    <string name="credit_card_payment_failed_electronic_bill_payment_succeeded">Kreditkartenzahlung fehlgeschlagen, Geldkartenzahlung erfolgreich</string>
    <string name="abnormal_response_message_error">Fehlerhafte Antwort, Nachrichtenfehler</string>
    <string name="product_delivery_issues_contact_the_counter_window">Bei Problemen mit der Warenausgabe wenden Sie sich bitte an den Schalter!</string>
    <string name="abnormal_reminder">Störungshinweis</string>
    <string name="there_is_something_at_the_pickup_port">Etwas befindet sich an der Ausgabeklappe, bitte zuerst entfernen</string>
    <string name="i_knew">Verstanden</string>
    <string name="input_vehicle">Träger eingeben</string>
    <string name="sync_product">Produkte neu laden</string>
    <string name="sync_product_warning">Dadurch werden alle Produkte aus der Cloud heruntergeladen und nicht gespeicherte lokale Bestandsänderungen überschrieben. Möchten Sie fortfahren?</string>
    <string name="downloading_product_data">Produktdaten werden heruntergeladen...</string>
    <string name="cmuh_ordc_empty">ORDC in den Rezeptdaten fehlt. Bitte erneut scannen oder das Apothekenpersonal kontaktieren.</string>
    <string name="cmuh_material_not_found">Artikel [%1$s] hat keinen zugewiesenen Schacht. Bitte das Apothekenpersonal kontaktieren.</string>
    <string name="cmuh_stock_empty">Artikel [%1$s] ist derzeit nicht auf Lager. Bitte das Apothekenpersonal kontaktieren.</string>
    <string name="cmuh_stock_not_enough">Artikel [%1$s] hat zu wenig Bestand. Benötigt: %2$d, Verfügbar: %3$d</string>
    <string name="vmc_material_code_empty">MATERIAL_CODE_EMPTY Schacht %1$d Produkt %2$s fehlt der Materialcode. Bitte zuerst die Produktstammdaten korrigieren.</string>
    <string name="cmuh_pickup_failed_contact_counter">Abholung fehlgeschlagen\nBitte den Schalter kontaktieren</string>
    <string name="close_40">Schließen (40)</string>
    <string name="close_countdown">Schließen (%1$d)</string>
    <!-- Multi-item shopping cart (merged from General flavor) -->
    <string name="shopping_cart_title">Warenkorb</string>
    <string name="add_more_items">Mehr hinzufügen</string>
    <string name="cart_add_more_items">Weiter einkaufen</string>
    <string name="cart_cancel">Warenkorb leeren</string>
    <string name="cart_cancel_button_format">Warenkorb leeren %d Sek.</string>
    <string name="go_to_pay">Zur Kasse</string>
    <string name="cancel_button_format">Abbrechen (%d Sek.)</string>
    <string name="total_items_format">Artikel im Korb (%d)</string>
    <string name="total_amount_format">NT$%d</string>
    <string name="cart_out_of_stock">Nicht auf Lager</string>
    <string name="cart_cannot_decrease">Keine weitere Verringerung möglich</string>
    <string name="cart_max_items">Maximal 8 Artikel pro Korb</string>
    <string name="cart_added">Zum Warenkorb hinzugefügt</string>
    <string name="data_error">Datenfehler</string>
    <string name="select_language">Sprache wählen</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="member_card_pickup_title">Zahlung mit Mitarbeiterkarte</string>
    <string name="please_tap_member_card">Bitte halten Sie Ihre Mitarbeiterkarte an das Lesegerät</string>
    <string name="syncing">Wird heruntergeladen...</string>
    <string name="sync_completed">Produktdaten heruntergeladen</string>
    <string name="upload_to_backend">Ans Backend senden</string>
    <string name="uploading_data">Daten werden hochgeladen...</string>
    <string name="upload_success">Daten erfolgreich hochgeladen</string>
    <string name="upload_failed">Daten-Upload fehlgeschlagen</string>
    <string name="upload_to_backend_and_return">Ans Backend senden und zurück</string>
    <string name="cart_max_items_warning">Höchstmenge erreicht</string>
    <string name="product_delivery_success">Produkt erfolgreich ausgegeben</string>
    <string name="please_go_to_cabinet_to_pick_up_goods">Bitte entnehmen Sie Ihre Ware aus Fach Nr. 99</string>
    <string name="confirm_goods_taken_hardcoded">Entnahme bestätigen (15 s)</string>
    <string name="system_inspection_in_progress">Maschineninspektion läuft, bitte warten</string>
</resources>
